和日本間諜活動的措施。福雷斯特·C·波格:《喬治·C·馬歇爾:考驗與希望:1941~1942》,紐約,1966年,第209~210頁。
馬歇爾從北卡羅來納州回到參謀部,他的部下向他彙報,已下發了他的電報稿,各地彙報已經采取了“一級戒備”。
1941年12月6日下午,日、美談判已進入破裂階段,東京電告駐華盛頓使館,說有一份分為14個部分的電報即將發出,將由大使在指定的時間交給美國國務卿赫爾,要使館全體人員做好準備。黃昏之際,美國譯報人員開始截獲日本這份分為14個部分的電報。但在前13個部分電報發送完畢以後,突然停止下來。東京通知大使館,第14個部分以及將電報全文遞交美國政府的確切時間將在淩晨一起通知他們。
事實已經是再清楚不過了,憑已發出的日本電報前13個部分的內容和其他種種暗示,說明日本是要中斷談判,發起戰爭。而這個時候如果陸、海軍得到及時指示和警告,時間一點也不晚。但當時國務院沒有人想到要把日本電報內容告訴馬歇爾和斯達克。馬歇爾對發生的這些事情似乎還毫無所知。在邁爾堡的家裡,他和夫人凱瑟琳正共享著戰爭來臨前的最後一個和平之夜。
陸軍情報處遠東分處的官員,彙集了日本電文的前13個部分的內容,匆匆趕往陸軍部,這時大約晚上8點鐘,史密斯告訴情報官,馬歇爾將軍已經回家,電報是否重要由他自己判斷,要麼是直接送往馬歇爾家中,要麼就鎖起來。情報官員覺得電報還不完全,又是星期六晚上,因此他就自作主張將其鎖進了保險櫃,想等第二天交給馬歇爾。
羅斯福總統在看了電報的前13個部分以後,認為日本已經是宣布戰爭了,他打電話找斯達克上將,得知他在看戲劇,就決定第二天再同他聯係。至於馬歇爾將軍,羅斯福知道,他不願意下班以後別人打電話去打擾,尤其是星期六晚上。
12月7日,華盛頓時間,淩晨。東京發給駐華盛頓使館電報的第14個部分來了,電報內容很快破譯出來,寫道:“日本政府不得不遺憾地通知美國政府,鑒於美國政府的態度,它不能不認為,已不可能通過進一步談判達成協議。”電報同時指示大使,要他在12月7日下午1點整,把照會全文送給赫爾。華盛頓的下午1點正是夏威夷的早晨7點,而在菲律賓則剛天亮。陸軍情報官員獲此情報,正好是上午9點鐘,他準備馬上通報馬歇爾。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
電話打到馬歇爾家裡時,他正在做他的早晨必修科目——騎馬,沒人想到去打擾他,等到馬歇爾得知陸軍部要他馬上返回辦公室時,他還沒有意識到和平時期即將結束,他仍然不慌不忙地來到他的辦公室,此時已是上午10:30了。
馬歇爾取出老花眼鏡,他的下屬官員把電報材料一古腦兒丟在他麵前,他從頭看起,這就又浪費了一些時間,當他看到下午1點日本使館將宣布中斷談判時,神情緊張起來,因為這正是夏威夷的日出時間,他馬上意識到了這一點(而華盛頓還有許多人沒有意識到這一點),這時,離最後時間還有1小時40分,馬歇爾馬上起草了一份電報,發給太平洋所有的指揮部,並通報了斯達克。斯達克還有些猶豫不決,認為他們已經發出了足夠的警報,這是不是又一次喊“狼來了”?但他還是同意在結尾處加上“通報海軍”。
電報交給陸軍通訊係統去發送,但此時尚未有人想到日軍會進攻珍珠港,馬歇爾也沒有想到使用辦公桌上的電話是最便捷的。但他認為那樣保密性能不好。恰好陸軍部的通訊線路已經中斷,正在搶修中,情報官決定用商用線路發送。而對馬歇爾卻說電報在30分鐘內就發送,電報上卻連“優先發送”的字樣也沒有。
事情就這樣定了。日本人準時發動了對珍珠港的襲擊。而送電報的通訊員正騎上摩托車趕往珍珠港肖特將軍司令部的途中,因為受到盤問,耽誤了一些時間。
對珍珠港災難的分析和調查,已經足夠多了。在整個危機的過程中,從華盛頓的要員到一般的陸、海軍官員其玩忽職守到了無以複加的地步。就在最後的1小時40分鐘的時間裡,如果馬歇爾認真的落實和檢查一下電報發送情況,或是順手打個電話到肖特將軍那裡詢問一下,情況就會大不相同。
這難道是人性本身的弱點嗎?為什麼在華盛頓犯下一係列愚蠢錯誤的同時,在珍珠港前線也連續喪失了5次機會呢?
”。開盛正現紅誕聖和花槿木,而然,節季的少最花開中年全是在現“:稱答人本日個那的山香檀在。卉花些一有還,氣天、船艦、燈照探、機飛到問麵方京東。話對話電的人本日個一的山香檀給打京東到聽監局查調邦聯。息消的趣興感人令最則一他訴告,裡那軍將特肖到跑員官報情,外之裡英005在仍隊艦本日,分03點6晚傍的天一前生發難災
?呢段手的到聽監易容樣這話電像用使會個一哪有又,話的諜間是果如但?卉花談來話電的洋平太跨個一打錢花:事的樣這有會竟下天麼什為:解其得不思百官軍個兩
。了彈實槍真是的們他待等天明但。議再天明:論結的輯邏乎合個一出得將中特肖,後以時小個一論辯人個兩
。一之艇潛型小多許的出派而襲空合配為是這,的人本日是就確萬真千鏡望潛架那。告報級上向有沒都方雙但,獲所無毫,時小個一了索搜足足號”德華“。號警光閃了出發艦逐驅號”德華“的邏巡在正向,鏡望潛架一有外港在現發艦雷掃型小艘一。裡英572有還港珠珍離隊艦本日,分24時3晨淩
。展發步一進的態事觀靜號”德華“的命待勤值令命們他,了沉擊被艇潛艘一的己自國美是還定不說,標浮個一是或杆桅個一是許也的到看號”德華“:定斷,論結的理情乎合個一出得後然,論爭番一了行進裡話電在們官揮指的上岸,況情了告報部揮指的上岸向都方雙後隨。鬥戰場這了加參也機邏巡軍海架一,沉擊其將並,彈炸水深了放施,塔察觀的艇潛怪奇艘一了現發號”德華“的務任邏巡行執在然仍。了裡英081有隻港珠珍離隊艦合聯,分54點6
港珠珍離距機炸轟本日,鐘點7