，哈利，它永遠是你的，直到你把它再傳下去！”
“還有這個。”
哈利舉起老魔杖，羅恩和赫敏看著它，眼裡滿是敬畏，哈利儘管睡眠不足，頭重腳輕，但還是意識到並且不喜歡他們的這種神情。
“我不想要它。”哈利說。
“什麼？”羅恩大聲說，“你腦子有病啊？”
“我知道它很強大，”哈利疲倦地說，“但我拿著自己的魔杖更開心。所以……”
他在脖子上掛的皮袋裡摸索著，抽出了那根斷成兩截、僅由細細的鳳凰羽毛連接著的冬青木魔杖。赫敏曾說它損害太嚴重，不可能修複了。他知道如果下麵這招還不管用，就徹底沒救了。
他把斷了的魔杖放在校長辦公桌上，用老魔杖的杖尖碰了碰它，說了聲：“恢複如初。”
魔杖重新接上時，杖尖迸出紅色的火星。哈利知道他成功了。他拿起冬青木和鳳凰尾羽魔杖，手指間突然感到一股暖意，似乎魔杖和手正為它們的團聚而欣喜。
“我要把老魔杖放回它原來的地方，”他對鄧布利多說，鄧布利多帶著無限的愛意和讚賞注視著他，“就讓它一直留在那裡。如果我像伊格諾圖斯一樣正常死亡，它的力量就毀滅了，是不是？前一位主人永遠不會再被打敗。它就終結了。”
鄧布利多點點頭。他們相視而笑。
“你真想這樣？”羅恩說。他看著老魔杖，聲音裡還有一絲淡淡的不舍。
“我認為哈利是對的。”赫敏輕聲說。
“這根魔杖帶來的麻煩超過了它的價值，”哈利說，“而且，說句實話，”他轉身離開了那些肖像，心裡隻想著格蘭芬多塔樓上等待著他的那張四柱床，他不知道克利切是不是會給他送一塊三明治，“我這輩子的麻煩已經夠多了。”
尾聲 十九年後
尾聲十九年後
這一年的秋天似乎一下子就到了。九月一日的早晨像蘋果一樣脆生生、金燦燦的。小小的一家人在車聲中輕快地穿過馬路走向龐大的、被熏黑的火車站，汽車的尾氣和行人呼出的水汽像蛛網一樣閃閃發光，飄在清涼的空氣中。兩隻大籠子在父母推的行李車頂上格格作響，籠子裡的貓頭鷹不滿地叫著。紅頭發小女孩抓著爸爸的胳膊，淚汪汪地跟在兩個哥哥後麵。
“不用多久，你也會去的。”哈利對她說。
“兩年呢，”莉莉吸著鼻子，“我現在就想去！”
一家人穿過人流朝第9和第10站台之間的隔牆走去，旅客們好奇地盯著貓頭鷹。喧鬨聲中，阿不思的嗓音從前麵飄到了哈利的耳邊，兩個兒子繼續著在車裡就開始的爭論。
“我不會！我不會進斯萊特林！”
“詹姆，別鬨了！”金妮說。
“我隻是說他也許會，”詹姆笑嘻嘻地看著弟弟說，“這又沒錯，他也許會進斯萊特——”
詹姆看到媽媽的目光，不說話了。波特一家五口走近了隔牆。詹姆略帶驕傲地回頭瞥了弟弟一眼，接過媽媽手裡的推車飛跑起來，轉眼就消失了。
“你們會給我寫信的，是嗎？”阿不思趁著哥哥不在的這一刻工夫，趕緊問爸爸媽媽。
“每天都寫，如果你願意的話。”金妮答道。
“不要每天，”阿不思馬上說，“詹姆說大多數人差不多一個月才收到一封家信。”
“我們去年一星期給詹姆寫了三回呢。”金妮說。
“他跟你說的霍格沃茨的事不可全信，”哈利插言，“你哥哥愛開玩笑。
他們一同推著第二輛小車往前跑，逐漸加速。快到隔牆時，阿不思畏縮了一下，但沒有發生碰撞，一家人都來到了9?站台上。站台被紅色的霍格沃茨特快列車噴出的大量白色霧氣籠罩著，模糊的人影在霧氣中湧動，詹姆已經看不見了。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
“他們在哪兒？”阿不思邊走邊望著霧中的人影，焦急地問。
“會找到的。”金妮安慰道。
但蒸氣太濃了，很難看清人們的麵孔。看不見人的說話聲聽起來異常響亮。哈利好像聽到珀西在高聲談論飛天掃帚管理問題，他慶幸可以不用停下來打招呼了……
。說然突妮金”。思不阿，是就那想我“
。孔麵的們他了清看才，前近到走思不阿和莉莉、妮金、利哈。旁廂車節一後最在站，人個四了出顯裡氣霧
。氣口一了鬆大大乎似，說思不阿”。嘿“
。袍校茨沃格霍的新嶄了上穿經已，他著看地盈盈笑絲羅
”。呢咒淆混使官考對不得不我為以還她？敏赫，啊是不是，試考駛駕瓜麻過通能我信相不敏赫。是也我“，利哈問恩羅”？吧利順挺車停“
”。心放全完你對我“，說敏赫”，有沒可我“
”。咒感超用以可我，吧點際實，鏡視後看了忘是過不隻我“，道語耳利哈對，時車列上搬鷹頭貓和子箱的思不阿把著幫恩羅”。咒淆混了使是我，實其“
。院學個哪到分被會後茨沃格霍進們他來將論討地烈熱在果雨弟弟的絲羅和莉莉見隻，上台站到回
”。力壓有別過不“，說恩羅”。權承繼的你除解就們我，多芬蘭格進不你果如“
”！恩羅“
。肅嚴情神絲羅和思不阿但，了笑果雨和莉莉
。中氣霧的浮飄在站影人的明分廓輪個三，些一了散消氣蒸刻此。點一微微外米十五向頭把他，光目的利哈到看。了移轉經已力意注的恩羅但，說妮金對敏赫”，的真當是不他“
”。誰是那看“
。了去身過轉就頭點了點地淡冷，他看在妮金和敏赫、恩羅、利哈現發科拉德。樣一版翻的利哈是思不阿像就，版翻的科拉德是孩男那。尖更巴下得襯，了禿點有門腦的他。口嚨喉到扣直一衣上黑，起一在站子兒和太太他跟福爾馬·科拉德
”。子腦的媽媽你了承繼你，帝上謝感。絲羅，他過超要定一都試考次每“，說聲悄恩羅”，皮科斯小是就那“
”，托拜，恩羅“
