【第181章 《與妻書》:前邊有多美好,結局就有多刀!】
------------------------------------------
說是文言文。
其實跟先秦那些文言文相比,《與妻書》要通俗很多,考慮到文言文也是隨著時代一直在發展的,可以稱之為近代文言文。
不過這些不重要的。
重要的是,隨著這條消息一出,該視頻的評論區直接就爆了。
【我去,這次直接來了個文言文,跨度很大啊!】
【我是一個90後,對於這篇《與妻書》很陌生,查了一下資料,這篇文章,在上世紀八九十年代,曾經短暫進入老版人教版高中教材,但很快移除,到了2000年—2018年,是以配套課外閱讀讀本的形式出現的,而非正式課本,到了2019年後,也隻在全國新教材開啟啟用,編入到高中語文必修裡邊。】
【辛苦樓上了,簡單總結一下,就是很多人都沒學過這篇課文!】
【一篇沒多少人學過,而且還是晦澀難懂的文言文,這樣的課文翻拍出來,效果真的可以嗎?】
【……】
一時之間。
評論區的網友們紛紛擔憂起來。
也不怪大家如此。
實在是前兩篇翻拍的課文,起的調子太高了,《豐碑》直接讓這個默默無聞的賬號郝家夥火了。
第二個翻拍的《金色的魚鉤》,更是跟華夏國防官方共創了。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
按照道理而言。
第三個翻拍的課文,來一些相同題材的,比如說《狼牙山五壯士》,絕對能讓流量穩步上升的。
而偏偏。
郝家夥選擇了走出舒適區,翻拍了一篇文言文。
【這能行嗎?】
【本來好好的,突然之間來了個這?】
【嗯?我怎麼感覺這些評論有些似曾相識,好像當初小孩哥操刀的六一晚會,突然拿出來一部小品,當時就是這樣的議論聲。】
【別說,你還真別說,郝家夥這個賬號裡,雖然沒有小孩哥的名字,但我總感覺處處都有小孩哥的影子,也不知道是不是我的錯覺!】
【還真是,當初小孩哥發布的那個有關《白楊禮讚》的視頻,和現在郝家夥團隊翻拍語文課文,二者給人的感覺很像啊,雖然形式不同,但都是在拿語文課文說事。】
【……】
……
江城大學。
漢語言專業。
林晚榮看著網上有關《與妻書》的評論,不禁搖頭一笑。
誠然。
這是一篇近代文言文,乍一看給人一種晦澀難懂的感覺。
而且單從名字《與妻書》來看,是給妻子的一封家書。
不管從哪個方麵而言,似乎在立意上,都跟《豐碑》《金色的魚鉤》差距很大。
但實則不然。
《與妻書》不隻是一封家書。
作者林覺民,把兒女私情和家國大義融為了一體!
不是不愛家人,而是為了讓天下所有人都能安穩相守,甘願舍棄自己的家庭與生命。
尤其是那句 “意映卿卿如晤”的開篇,字字深情,既是寫給愛人的絕筆,也是革命誌士舍小家為大家的壯烈宣言!
而在作者寫下《與妻書》的同年。
1911年,林先生英勇就義,年僅24歲。
……
數日後。
這段時間,關於郝家夥團隊翻拍《與妻書》的消息,在網上一直都沒有停過。
終於。
千呼萬喚始出來,《與妻書》正式上線。
很多網友第一時間,點開了該視頻。
“翻拍讓你意難平的課文,今天要拍的是,《與妻書》。”
隨著旁白聲響起。
下一秒。
畫麵一切。
在一個陰暗的古代牢房裡。
兩位留著長辮的清獄卒,正拖著一個渾身都是鮮血,已經被打得快要昏迷不醒的犯人。
畫麵下方,還有一段白色文字的解釋——
。天二第的後敗失義起崗…黃,日62月4年1191
。切一再麵畫
。著烤燒被在具刑個一有正,邊裡盆火的燒燃熊熊個一,邊旁的他在而,上架刑字十了到定固被經已,人犯位這
:道聲冷,人犯的樣人無殘得打被個那著看,前子桌在坐員官位一
”?嗎子孩和人夫的你過慮考你,是但,義意無毫,死了除,義起的們你,民覺林“
。時此
。了束結然已,景場的中獄關有
。來下接
。開展始開式方的憶回以是則
”。年十第的敗戰午甲值正,年6有還義起崗…黃離距,年5091“
”。生聊不民姓百,土國國我分瓜意肆強列使致,》約條…辛《和》約條…馬《的國辱權喪了訂簽人洋和府政清,年四第的後略侵軍聯…八“
。後完說聲白旁段這在
。丐乞小個幾的邊路了給分,頭饅著拿正,年青的雅儒質氣位一
”。生先林謝謝“
”。氣客不“
。生先林者作的》書妻與《是正,人別是不人這
。時這
”?啊備準備準去不還麼怎,婚結要就日明你說聽,喜恭喜恭,兄飛抖“:道拳抱,來過了走年青位一
”!啊知未都切一,姻婚辦包“:道歎頭搖生先林
。過不
。料預的生先林了乎超實事
。合意投情,情鐘見一人兩,想成沒卻,鎖枷的代時舊是這,為以本他
。人的要重其極,言而們)她(他對生此,了見遇都人兩
。說不話無們他
。談不話無
。厚濃越來越情感
。行而扶攙互相終始人兩,難苦般百有使縱,粟易釵典起一生先林與子妻,世亂的地滿殍餓個這在