地自容，明確表示他為自己家裡出了這麼一個笨蛋而感到羞愧。
瑪麗和弟弟在同一所學校上學，她常常拿弟弟來開心和取笑，叫他為“班上的大笨蛋”，或者是“蠢豬”。為了對姐姐的嘲弄和侮辱進行報複，有一天下午，馬歇爾抓來一隻青蛙，塞在姐姐床鋪上的被窩裡。晚上，當瑪麗抖開被子睡覺時，發現了弟弟的禮物，嚇得驚跳起來，亂喊亂哭亂叫。為此，老馬歇爾請他的兒子光顧了一次地下室。
有個星期天，瑪麗邀請女同學來家裡聚會，為了避開弟弟的搗亂，她說服了媽媽不讓馬歇爾進屋。馬歇爾氣憤不過，跑到宅旁樹林子裡去捅了一窩馬蜂。馬蜂被激怒了，向他包抄過來，他便引著窮追不舍的馬蜂，衝進敞著大門、正在舉行聚會的客廳，他靈巧地東繞西彎，然後躲進了廁所。馬蜂不辨敵友，在客廳裡繼續盤旋飛舞，向瑪麗的朋友們大打出手。女孩子們毫無防備，嚇得狂奔亂叫。客廳裡的桌椅被打翻，碗碟被摔破，一片狼藉。為此，馬歇爾又受到了一次皮肉之苦。
但馬歇爾並未就此罷休，總是給姐姐製造麻煩。有一天，他手裡握著澆花的水龍頭，在屋門口等待穿晚禮服的姐姐走過來，想給姐姐衝一個涼水澡。然而，走進門來的是他的母親，她被噴了滿身的水，狼狽極了。馬歇爾後悔莫及。他母親卻寬恕了他。但此事被斯圖爾特知道了，並且不失時機地告訴了父親，馬歇爾再一次被請進了地下室。
馬歇爾被打得最厲害的一次，是他許多同學的母親向他父親告狀，要求對他加以管教，而事情的起源，則是一些女同學對他的嘲笑。
馬歇爾家的旁邊有一條流入俄亥俄河的小溪流，水麵不寬，河水不深，清澈見底，但也不能趟著過河，那會打濕衣服。馬歇爾讀書的學校，在溪流的對麵，每日上學，要繞道一段路程才能從小木橋上過去。馬歇爾萌發了做一隻木筏子擺渡的想法，但找不到足夠的木料。馬歇爾把他的想法向當地的一個小店主說了，小店主大加讚賞，便把一隻遺棄不用的平底船送給了他。自此，馬歇爾以船老板自居，自己印刷了船票，向過河人收幾個小錢，或者是別針玩具等什麼的。渡河的人大都是學校裡的女生，她們不情願給他勞務費。一天早晨，一大群女生上了他的船，她們騙他說身上沒有零錢，要他免費送她們過去。但馬歇爾堅持要她們付錢。於是她們便取笑他，譏諷他成績不好，學習不用功，但擺渡收費時，倒像一個慳吝的小氣鬼。
在眾人的圍攻下，喬治窘得滿臉通紅，說不出一句話來。他怒不可遏，連忙拔掉船底上用來排水的軟木塞，頓時，一股水柱噴向空中，所有的女孩都尖叫起來，船在河中心沉沒了，女孩子們隻得涉水上岸，一個個如同落湯雞一般，而喬治則內心感到了一陣從未有過的得勝快意。但付出的代價也是不低的。他父親把他拉到地下室，命令他脫下褲子，跪在地上，整個屁股都被打得血肉模糊。從此以後，喬治決心不再耍弄女同學。
學習上的不爭氣，同學們的譏笑，哥哥姐姐的捉弄，父親的責打，使小喬治感到非常孤獨。他開始學習養鬥雞，並且把一隻雞拿去參加非法的鬥雞會，結果遭到警察的追捕，不得不躲藏起來。他向父母親提出要求，希望準許他在自己家裡養一隻狗，但他的父親死活不同意。因為喬治的一個伯祖父是因一條狗咬傷了大腿，得了狂犬病死去的，家裡人一談起他臨死時痛苦不堪的景象就不寒而栗。但喬治還是找到了傾注感情的地方。他的一位同學，有一條禿毛的狗，他的同學不喜歡它。因為它不敢跟比它大一點的狗打架，一挨咬就汪汪大叫。
馬歇爾便交上了這個寶貝狗朋友，常常把它從同學的院子裡牽出來，到田野裡散步，或是教它在溪流裡遊泳，或者到山上捕捉小動物。幾年之後，當馬歇爾離開尤寧敦到弗吉尼亞軍校讀書時，他已經與它相處得難舍難分。又過了幾年，馬歇爾聽說他的同學死了，他回到尤寧敦，表麵上是去慰問同學的母親，但骨子裡是想去瞧一瞧他的老夥計，那條名叫特裡普的狗。但這時的特裡普，已經垂老得不成樣子，對喬治的到來並沒有表示出應有的熱情。馬歇爾用手撫摸了特裡普一陣子，特裡普終於站起身來，搖了搖尾巴，好像辨認出來了它的老朋友。後來，馬歇爾回憶說：“那是我離家多年後，回到家鄉感到最高興的一件事。”
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
。麵方術技和學科了到轉趣興的特爾圖斯，年三第了到但。好看途前，俗不現表校學在特爾圖斯。習學去校學事軍亞尼吉弗頓星克列的久悠史曆到送特爾圖斯把他，上身特爾圖斯在托寄望希把他始開。官軍軍陸國美上當子兒個一的己自讓要誌立，鐘獨有情活生事軍對但，多不道交打隊軍與然雖爾歇馬老。家個這開離，處去個一找尋他為點早得不巴，筋腦了透傷子之肖不個這為已爾歇馬老。了候時的途前劃籌子兒為親母父是，歲61了到長治喬，中之覺不知不。梭如月日，苒荏陰光
。材之用可個一成造鍛子之肖不的他把裡爐熔個這隊軍在否能看，上身子兒小的厭討他令了到移轉望希把地何奈可無他，在現。已不噓唏爾歇馬老令，場兵練了開離遠永，師學化了當廠鐵大家一在他，後業畢
。了來起發激也心進上時同，心尊自的爾歇馬了害傷地深深，涉乾的特爾圖斯。由理的對反種各了述申親母父向他，校軍亞尼吉弗去弟弟止阻心決他?譽名的庭家個整了壞敗，醜的他了丟是不豈，了道知學同和師老的裡那，習學校母的他去送子小渾個那把。對反決堅他。了道知特爾圖斯被劃計的習學校軍亞尼吉弗到子兒小送備準爾歇馬老
。他過勝要還且而，差他比得乾會不也點一己自，看看哥哥的己自起不瞧和侮欺是老讓，番一乾地好好要他。書讀去校軍亞尼吉弗校母哥哥他到他送們他要定一，親母父住纏也他
，就名成功至終，煉磨苦刻，打滾爬摸，曆經種一每的中活生待對真認是而，退而難知再不，過且過得再不他。度態生人個整的他了變改卻此自但，員學的尖拔上班或者學麼什名一為成快很夠能有沒也他，大偉和高崇的樣怎得顯不並標目鬥奮的他然雖，力動的進前了到找於終爾歇馬
