"": 200,
"": "",
"": "【原文】
(一)
人情乖異,不在乎大,多因積小而成。如乾餱之愆。言語之傷,最足釀隙。若更以小人間之,彼此讒抅,遂至不解,故謹言語,接燕好,古人於此蓋有深意也。
(二)
子弟樸鈍者不足憂,惟聰慧者可憂耳。自古敗亡之人,愚鈍者十二三;才智者十七八。蓋鈍者多是安分小心,敬畏不敢妄作,所以鮮敗;若小有才智,舉動剽輕,百事無恒,放心肆己而克有終者罕矣。
(三)
子孫以忠信謹慎為先,切戒狷薄;不可顧目前之利而妄他日之害,不可用一時之勢而貽數世之憂。
(四)
高忠憲公有言:子弟能知稼穡之艱難,詩書之滋味,名節之提防,則可謂賢子弟矣。歸安沈司空誡子孫曰:故家之子,切戒者三字:曰“臭”、曰“滑”、曰“硬”。時俗憎惡,呼為“糞浸石卵”。子孫類比,寧不痛心?予謂忠憲舉其賢者以為勸;司空指其不肖以為戒,語雖不同,其指一也。欲免司空所戒,當佩服忠憲公之言。知詩書滋味,乃免於臭;知稼穡艱難,乃免於硬;知名節提防乃免於滑。
(五)
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
子弟童稚之年,父母師傅嚴者,異日多賢;寬者,多至不肖。其嚴者豈必事事皆當,寬者豈必事事皆非,然賢不肖之分恒於此。嚴則督責,笞撻之下,有以柔服其血氣,收束其身心。諸凡舉動,知所顧忌而不敢肆。寬則姑息放縱,長傲恣情,百端過惡皆從此生也。觀此則家長執家法以禦群眾,嚴君之職不可一日虛矣。
——選自《楊園先生全集》
【譯文】
(—)
人情破裂的原因,往往不是因為大事釀成的,多因小事造成。比如,為了飲食上的一些小事,惡言傷人,最能造成感情上的裂痕。如果還有小人從中挑撥離間,唆使互相說對方的壞話,並羅織陷害,所結下的怨仇就無法解開,所以說話要謹慎,待人要和氣,古人對此是有深刻的領會的。
)二(
。少很往往人的局結好個有夠能而忌顧所無,心恒有沒事做,捷敏悍強動舉,智才有小果如。者敗失有少很以所,作妄縱放敢不,心戒有存直一,慎謹心小,己守分安者前為因。八七之分十有占者聰而,三二之分十占隻者笨愚,人之亡滅敗失來以古自。者聰是的心擔人令正真,憂足不並者拙笨厚敦中弟子
)三(
。患憂的世幾下留致以,人欺勢仗而誌得時一為因要不,害危的來帶來將掉忘而益利前眼圖貪隻能不。為行的道厚不、躁急情性、小狹量氣服克要定一,要首為慎謹、信守、誠忠以應孫子
)四(
。滑於免避以可就,範防的操節、譽名道知;硬於免以可就,難艱的稼耕得懂;臭免避以可就,味滋的》書《、》詩《道知。話的龍攀高忘不刻時當應就,”硬“、”滑“、”臭“的誡告所介敬沈免避要。事回一是的指但,樣一不雖話,戒警為作人的賢不出指介敬沈,勵勉為作弟子的好行德舉龍攀高,為以我?嗎心痛不道難,石卵鵝種這像成變孫子果如‘。”石卵鵝的裡廁茅“做叫,字個三這惡憎分十氣風俗習。”硬“、”滑“、”臭“是就字個三這。字個三備防實切要,弟子的族大家世:說孫子的他誡告介敬沈的縣安歸。了弟子的好行德作叫以可就麼那,範防的操節與譽名道知,味滋的》書《、》詩《習學,難艱的稼耕道知夠能弟子:話的樣這過說龍攀高
)五(
。行履不日一可不責職的母父作,弟子理管來法之家治用長家,來看此由。端多惡作,為欲所為,縱放息姑則格嚴不。肆放敢不而忌顧所有,動一舉一,束約受心身的他使,用並威恩,罰責察督則格嚴。裡這在就分區的行德無和行德有是但。對不得做都事事定一不並的格嚴不,當妥得做都事事定一不並人的格嚴然當。好不都行德數多,的格嚴不求要;多的好行德後以,的格嚴師老母父,候時的幼年弟子