式。偵察局局長И·B·維諾格拉多夫將軍是一位優秀的乾部、一位好同誌。我們建議吸收誌願者參加這個儀式。維諾格拉多夫挑選了A·M·斯梅斯洛夫少校為軍使，季亞特連科大尉作翻譯，按照儀式的規定，為他們配了一名號手。維諾格拉多夫親自陪送我軍使者，待在不被敵軍發現的地方。
前一天晚上，我們通過廣播向德軍第6集團軍司令官鮑盧斯及其司令部發出通告，我們將在指定時間派軍使到指定地點。
我們指出，軍使不帶武器，手執一麵大白旗徒步前往。抵達指定地點時，號手吹奏相應信號，向德軍通告軍使已經抵達。
我們規定，在整個儀式進行過程中，禁止在我方軍使與對方晤麵地區開火，我們也向敵方提出了這個條件，敵方應在指定時間派出全權軍官。
當然，我方安排了對這一地段進行觀察監視，為防萬一，還布置了火器和部隊。
l月8日清晨，我們是在多少有點緊張的狀態下度過的（就我而言是如此）。
晚餐與同誌們相聚時以及在我們指揮部裡，大家議論的話題是：明天為我們安排的是什麼。
大本營代表們也沒有袖手旁觀，積極參與議論，做了各種推測。
我們多麼希望敵人懂得事態發展的邏輯！這會保全多少人的生命！我們為法西斯德軍統帥部提供了使被圍德軍免災悲劇（此處不可解？）的機會。理智應提示他們，唯一聰明的決定就是接受投降條件。
我方軍使按預定時間準時走出掩蔽部，打著展開的白旗，在號聲下出發向德軍陣地走去。
事情的結果如同我和沃羅諾夫的預料：敵方無人迎接我方軍使。更有甚者，敵軍還向我方軍使開了火。起先隻是打冷槍，後來則用機槍掃射乃至用迫擊炮射擊。
我方軍使被迫返回。可憐的維諾格拉多夫隻得爬行了很長一段：不知為什麼火力特別集中對著他。
我們向陷入絕境之敵表示人道主義的努力未獲成功。希特勒分子粗暴地違反國際準則，竟向軍使開火。現在，我們隻有訴諸武力了。
我們將結果報告了大本營。
我在同一天前往第65集團軍現地核實幾個進攻準備方麵的問題。部隊已進入出發位置，並在現地落實了團、營的任務。
我和巴托夫來到掩蔽部，集團軍參謀長格列博夫將軍向我們報告了部隊準備情況，兵種司令們都在常我覺得還需從第24集團軍抽調2個步兵師、從第21集團軍抽調1個步兵師加強第65集團軍，並當場下達了命令。
當天，我還去了第21集團軍司令員奇斯佳科夫那裡。集團軍參謀長片科夫斯基當著我的麵向集團軍司令員報告了部隊準備完成任務的情況。
我最感興趣的是在消除馬裡諾夫斯基突出部時巴托夫集團軍與奇斯佳科夫集團軍的協同問題。所謂突出部，指定的是敵突入我軍正麵的地區。必須在戰役之初削平這個突出部。這樣，就能在以後的戰鬥中大大減輕這兩個集團軍的壓力。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
我在第21集團軍時，馬利寧打來電話說，沃羅諾夫同大本營通了話。大本營建議考慮，要不要從包圍圈的南麵，即從托爾布欣集團軍所在的地方再作一次派遣軍使的嘗試。我回答說，如果大本營認為此舉有益，我當然也不反對，儘管我不懷疑這次嘗試也絕不會成功。我委托馬利寧去組織。我方晝夜不停地向敵軍廣播投降條件。飛機在包圍圈上空散發我們呼籲德軍官兵停止抵抗的傳單。軍使仍是前一天的那幾位同誌。
。功成題問決解力武們我祝營本大，後之牒通後最絕拒軍敵了告報營本大向們我。束結告宣試嘗的事行智理部揮指軍德籲呼，此至。回返好隻使軍我。知得中播廣從已容內的牒通後最。牒通後最受接絕拒部揮指軍德，知告被使軍我，兒會一了過。人本斯盧鮑給交截直件文把求要並達抵經已使特軍蘇說，告報官長其向麵的使軍我著當官軍軍德名一。官軍國德群一有前麵到看們他。罩眼了下取們他為所揮指在。眼雙上蒙被們他。所揮指軍德去們他帶官軍國德求要，們他給交本文牒通把絕拒使軍。們他接迎點地定指在官軍國德，地陣軍敵達抵利順使軍方我，晨日9月1。同不所有況情次這
。號信的始開攻進著待等都家大。靜動點一有沒，寂沉片一周四。置位發出入進已隊部，時這。所揮指的夫托巴到來夫科紮卡、夫諾羅沃同我，亮沒還天。始開何如攻進看觀場戰的軍團集56第的擊突要主施實從想我
。地陣兵炮軍敵炸轟始開已兵空航的科堅魯。柱光到見可處近稍。標目大重和場機敵炸轟始開已兵空航程遠的夫諾瓦洛戈。光火的亮明到見可已深縱地陣軍敵
。機待蔽隱正軍敵，法想個一生產地由不我。火開麵地向未兵炮敵但，火開機飛軍我向地一另或地一在時不炮射高敵
。攻進入轉時同線全圈圍包在隊部軍我。擊衝兵步同協也軍空。地陣軍敵擊衝起一克坦與兵步我送護，擊射幕彈進徐入轉兵炮，後然。鐘分55了續持備準火炮攻進。火開起一架射發箭火衛近和炮擊迫、炮大軍我，空升彈號信，分5零時8間時定預在。化變何任生發未仍，了到刻時表校
。進推前向以得才，下送護的炮火和克坦準瞄接直在們他。難艱常異事工軍敵克攻兵步的軍閉集56第，到看們我。擊衝反行進下持支克坦在，隊備預營團入投敵，方地些一在。抗抵固頑仍隊分軍德的傷損受未但，製壓部全被禦防的地陣道一第向方些某軍德，下擊打大強的兵空航和兵炮我在然雖
。禦防的人敵啃不得不隊部的們我，質性久持有帶鬥戰
。擊射槍機到遭至甚們我次兩有，擊炮的炮擊迫敵避躲以，點察觀更變次多不得不時鬥戰察觀在們我。猛越來越力火軍敵
。擔負了輕減隊部攻主為，力兵量大軍敵了製鉗動行戰作的們他但，大不展進軍團集他其。差略果戰翼右軍團集42第和翼左軍團集12第。裡公5達深縱禦防敵入契仍前終日在團兵各軍團集56第，抗抵固頑軍敵管儘
因。機之息喘人敵給不，禦防的人敵碎粉底徹應。壞破被禦防的帶地要主敵，點撐支批一軍敵了回迂們他。義意大重有具利勝的得取所向方要主在軍團集42第和12第、56第但，務任定預成完未天一第攻進在隊部說雖
