【第87章:苦命的日本打工人】
------------------------------------------
夜色已經完全落下來了。
兩邊的店鋪招牌一個比一個亮。
紅的黃的白的,把整條街照得跟白天一樣。
江池走在最前麵,目光掃過街邊那些花花綠綠的招牌。
自動販賣機一排一排地立在便利店門口,裡麵擺著他看不懂牌子的飲料和零食,還有一盒盒包裝精美的啥啥啥。
一個穿校服的短發女生正蹲在販賣機前麵。
投了幾枚硬幣,嘀嘀按了兩下。
然後彎腰從取物口掏出一罐熱乎乎的玉米濃湯,雙手捧著捂了捂手心,像抱著一隻小暖爐。
她站起來,轉身正好對上江池的目光。
愣了一下,然後微微鞠了一躬,小聲說了句什麼。
係統翻譯過來是:“晚上好。”
聲音又輕又軟,像羽毛落在地上。
江池也下意識點了點頭:“……晚上好。”
那女生抱著玉米濃湯小跑著走了,校服裙擺在她身後輕輕晃著。
朱寶湊過來:“她跟你說啥?”
“打了個招呼。”
“日本人真有禮貌。”朱寶咂了咂嘴,“擱我們那兒,大街上碰見陌生人,最多點個頭。”
“你點個頭人家還得琢磨你是不是要借錢。”
“你才借錢!”
更多小說內容請訪問o o p . t w
——
幾個人繼續往前走。
朱寶脖子伸得老長,鼻子一抽一抽的:“……什麼味兒這麼香?”
隻見街角一家小店門口支著烤架,炭火通紅,一串串雞肉丸子滋滋冒著油光,醬汁滴在炭上“嗤”一聲冒起白煙。
老板是個戴白帽子的中年男人,正拿蒲扇往烤架上扇風,看見朱寶那副饞樣,咧嘴笑了一下:
“……お客さん、どうぞ!(客人,請!)”
朱寶一個字沒聽懂,但係統同步翻譯了。
他眼睛一亮,扭頭衝後麵喊:
“這兒這兒!烤串!正宗日式燒鳥!”
幾個人在烤架旁邊的塑料凳子上坐下來。桌子矮矮的,擺著一排小碟子,裝著醬料和醃蘿卜。
老板手腳麻利地端上來幾大盤烤串——雞肉丸子、雞皮、雞腿肉、雞胗,串得整整齊齊,刷著深色的醬汁,冒著熱氣。
朱寶拿了一串雞腿肉,咬了一口,肉汁在嘴裡爆開。
燙得他直吸氣,但嚼了兩下又舍不得吐:
“……臥槽,這個醬,比我自己調的好吃。”
沙平吃了一口雞胗,點了點頭:“嗯,脆。”
唐玄要了一碗茶泡飯,配兩串烤香菇,正安安靜靜地吃著。
旁邊那桌坐了三個穿西裝的上班族,領帶都扯鬆了,臉喝得紅撲撲的,正舉著啤酒杯大聲說著什麼。
其中一個戴眼鏡的瘦高個明顯喝高了,嗓門大得隔了三桌都能聽見:
“——課長昨天又讓我加班!明明是他自己PPT做不完!——”
他旁邊那個胖一點的趕緊拽他袖子:“你小點聲!萬一有同事路過——”
“路過就路過!我明天就辭職!去他媽的會社!我要去衝繩開民宿!”
另一個光頭男已經趴在桌上了,嘴裡含含糊糊地嘟囔:“……我老婆說……我再喝酒……就離婚……”
朱寶豎著耳朵聽了幾句,壓低聲音:“……他們這日子過得,跟我以前跑外賣的時候差不多,滿肚子苦水沒地方倒。”
沙平默默喝了一口茶:“哪兒的打工人都不容易。”
旁邊那桌的瘦高個忽然站了起來,搖搖晃晃地往朱寶他們這桌走了兩步,舉著啤酒杯:“——你們是外國人吧?!歡迎來東京!!”
他說的是英語,帶著濃濃的日式口音,係統翻譯得磕磕絆絆,但意思還是傳過來了。
朱寶愣了一下,然後咧嘴笑了:“對對對!我們是來旅遊的!”
瘦高個一口把杯子裡的啤酒灌完,然後打了個響亮的嗝:
”!活生有沒!班加天天——們我像要不!玩好好們你!方地好!京東“
。了聲沒,邊旁男頭光在栽頭一,桌那己自回走地晃晃搖搖又,氣力有所了光用是像,話句這完說他
:氣口了歎,族班上的歪八扭七得醉個三那著看,上邊最在坐池江
”。子日的麵泡嗦裡屋租出在蹲前以我起想就,們他著看……“
”。啊頭個是候時麼什子日這,得覺也我候時那“
”?沒了頭到在現得覺你那“:眼一他了看頭歪先,吃著急沒,皮雞烤根一著攥裡手,邊旁他在坐聖孫
”。了多好兒會那比但。頭到沒還……“:下一了想池江
”?了差能還,我著跟你,的好越過越會隻子日“,了咽下兩了嚼,裡嘴進塞皮雞烤把聖孫”。了得就不那“
”。的似子頭銷傳跟得說話這你兄師大“:聲一了”噗“邊旁在寶朱
”?的帥麼這我有銷傳“
”……嘴這你但,帥是帥你“
”?了麼怎嘴這我“
。說寶朱”。欠嘴你“
”。的脆,個這嘗嘗“:邊嘴池江到遞,皮雞串一了拿又頭低,駁反沒,眉挑了挑聖孫
。吃好的買攤邊路時平己自他比實確,開散裡嘴在味鹹甜的汁醬,脆焦得烤皮雞,口一了咬嘴張池江
——
。會一了吃又人個幾
。了走外往著扶攙相互始開們漢醉的桌那邊旁
:句一了喊語日用地糊糊含含裡嘴,指拇大個了比寶朱衝忘不還前走臨個高瘦
”!てっ張頑……“
”。油加“:譯翻統係
”!是也你“:指拇大個了比他衝也寶朱
。裡影燈的角街在失消地扭扭歪歪影身個三那
的上桌拾收去頭低又,下一了笑們他衝,手擦了擦巾毛用板老店串烤