「Navire艦船…Vaisseau戰列艦…」
柳生看著課本上海軍常用的詞彙,經過數日的學習,他現在能熟練地拚讀。
【記住本站域名 超順暢,.任你讀 】
埃爾文撅著嘴巴,眉頭一挑:「真是見鬼了,柳生先生,你的進步速度實在是太快了,我想再過幾日,我就可以和你愉快地交流,不需要翻譯了。」
翻譯說完後,也是一臉佩服地看向柳生,這幾日他可是看在眼裡,他學習法語夜以繼日,刻苦學習了三四個月才達到柳生現在的水平。
柳生微笑道:「上尉先生,這說明你教的不錯。」
埃爾文咧嘴一笑,他對此事自然上心,畢竟柳生給他的回饋太棒了。
他舉杯笑道:「我很樂意為你效勞,柳生先生。」
柳生點點頭,隨即繼續拚讀這些單詞。
在徹底掌握之後,他就開始向埃爾文學習語法。
埃爾文向柳生介紹道:「我們的語言嚴謹、規則多,但規律性很強。
法語名詞分陰陽性,比如桌子table是陰性,書livre是陽性,修飾它的冠詞和形容詞必須跟著變。
比如「一個大桌子」是 une grande table,「一個大書包」是 un grand sac。
複數時,形容詞和冠詞也要加s,但多數單詞發音不變。」
柳生聽著,連連點頭,看來重點是要區分詞語屬性。
「所以一艘戰艦的話就是un navire de guerre。」
埃爾文打了個響指:「不錯,核心詞 navire是陽性,所以不定冠詞用 un。
但是用到具體的戰艦種類,就不一樣了。」
柳生接話道:「一艘護衛艦是 une fregate(陰性),一艘驅逐艦是 un destroyer(陽性)。
但最通用的「戰艦」就是 un navire de guerre。」
埃爾文點頭道:「柳生先生,你的學習能力果然很厲害,看來你已經掌握了一個核心點!
那麼我們可以講下一個重點了,那就是動詞變位,這是學習的重中之重……」
柳生聽得很認真,而且聽著翻譯的話還能快速記筆記。
他發現法語學起來,確實沒有那麼難,或許再過一段時間,他就可以自學法國的海軍教材了。
……
京都,自柳生離開之後,參預會議就沒有那麼和諧了,吵架爭鬥之事屢禁不止。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
特別是島津久光和一橋慶喜之間針鋒相對。
此番長州藩慘敗,朝廷和幕府都下達了對長州藩討伐的命令,但是對於長州藩具體的責罰,地方諸藩希望進行商討。
原本薩摩藩是不打算拉長州藩一把的。
但是柳生前往神戶,接替了勝海舟的位置,勝海舟則回到了京都麵見德川家茂。
他見到家茂就立刻勸說幕府對長州藩從輕發落,老中們立馬嗬斥勝海舟,再度做出處罰,勝海舟被禁足。
好在他回到京都第二天,龍馬就回到了京都,他立刻麵見了勝海舟。
勝海舟見到龍馬,驚訝道:「你怎麼沒留在神戶?」
龍馬笑著說:「沒有先生在的日子,我實在是待不習慣。」
勝海舟愣了一下,隨即指著龍馬笑道:「你啊,我還不知道嗎,也罷,我正好有一件事情要你去做。」
龍馬立馬嚴肅道:「請先生吩咐!」
勝海舟拿出一封書信,說道:「你帶著書信去見薩摩藩的大久保利通和西鄉隆盛他們,向他們陳明利害,一定要讓幕府對長州藩從輕發落,不能讓西洋諸國知道我們在內戰。」
龍馬用力地點點頭道:「先生,我明白了。」
隨後,龍馬就跑去拜見薩摩藩的人,最終隻有西鄉隆盛麵見了龍馬。
。談詳馬龍與即隨,訝驚些有盛隆鄉西讓這,法看的勢局對己自了明陳且並,意來了明說盛隆鄉西向他
」。藩州長住保定一,量商保久大和會我,吧心放,理道有很的說你,馬龍「:道說他,服說馬龍被盛隆鄉西終最
。事此了說,通利保久大見去就盛隆鄉西後隨
」。擇選個一另的們我是藩州長住保許或,合彌以難怕恐盾矛的間之府幕與們我,兆徵的裂分有議會預參「:道說,下一了慮考保久大
。事此了說,光久津島見去後隨他
。本日治共起一們我與過想有沒來從府幕!甚太人欺,喜慶橋一個那「:道說馬立光久津島
」!議商人他其找去就這我,滅被藩州長視坐能不們我,對得說你,保久大
。支開政財府幕省節以,兵興要不府幕說勸麵出主藩少不,下聯串的光久津島在
。長治長以出提盛隆鄉西,上議會預參的新在,候時這
。派兩了成分部內,重慘失損藩州長,擊炮艦軍國四到遭關下其,敗擊人大生柳被阪大在僅不藩州長,前目「:說他
。」派論俗「是就也,派守保」順恭一純「導倡,續存的藩為,罪謝麵全府幕與廷朝對是一
。」派義正「的」順恭備武「導倡,起再山東圖試,來起裝武們他,派夷攘王尊的來原是方一另
。政藩了管掌派論俗,權政了去失經已人的派義正過不隻
」!兵之人屈而戰不到做可此如,藩州長降勸去們他讓,涉交蕃元利毛主藩山德與乾經川吉主藩國岩藩支的州長和時同,解瓦步一進態心的們他讓,力壓派論俗給是的做要們我
」。了幣貨發增需無就行央,出支筆一省節能就樣這,的好最是兵出不能,錯不「:說話接馬立正直島鍋
」。了好就錯認藩州長要隻,好的仗打要不是還「
」。戈乾動大宜不,側在敵外今如「
。案方個這了意同紛紛,著論討人少不
不人多很有也部內府幕二