，隻損失九架戰鬥機，十五架俯衝轟炸機、五架魚雷機和官兵五十五人。
跟這些微不足道的損失相比，據信，有八艘戰列艦(幾乎是美國太平洋艦隊的全部實力)被擊沉或受重創(原編者按：12月7日晨，珍珠港內軍艦被擊沉、擊傷的有：“亞利桑那號”戰列艦，“加利福尼亞號”戰列艦，“西弗吉尼亞號”戰列艦沉沒，“俄克拉何馬號”戰列艦傾覆，“內華達號”戰列艦重創，“馬裡蘭號”戰列艦、“賓夕法尼亞號”戰列艦，“田納西號”戰列艦受創；“赫勒拿號”輕巡洋艦、“羅利號”輕巡洋艦重創，。檀香山號”輕巡洋艦受創；“卡辛號”驅逐艦、“唐斯號”驅逐艦起火並重創；“肖號”驅逐艦重創；“處女號”修埋艦重創，“奧格拉拉號”布雷艦沉沒，“柯蒂斯號”水上飛機供應艦輕創，“猶他號?靶船傾覆。(摘自美國珍珠港事件聯合調查委員會報告《珍珠港事件調查報告》第64頁))。此外，以瓦胡島為基地的敵航空兵力看來已被徹底摧毀，結果敵人連一架飛機都未能起飛去攻擊日本的機動部隊。
不能否認，這是一次輝煌的勝利，就連那些戰列艦至上論的老頑固們也譽之為完全的勝利。返航的飛行員們都主張繼續攻擊，給予敵人以進一步打擊。我們的攻擊力量幾乎完好無損；製空權完全操在我們手裡，我們所向披靡。
返回母艦後，“赤城號”旗艦上的飛行軍官們一致抱著這樣的情緒，聚在飛行指揮所分析戰果和研究下一步的行動。雖然大家都主張繼續攻擊敵人，但是，我們最迫切的願望並不是去再打擊已經受到攻擊的那些目標，而是發現並殲滅那些僥幸溜掉的敵航空母艦。
我匆忙中想到一個達到這個目的的主意。我們猜測，溜掉的敵航空母艦和重巡洋艦一定是在瓦胡島以南某處進行訓練演習。所以我想，如果我們再次實施攻擊，也許能誘敵出來；如果我們的機動部隊不是按原航向撤退，而是繞到夏威夷群島以南，一麵實施空中搜索、一麵駛往馬紹爾群島，說不定頗有可能發現美國的航空母艦。
我這個一時心血來潮的想法受到了我的同僚們的熱烈歡迎，但是，由於有個困難無法克服!這想法又不得不放棄。因為我們的補給部隊已經駛向北方撤退航路上預先規定的待機點，如果現在要它們重新向南轉移，它們將來不及趕上機動部隊，及時為部隊提供極需的燃油。
因此，我迫不得已放棄了打擊敵航空母艦的這一最後希望。當我向南雲長官報.告第一次攻擊戰果的時候，作為退而求其次的辦法，我竭力主張對瓦胡島再進行一次攻擊。可是，他卻決定結束攻擊，開始撤退。我相信，參謀長草鹿龍之介海軍少將對南雲長官的決策是有相當影響的。13點30分(日本時間6日9點正。——譯者)，“赤城號”升起了一麵信號旗，機動部隊以北北西航向，同來時一樣，靜悄悄地迅速返航。
12月16日(原編者按：這裡恢複使用日本東京時間。譯者按：據本書日文版第35頁載，這個時間是12月16日16點30分。)，遵照聯合艦隊的命令，第二航空母艦戰隊(“蒼龍號”、“飛龍號”)。第八巡洋艦戰隊(“利根號”、“築摩號”)和兩艘驅逐艦(“穀風號”、“浦風號”)，趕往威克島，去支援即將開始的威克島攻略作戰。南雲部隊的其餘兵力，於12月23日返回了瀨戶內海的柱島錨地。
南雲海軍中將決定撤退而不去進一步擴大戰果的理由，使海軍專家和曆史學家們感到莫明其妙，特別是在國外。我僅知道，他在一份文件中說明了他作出這項決定時對形勢的估計。他說：
一、第一次空襲業已達成了幾乎全部的預期破壞，因此，再次攻擊也不能使這種破壞擴大多少。
二、第一次空襲時，敵高射炮迅速開火，實際上，我部隊進行了強攻。如再次空襲，必須估計到我方損失將增加，與所能取得的戰果極不相稱。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
三，根據截聽到的敵人無線電通訊情況，敵人至少尚有五十架大型飛機(指重轟炸機。——譯者)仍可作戰。同時，敵航空母艦，重巡洋艦以及潛艇的行蹤和動向不明。
四，在敵岸基飛機作戰範圍內長時間停留，顯然對我不利。尤其是因為我方飛機搜索距離有限(僅二日五十海裡)，而我方當時在夏威夷海域，潛艇的巡邏又不可靠。
。了事的勃勃心雄樣那夷威夏領占象到想有沒然當，此因，樣那羽尾的鷹老揪去要象好擊攻次這得覺總們我，上際實。握把有很不並否與功成於對們我，時策決個這出作初當。功成此如的外意乎出是果結擊攻的港珠珍對於由是隻，生發以所之論空種這，先首。題問個這出提常常們人，來以始開爭戰?擊襲的跑就了打次一了行進港珠珍對是隻而，夷威夏領占地當了截直不本日麼什為，是的輯邏乎合麼那不但關有定決退撤的雲南跟
。夷威夏取奪慮考去由理有沒們我，此因，標目切迫的們我是油石和限有源資們我於由。動行援支個一的標目個這成達為作係純港珠珍擊攻。源資油石障保是標目要首的略戰期初們我，述所上如，且而
。的目的成達能未港珠珍在們我成達便以，劃計戰作的後以訂製手著即立們我。已不惱煩到感仍，失損何任到受艦母空航的人敵使能未於對，們官軍行飛和謀參空航的降：中軍海雲南，中航返隊部動機在，是但。標目略戰本基的戰作線南軍日擾乾能不隊艦洋平太國美使了到達港珠珍擊襲，之總
。利勝得取們我使能定一術戰新種這，信相全完們我。人敵擊攻子下一力兵的勢優倒壓以，團集擊攻大強的機雷魚和機炸轟、機鬥戰支一成組並合隊行飛有所艦母空航艘六把是點要的論理項這。論理術戰的新的戰決上海行進艦母空航國美跟套一定製究研們我，麵方一
。田源是的想思本基的戰海島途中為成展發後月個六在並出提先首，以所。礁門金的裡海十六百九西南南港珠珍於位和島途中領占該應就，鋒交它跟們我讓好地基出誘人敵把了為為認他。艦母空航國美滅殲赴以力全須必戰作步一下們我，是也淪結的他。題問術戰略戰的大更了慮考心細佐中軍海田源謀參戰作的部令司雲南，麵方一另
的田源
