說，敵軍集團必將在很短的時間內被消滅。此後，就可以騰出在斯大林格勒作戰的7個集團軍，解放斯大林格勒鐵路樞紐。這樣，就能極大增強西南方麵軍和沃羅涅什方麵軍在羅斯托夫方向上的戰沒規模。
未等近衛第2集團軍到達，我們就開始了進攻的準備。負責協調兩個方麵軍行動的大本營代表華西列夫斯基積極參與了製定戰役計劃。
方麵軍和集團軍的全體指揮人員、富有經驗的將軍和軍官都參與了計劃的製定。方麵軍軍事委員捷列金、參謀長馬利寧、作戰部長鮑伊科夫、情報部長維諾格拉多夫、政治部主任加拉德熱夫、我的副職特魯勃尼科夫、炮兵司令員卡紮科夫、裝甲兵司令員奧廖爾、工程兵司令員普羅什利亞科夫、通信兵主任馬克西緬科全部參與了這項重大的工作。
戰役計劃的基本思想是：從兩麵向被圍敵軍集團實施的中心突擊，將其分割，然後各個消滅。頓河方麵軍由西向東實施主要突擊。斯大林格勒方麵軍由東南向西實施相向突擊。
我要說，在整個戰役中自始至終都貫徹這一思想。當然，隨著戰局的變化和兵力的多寡，完成任務的方法也不斷改變。但是，由西向東對敵軍集團實施主要突擊，將其分割成兩個部分的計劃徹底實現了。我所以特別強調這一點，是因為戰後發表的某些文章對這個問題的描述與事實不符。
根據戰役計劃，馬利諾夫斯基將軍的近衛第2集團軍應在中央較小的地段實施突擊；它的右翼是奇斯佳科夫將軍的第21集團軍及其在右翼側的主力集團；它的左翼是巴托夫將軍的第65集團軍及其在右翼側的主力集團，該右翼與近衛第2集團軍相銜接。這樣，在決定性的方向上參與突擊的共有3個加強有火炮、坦克和自行火炮的集團軍。魯堅科將軍的空軍第16集團軍也投入全部兵力在這個方向作戰。
頓河方麵軍的其它集團軍——加拉寧將軍的第24集團軍和紮多夫將軍的第66集團軍在自己的地段積極作戰，不讓敵軍調兵加強其在主要方向上被我軍進攻的部隊。
作為協同，斯大林格勒方麵軍用第57集團軍和第64集團軍實施相向突擊。斯大林格勒市的第62集團軍以積極作戰鉗製其當麵之敵。
在華西列夫斯基上將積極參與下製定的戰役計劃，12月9日呈報大本營並獲批準。
近衛第2集團軍向指定地點開進時，該集團軍司令員馬利諾夫斯基帶著參謀來到我們的駐地紮沃雷金諾。這種做法早在紅軍時期就已形成。即部隊尚在開進途中，指揮部人員就已到達預定作戰地區，弄清情況，領受任務。這樣做可以加快戰役準備。
但是，馬利諾夫斯基沒來得及弄清情況。前線出了些問題，使我們不得不推遲進攻。
為了救援被圍在斯大林格勒附近的部隊，德軍統帥部決定從外部向科捷利尼科沃方向實施反突擊。我們查明，在托爾莫欣地區也組建了敵軍集團。
12月12日晨，科捷利尼科沃方向開始了戰鬥。敵軍把在合圍的對外正麵作戰的特魯法諾夫將軍指揮的第51集團軍稍稍擊退了一點。斯大林格勒方麵軍司令員葉廖緬科將軍擔心敵軍突入其被圍部隊，要求大本營把剛剛到達斯大林格勒地區的近衛第2軍轉歸他指揮，以對付曼施泰因集群。
華西列夫斯基當著我的麵同大本營通話談了這個問題。他把話筒交給我，提醒我說：應在近衛第2集團軍向斯大林格勒戰線行進途中就定下這個問題。話筒裡傳來了斯大林的聲音。他問我如何看待葉廖緬科的建議。我作了否定的回答。斯大林繼續同華西列夫斯基通話。這位大本營代表堅定地闡述了將馬利諾夫斯基集團軍移交斯大林格勒方麵軍的必要性，因為葉廖緬科擔心他現有的兵力不可能擊退敵軍的進攻。他們談完後，斯大林立即通知我，他讚同華西列夫斯基所申述的理由，並說，我作出的用近衛第2集團軍首先對付被圍的敵軍集團的決定是大膽的，引起了大本營的重視。但在目前的情勢下，這個決定過於冒險。因此，我應毫無遲疑地把馬利諾夫斯基集團軍派往科捷利尼科沃交由葉廖緬科指揮。
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。少減加更團兵且而，況境的往以了入陷又們我，來一樣這。處我來軍將夫諾羅沃員令司兵炮軍紅派將他，助幫供提們我給中作工的藥彈兵炮加增在了為，說充補還他。器兵力兵加增軍麵方河頓為諾許並，役戰個這緩暫意同林大斯，後之見意的軍德圍被滅殲能可不軍麵方河頓，軍團集基斯夫諾利馬有沒於關我完聽
。了多得易容就係聯行進軍團集的們我給撥同們我，在現。的確正是見預的們我，是但。滿不為極係聯立建之與圖試去人派部令司基斯夫索科羅對員令司軍麵方勒格林大斯。過起說我對曾基斯夫列西華，久很前之此在。些一了做已竟畢，多不得做然雖，作工的力兵軍麵方個兩合聯關有些一了做步逐部令司們我。係聯有已間之們我，說地切確。絡聯行進軍團集46第和26第、75第同始開即立們我。的時及常非是施措個這，軍麵方河頓歸劃隊部有所的同協區地勒格林大斯在將，示指來發營本大，久不後談交話電次這
。軍團集75第去先首起一軍將金列捷員委事軍同我。段地的處所及隊部解了，識認友戰新與去自親須必為認我
。盛旺誌鬥、昂高氣士兵官隊部但，足不力兵隊部後鬥戰的苦艱過經管儘。點民居的好很件條在設所揮指的他。隊部揮指地竹成有胸下況情何任在能，責職的己自確明他，為認們我。象印好良了下留們我給欣布爾托員令司軍團集。區地的裡公52線一岸河亞納列伏爾契據占，署部麵正南西圈圍包沿軍團集75第
……夠不得顯力兵而，題難的克攻何如是的臨麵欣布爾托，在現。氣力少不了花也地陣些這固鞏為軍敵。力賣很確的區地禦防一這建修他，說當應。破攻何如該知不在現，了氣力賣太時區地禦防的近附勒格林大斯建修揮指他年當，說他。憾遺的他了出道地笑玩開半欣布爾托
驗經位一是軍將夫洛米舒員令司軍團集。河亞納列伏爾契靠則翼左，段南城勒格林大斯河加爾伏靠翼右軍團集該。北朝麵正，帶地的長裡公03麵正部南圈圍包著據占們他。軍團集46第了去還們我
