ATO TEPAR LAQRS QLALA GNEMA QTREQ NFRAN CAQSE CAQXA TQOON FQRM
“你們看，如果去掉最後九個字母，前麵剛好是六十個，六十是偶數，剛好可以兩兩分組。”
他飛快地把前六十個字母兩兩配對：
VQ VE LE GR AN DP RO TE CT UR ET LA ET LA TO TE PA RL AQ RS QL AL AG NE MA QT RE QN FR AN CA QS EC AQ XA
“VQ、VE、LE、GR，你們看！”
“LE！這是法語裡的定冠詞！GR，grand！大的！PROT，protecteur！保護者！這些拚得出來”
會議室裡幾個人同時把腦袋湊過來，盯著那排兩兩分組的字母。
“而且VQVE……這會不會是VIVE？萬歲？法國人的文件是不是開頭先來一句什麼萬歲？法蘭西萬歲？祖國萬歲？就和我們的皇帝萬歲一樣？”
瓦爾特·尼古拉上校猛地從椅子上站起來，立馬激動的開口道：
“對！之前截獲的一份殘缺電文，密碼組隻翻出來一兩個詞，頭一個就是萬歲，但後麵接什麼我們一直不知道！”
克勞德心中一喜，立馬下結論道：
“我知道了！這是棋盤密碼的變體！他們把明文字母轉化成5×5棋盤裡的坐標（X，Y），然後把X和Y互換位置，再映射回字母表！”
“比如V在棋盤裡是第5行第1列，坐標就是（5,1）。互換之後變成（1,5），再查表，第1行第5列是E！所以V加密後變成了E！”
“但如果某個字母的X坐標恰好等於Y坐標，比如第3行第3列的字母是N，N的坐標（3,3），互換之後還是（3,3），所以N加密後還是N！”
“V在正常情況下不會出現不變的情況，但如果密鑰排序讓某些V的X和Y碰巧相等……”
“這就是為什麼密文裡V出現了這麼多次卻略顯突兀，不像是被替換掉的，正是它的XY碰巧相等！”
“快試！用VIVE、法蘭西、Protecteur這些已經能認出來的詞反推密鑰！”
瓦爾特撲回自己的桌子，翻出密碼組之前整理的法國常用詞表，嘩嘩地翻頁。
“如果VIVE對應VQVE……V加密後是V，I加密後是Q，V加密後是V，E加密後是E……”
他手指在紙上顫抖著推算：
“V的XY相等……I→Q……標準棋盤裡I是（2,3），互換應該是（3,2）對應C，但密文裡是Q……Q是第4行第5列（4,5）……”
就在這時，克勞德突然又發現了一個事情，P似乎也沒變，比如PROT等……
“各位……P好像也在對角線上，P的XY坐標是相等的！我們現在開始推算，假設P是（1，1）一直試到（5，5）！
眾人對視一眼，的確，P的位置也像是沒有打亂的情況……他出現的位置像是原詞存在的地方。
如果P是（1，1）的話，也就是密鑰詞的首位……
小毛奇沉思著，過了一會開口道：“法語有什麼P開頭的，和民族或者榮耀相關的口號詞？”
眾人沉默……
克勞德也暫時想不到，他的目光掃過那串已經兩兩分組的前六十個字母……
GR——grand，PROT——protecteur，FRAN——France，CA——ca……
這些詞已經浮出水麵了……
不過……PROTECETUR？是不是拚錯了？
“呃……這個……Protecteur……保護者。但正常法語裡這個詞拚作Protecteur，T後麵是E，U，R。這裡卻是PROTECETUR，多了一個E。”
。瞬一了靜安裡室議會
”？了誤失諜間？誤錯寫拚“
”RUTECETORP，詞新個一了造德萊魯戴語丁拉用給門專，公國護國英位那爾威倫克分區了為人國法“，頭搖特爾瓦”，不“
節章整完看查𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨到請
”？麼什是銜頭式正的他？麼什為稱被國法在德萊魯戴“：特爾瓦向看頭轉地猛德勞克
：來過應反即隨，下一了愣特爾瓦
”。主國護國和共……euqilbupeR al ed RUTECETORP“
……下寫裡盤棋在，筆鉛起抓德勞克
……完寫主國護把母字的複重去刨再 C-E-T-O-R-P
……了上不對又麵後上的對麵前，題問新個有又在現，下一了算心他
……聽視淆混來文密應對個幾好有詞個一讓者或，入填複重過通們他果如，倪端出看被常異頻詞止防了為碼密種一有世後得記他
？呢盤棋入填複重許允鑰密詞鍵關果如
！？）2，2（是不豈置位的盤棋在E那，E是位七第和位五第！？RUTECETORP
！的常正是變不E是就也，EVIV是文原，EVQV是頭開好剛
”！主國護是就詞鑰密！RUTCETORP是鑰密！了道知我！位各“
