的喜悅中。根據他的報告，日林斯基也相信了德軍正在全線撤退。後來，我們從他的一名參謀那裡得知，由於深信第2集團軍的前進時間已經推遲，他害怕把敵軍趕得過遠會打亂第2集團軍斷敵後路的計劃。鑒於他從未與第2集團軍取得聯係，這種想法多少有些不著邊際。不管怎麼說，這不能成為他與正麵德軍脫離接觸，而且對此後的戰役形勢一無所知的理由。
8月26日，第1集團軍終於到達他們的第一個目標區。此時，對於倫南坎普夫來說，事情並未由此變得簡單一些，因為日林斯基(他在這場戰役中從未對形勢有過切合實際的理解)根據他對德軍行動完全錯誤的估計發布了一係列命令。日林斯基相信那些在貢賓嫩被“打敗”但並未在柯尼希斯貝格要塞停下堅守的德軍將撤往維斯瓦河，因此，他命令倫南坎普夫用2個軍的兵力封鎖柯尼希斯貝格，由該集團軍的其餘部隊追擊撤往維斯瓦河的德軍。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
直到8月27日，也就是在魯登道夫冒了極大的風險在第1集團軍的正麵僅僅擺了兩個騎兵旅後的兩天，日林斯基和薩姆索諾夫仍然認為，倫南坎普夫仍同從貢賓嫩撤退下來的德第8集團軍的一部分保持著接觸，他們全然不知巨大的危險正在從北方向他們逼近。
同一天晚上，日林斯基命令倫南坎普夫將其左翼向巴騰施泰因靠攏，將他的騎兵向比紹夫斯堡運動，以便與第2集團軍相配合。他似乎並不知道薩姆索諾夫已向西偏離到何種程度，認為他還在往北推進；他也不知道該集團軍第1軍和第6軍的失敗情況。但此刻他至少已意識到第2集團軍需要第1集團軍的支援，儘管他沒有流露出任何不安或緊迫感。而倫南坎普夫卻仍在從容不迫地往南推進，直到8月29日晚他仍未與敵人接觸。
霍夫曼認為，儘管到這個時候倫南坎普夫已經來不及挽救薩姆索諾夫的厄運，但他仍有可能對戰鬥的進程施加某些影響。為了應付這種可能性，德軍曾考慮把幾個師調動到阿勒河彼岸，但結果證明是沒有必要的。雖然有時人們認為魯登道夫的包圍行動事先沒有計劃好，但鑒於倫南坎普夫似乎甘願做一個旁觀者，這種包圍行動便是一種可以接受的冒險。德軍整個作戰行動能夠成功皆因倫南坎普夫行動不積極。魯登道夫在書中寫道，“當戰鬥真正開始時……倫南坎普夫那氣勢洶洶的部隊好象是一片即將來臨的雷雨雲，掛在東北方向的天空上。他隻要逼近我們，我們就會被打敗”。儘管這種說法同霍夫曼的看法不儘相同，但它卻清楚地指出了倫南坎普夫本來可以起到的重要作用。
有一個問題仍值得我們深思，為什麼倫南坎普夫竟允許俄國戰爭機器的一個組成部分遭到覆滅而不去救援它呢？霍夫曼上校幾年後在書中寫道，他堅信倫南坎普夫這樣做完全是出於他對薩姆索諾夫的敵意，儘管他沒有料到他的不積極會造成如此巨大的災難。倫南坎普夫與薩姆索諾夫在中國的滿洲曾有過激烈爭吵，兩人最終在火車站的站台上相互毆打起來。在彌留之際，霍夫曼還對約翰·惠勒·貝內特爵士說，“如果滑鐵盧戰役是在伊頓運動場上打勝的話，那麼，坦嫩貝格戰役則是在沈陽火車站的站台上打敗的。”
說倫南坎普夫作為一名高級將領(即使是俄軍將領)竟然不惜以民族災難為代價來報10年前的私仇，這似乎有點太牽強了。更大可能性是，倫南坎普夫已不再勝任他的工作，他已老朽，過分自大，並且被日林斯基對他的不斷乾擾弄糊塗了。但是可以肯定的是，霍夫曼說服魯登道夫對俄軍實施包圍是具有決定性意義的事件。霍夫曼深信倫南坎普夫決不會支援薩姆索諾夫，因此，他告訴魯登道夫，德軍的包圍行動將非常安全。
“8月27日上午，西部地區的戰鬥因弗朗索瓦將軍在烏斯道實施突破並擴大了戰果而決定了勝負。”這是霍夫曼在談論弗朗索瓦違背上級命令並成功地采取了一次關鍵性的行動時所下的結論。當時，在俄軍的左翼，阿爾塔莫諾夫將軍的第1軍從8月24日以來就已占據了烏斯道-邁施利茨-魯特科維茨一線。第6騎兵師到了格連斯克，第15騎兵師監視著勞騰堡。阿爾塔莫諾夫在塞本和格拉勞向前沿調兵。他根本不知道德軍即將發動進攻，因而從其右翼(此處特別易受攻擊，因為這兒與第23軍最鄰近的部隊之間有一個將近7英裡寬的缺口)抽調兵力，以便向他唯一知道的，駐在勞騰堡的德軍發起進攻。
。了退擊它把就快很隊部的瓦索朗弗，鬨胡瞎是全完攻進的動發旅備後5第曼爾米的堡騰勞在守駐對夫諾莫塔爾阿。下攻午正天當於本塞；赴以力全有沒並他但，攻進了動發日62在他管儘，以所。險冒去隊部的己自拿不決便，確正不令命的級上為認他果如：軍將位一樣這是瓦索朗弗，是但。令命的來原持堅仍夫道登魯，而然。緒就備淮未尚己自為認而因，隊部兵炮少缺仍瓦索朗弗但，道斯烏下拿，攻進動發晨清日62在是令命的瓦索朗弗給夫道登魯。況情一這道知隊中個1有沒竟隊中兵騎個05的夫諾莫塔爾阿而，車火了下方地的程路天一僅地陣主的夫諾莫塔爾阿離在軍1第的瓦索朗弗，日52
。來出撤軍團集的他把前之攏合未尚圈圍包在間時有就夫諾索姆薩，樣這，敗失會能可很攻進的瓦索朗弗，攻進起發下況情的位到部全未兵炮在果如。因原的要重最的滅覆軍全軍團集2第國俄是攻進動發日62在絕拒瓦索朗弗，為認地定肯常非曼夫霍。天二第到遲推攻進的道斯烏對把定決塔康·馮長師師頭先的他和瓦索朗弗，炮大少缺又，堪不憊疲隊部於鑒。線一勞拉格-夫多斯希裡因海到進推經已線防的軍德，後之利勝次2這過經
。了定決被後最才運命的軍俄央中，後之令違次再他在是隻，性立獨的他了出現表次再瓦索朗弗，後之道斯烏下拿，是但。利勝得取地舉易而輕上際實軍1第軍德，鬥戰持堅有沒卻，地陣禦防的好極有管儘兵步國俄的落低氣士，述所前如，是但。攻圍動發後時小1於將師2第和師1第的他，道斯烏擊炮始開時4午上日72於兵炮的他令命瓦索朗弗
魯，攻進烈猛的軍俄到遇度一曾軍02第德
