是巴頓的重要品格之一，他要儘其所能減輕庫克的痛苦。他利用戰鬥間歇期間，親自與艾森豪威爾交涉，請求授予庫克“優異服務十字勳章”，在此之後他才宣布免去庫克的軍長職務，由第9師師長曼頓·埃迪將軍接替。
8月14日，第20軍開始執行攻占沙特爾的任務。起初，該軍一部佯裝奔襲德勒，在迷惑了敵人的偵察機後，立即向沙特爾轉向。第2天，攻堅戰打響了。這是一場異常艱苦的戰鬥。駐守沙特爾的德國第1集團軍司令謝瓦勒裡將軍把從諾曼底退下來的幾個師組成戰鬥集群，大大加強了該市的防禦，利用牢固的工事和強大的炮火支援作困獸之鬥。由於未摸清敵情，美軍第7裝甲師在第一天的遭遇戰中失利。當天夜裡，德軍進一步增加了守城的兵力，擺出一副決鬥到底的架勢。鑒於這種情況，第20軍於16日也增加了進攻兵力，並調集大批炮兵支援。17日，雙方展開激烈的爭奪戰。由於沙特爾是一座文明古城，為保護城內的名勝古跡，盟軍統帥部命令炮擊時需格外小心，從而影響了炮火力量的發揮，但德軍有組織的抵抗已基本瓦解。到18日，美軍隻遇到了零星的抵抗，步兵和坦克部隊迅速進占該城，俘獲大批德軍，繳獲飛機等裝備不計其數，打了一個漂亮的殲滅戰。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
在左翼，美軍也進展神速。第15軍於8月14日開始行動，16日就掃清了諾讓勒羅特魯，越過了厄爾河。同時，該軍一部攻占了德勒——這裡距巴黎隻有兩小時的路程。
這時候，通向巴黎的道路已經打通了，巴頓下屬的3個軍已經直抵巴黎城下，隻要巴頓一聲令下，隨時準備圍而攻之。巴頓按捺不住心頭的興奮，他已經躍躍欲試了。巴頓早年曾遊曆過法國，對法國和法蘭西民族懷有十分深厚的感情，因此，他早就盼望著親自解放這座他所熱愛的千年古城。但這並不僅僅是一個觸動他個人感情的問題，在他心目中，征服巴黎是他軍事生涯中的一個重要裡程碑。
但是艾森豪威爾和布萊德雷卻不這樣認為，基於種種考慮，他們想儘量推遲進攻巴黎的時間。他們認為，從全局來看，由於德軍主力已經離開了巴黎，攻占巴黎在戰略上的意義已經大大減小了。因此，盟軍應繞城而過，迅速追殲德軍的主力部隊，巴黎留待日後解決。否則，如果盟軍集中兵力進攻巴黎，隻能使盟軍放慢甚至失去殲滅德軍主力的良機。從政治上看，巴黎解放後，美英兩國將會與戴高樂將軍在許多現實問題上產生矛盾和糾葛。這一問題的先兆早已出現了，戴高樂與盟軍之間的關係一直疙疙瘩瘩，在許多問題上有分歧。從後勤保障方麵看，問題就更突出了。一旦巴黎獲得解放，盟軍需要每天供給400萬巴黎居民所需的數量極其巨大的食品、燃料和其他生活日用品，這必定會給交通運輸造成巨大壓力。況且，由於盟軍在歐洲內陸超常規地大踏步前進，已經使其補給係統近於崩潰。由於空襲和破壞，加上布列塔尼的戰事仍在繼續，所以不僅法國的鐵路係統全麵癱瘓，布列塔尼的海港也無法利用，物資(特別是汽油)緊缺的問題已經越來越嚴重了。
鑒於上述原因，艾森豪威爾和布萊德雷都主張暫時置巴黎於不顧，快速向東追擊敵軍，爭取把德軍主力部隊殲滅在法國。據此，布萊德雷命令巴頓的第3集團軍繞過巴黎，向塞納河全速推進，粉碎德軍逃跑的企圖。
8月17日，巴頓的第15軍從德勒向塞納河方向長驅直入，狂奔了約40千米，一舉攻占芒特。在西歐一望無際的原野上，巴頓的裝甲部隊好像插上了雙翅，風馳電掣般地向前推進，所向披靡。德軍兵敗如山倒，一潰千裡，西歐的各主要公路及其沿線擠滿了潰逃的德軍和各種軍用車輛，他們一窩蜂似的退縮到了萊桑德利和奎恩之間的塞納河的渡口附近。
為了抓住這一有利時機，對潰逃中的德軍實施圍殲，布萊德雷果斷地下令：巴頓部隊兵分兩路，一路向北攻打盧維耶，另一路出擊埃爾本夫。接受指令後，巴頓馬上擬訂了作戰方案，並準備從芒特渡過塞納河，並把重裝備和軍事物資運過河去。當夜，心急如火的巴頓乘輕型飛機來到布萊德雷的司令部，彙報了他的方案。經過認真分析後，布萊德雷肯定了這一方案，並命令他抓緊時間，快速出擊。
。畢完河渡部全備裝重和輛車的隊部頓巴，後之天兩。攻進起發軍德的區地該向便後隨，瘓癱於陷統係揮指其使，部揮指群軍團集B的利羅拉在設了占搶地意不其出們他，日次。畢完河渡才馬人分部大夜半下到直，快加法無度速駛行，大太浪風於由。險艱的象想以難了到遇，駛行簸顛上麵河在船舟坐乘隊部。河納塞渡強師97第，夜是。性然突成達可動行擊攻，機時好大的備不敵攻是，作大風狂區地特芒，日71
。破攻被城該，日52至，重慘亡傷都方雙，天6了打整整鬥戰的烈激，難艱為更進推的夫本爾埃向軍91。路道一這了通打才師甲裝5第，晚傍日42至直，價代的大巨出付要都步一進前每，酷殘分十得打鬥戰以所，烈猛其極火炮禦防的叉交，守防兵重了中集人國德，雜複形地段路一這於由。耶維盧指直，進推北西向始開曉拂日02於師甲裝5第
。運命的滅覆了脫逃次一又軍德萬3～2有約，果結，口缺的上河納塞閉封全完能未，漏紕了現出署部戰作體總的雷德萊布於由但。克坦輛002括包中其，輛餘0004車軍種各壞毀，人萬數傷死軍敵，的性難災是失損的成造人國德給襲空模規大場這。彈炸噸萬上千成了下投區地個兩這在，來而地蓋天鋪著嘯呼軍空的軍盟，時這在就。堵擁了成造，近附口渡個幾在中集別分，阻受重嚴退撤的輛車、器武重軍德使，口渡分部大的上河納塞了領占，擊出速迅頓巴於由但。去湧岸對河納塞向般水潮的堤了決像，退撤東往地命拚們他，旬下月8個整在，險危的殲圍被著臨麵次一又們他了到識意經已人國德，時此
沒並頓巴，時此但。揚讚致一的界論輿國各和家專事軍了得贏，用作的要重關至了起利勝的役戰對進推速神軍團集3第和揮指斷果頓巴，落利淨乾得打，格風戰作的頓巴了現體分充戰殲圍次這
