過分了。哈利轉過身來，氣得渾身發抖。
“我不想討論我的感受，好嗎？”
“哈利，這種折磨證明你還是個人！這種痛苦是人性的一部分——”
“那——我——就——不——想——當——人！”哈利吼道，他抓起身邊細長腿桌上的一件精致的銀器，朝房間那頭扔去。銀器撞在牆上摔成了碎片。幾幅肖像發出憤怒和恐懼的尖叫，阿曼多·迪佩特的肖像說：“真不像話！”
“我不管！”哈利朝他們嚷道，又抓起一個觀月鏡扔進了壁爐，“我受夠了，我看夠了，我要擺脫，我要結束這一切，我什麼也不在乎了——”
他抓起放銀器的桌子，把它也扔了出去。桌子摔在地上裂開了，幾條桌腿朝不同的方向滾去。
“你在乎。”鄧布利多說。他不動聲色，也沒有試圖阻止哈利毀壞他的辦公室。他的表情很平靜，幾乎可以說是漠然。“你太在乎了，你覺得這痛苦會使你流血而死。”
“我——沒有！”哈利嚷了起來，聲音那麼響，他覺得喉嚨都要撕裂了。那一瞬間，他真想衝向鄧布利多，把他也撕碎，砸爛那張蒼老、平靜的臉，搖晃他，傷害他，讓他也稍稍感受到一點哈利內心的這種恐懼。
“哦，沒錯，你在乎，”鄧布利多更加心平氣和地說，“你失去了你的母親、父親，還失去了你認識的最接近於一位父母的人。你當然在乎。”
“你不知道我的感受！”哈利咆哮道，“你——站在那裡——你——”
但是怒吼已經不夠，砸東西也不再管用。他想跑，他想不停地跑，再也不回頭；他想跑到一個地方，再也看不見那雙盯著自己的清澈的藍眼睛，再也看不見那張可恨的、蒼老而平靜的臉。他跑到門口，再一次抓住球形把手，使勁擰著。
可是房門打不開。
哈利扭頭望著鄧布利多。
“放我出去。”他說。他從頭到腳都在發抖。
“不行。”鄧布利多簡單地說。
他們對視了幾秒鐘。
“放我出去。”哈利又說。
“不行。”鄧布利多重複著剛才的話。
“如果你不——如果你把我關在這裡——如果你不放我——”
“當然是繼續毀壞我的財物，”鄧布利多安詳地說，“我認為我的財物太多了。”
他繞到桌後坐了下來，注視著哈利。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
“放我出去，”哈利又說，聲音冷冰冰的，幾乎像鄧布利多的一樣平靜。
“等我講完了話再說。”鄧布利多說。
“難道——難道你以為我想——難道你以為我在乎——我根本不關心你要說什麼！”哈利吼道，“我不想聽你說的任何話！”
“你會聽的，”鄧布利多語調平穩地說，“因為實際上你應該更生我的氣。我知道你差點對我動手，如果你真的那麼做了，那也完全是我咎由自取。”
“你在說什麼——？”
“小天狼星的死是我的錯，”鄧布利多清清楚楚地說，“或者我應該說，幾乎完全是我的錯——我不會狂傲到想承擔事情的全部責任。小天狼星是一個勇敢、機智、精力充沛的人，這樣的人，當他們相信別人身處險境的時候，一般不會安心躲藏在家裡。然而，你不應該認為昨晚你有必要去神秘事務司。如果我以前跟你開誠布公地談談，哈利，唉，我完全應該那麼做的，那麼你早就會知道伏地魔會試圖把你引到神秘事務司去，你昨晚也就絕不會被騙到那裡。小天狼星也就不會過去找你。過錯都在我身上，都在我一個人身上。”
哈利站在那裡，手仍然握著球形門把手，但他已渾然不覺。他盯著鄧布利多，幾乎屏住了呼吸，他聽著，卻幾乎不明白對方在說什麼。
“請坐下吧。”鄧布利多說。這不是命令，而是請求。
。上子椅的麵對桌公辦多利布鄧在坐，間房的片木碎和輪齒銀著落散過走慢慢，下一了疑遲利哈
”？了死經已——位一後最的族家克萊布——孫玄的我“，說地慢很速語邊左利哈在斯勒傑奈·斯亞尼菲”，為解理該應是不是我“
。說多利布鄧”。斯亞尼菲，的是“
。說地暴粗斯亞尼菲”。信不我“
……星狼天小喚呼裡子房個整在，像肖幅一另到走像肖幅一從會他，許也。了像肖幅一另的場廣莫裡格在他訪拜去是他道知利哈，像肖出走步大斯亞尼菲見看好正，頭過轉利哈
”……了記忘乎似近最，我而……了大就可過罪，味滋麼什是時輕年記忘果如人老是但。情感想思的人老解了法無人輕年。跡痕的老衰出示顯都，情事的做有沒而你心關為因我及以，情事的做所我，了白明在現我。誤錯的犯人年老個一釋解“，說多利布鄧”，釋解個一你給要需我，利哈“
。上紋皺的深深部臉他在照，上須胡和毛眉的色銀他在照，上身多利布鄧在照光亮。白亮片一空天，邊光的色黃橘的眼耀道一出現呈上巒山，起升冉冉在正陽太
”。號記的係聯種某有擁間之魔地伏和你是能可它想猜我。麼什著味意會它想猜就我，時疤傷的上頭額你見看我當“，說多利布鄧”，前年五十“
。了乎在不都麼什經已他。魯粗度態是不是己自管不他。說地硬生利哈”。授教，了過說我跟經已前以你“
”。告警出發你向會都疤傷的你，時烈激緒情他當每或你近靠魔地伏當每，的對是我了明證就，久不後界世法魔歸重你在。起說疤傷的你從須必——看你是可，的是“，道說意歉著帶多利布鄧”，的是“
。說地憊疲利哈”。道知我“
”。顯明越來越得變後之起再山東、體肉的己自歸回魔地伏在——受感的他解了時烈激感情他在夠能也，裝偽了做他使即，在存的他知感夠能——力能種這的你“
。了道知經已都他些這。了點得懶也頭連利哈
一有來後，然果。係聯種這的間之們你了現發能可魔地伏心擔始開我“，說多利布鄧”，近最“
