第25章 科德利埃監獄的密謀 （下）“後來的什麼時候，因為某種原因。嗯，具體我忘記了，但你應該非常清楚，馬爾鬆中尉威脅著將你發展成為一名姦細，幫助他兜售共和國各種情報，賣給英國人，奧地利人和普魯士人。就這樣，你可恥的背叛法蘭西祖國，背叛妻子，背叛了家庭。
就在昨天夜裡，在你的妻子朱莉意外得知你們出賣共和國的罪惡勾當之後，大義滅親，當即向布魯斯副警長舉報了你們。其後，朱莉趕到共和國劇院，協助警方抓捕了那名普魯士間諜，當然還有你自己。如今，你在妻子的感召下，決心舉報隱藏在共和國警察係統內部，嚴重危害法蘭西安危的法奸、賣國賊，馬克斯·馬爾鬆。”
安德魯對著囚犯問道：“你同意我的敘述嗎？”
莫雷爾不再裝死，他努力的點點頭，繼而盯著安德魯，一詞一句的問道：“但你需要向上帝發誓，一定會讓我的妻子和兩個孩子好好活下去！”
安德魯冷笑道：“上帝？！嘿嘿，他早在三年前就已經離開了法蘭西，所以我的誓言毫無意義。因為你沒得選擇，還不如大膽賭上一把自己的運氣。如果運氣好的話，你的妻子在後天一早就能走出這個監獄，她會帶著你們兩個孩子離開巴黎，回到格勒諾布爾市，或是在法蘭西島的某個無人知曉的鄉間隱居下來。至於你本人，應該知道充當姦細的最後結局。”
說到這裡，安德魯停了下來，他隨即將目光轉向一臉驚愕的布魯斯，說道：“整個案件的來龍去脈，大緻上我都說完了。至於細節方麵，就需要布魯斯警長會和你一同來缺漏補遺。中尉，記得明天一早將完整的審訊報告發給總局。嗬嗬，如果一切順利的話，再過幾天，你就會在隔壁的馬拉區警署擔當治安警長了。”
說到這裡，安德魯還將今天的審訊報告還給了布魯斯，他拍了拍政治中尉的肩膀，勉勵一二句，繼而走出牢房。
在昨天，安德魯的目的無非是想讓馬爾鬆從警署裡滾蛋，最好是離開巴黎，避免其染指下一任政治部警長。
現如今，一場外交聽證會下來，安德魯確信自己已得到卡爾諾和聖鞠斯特兩位大佬的青睞，加之勒貝爾、達維與塔裡安等人支持，以及黑幫分子的負責善後，他就想著一勞永逸的解決掉那個麻煩。
當然，這其中還有深一層的含義，施加一種無聲的震懾。
安德魯藉此來告知巴黎的警界：“即便二哥我即將告別巴黎，但警察局裡依然有著二哥的傳說。”
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
安德魯沒有急著離開，他先是看了一眼關在另一處單人監牢裡的朱莉，發現女人此時正蹲在牆角，一副渾渾噩噩的慘狀，似乎是對著一根石頭立柱，低聲訴說著什麼。
監牢裡的這類舉動倒也正常，但如果認為石柱正在回復或解答自己之前的問話，那才是一個人發瘋的前兆。
轉到普魯士間諜的牢房門前，安德魯看到的是一個身材不高，其貌不揚的中年人，他借著監牢裡燃燒火把的閃爍亮光，手捧著一本德語版的《聖經》，慢慢翻閱。
依照布魯斯的報告，此人名叫佩特拉，之前，他在普魯士駐巴黎大使館擔當二等秘書。去年8月，佩特拉來到瑞士，冒充日內瓦的一位革-命者，重新潛入法國，在巴黎組織了一個間諜網。
依照後世華夏的行政級別來理解，使館一等秘書為正處級，二等秘書為副科級。一個低級別幹部擔當間諜頭目，其掌握的情報也相當有限。難怪布魯斯中尉認為這個普魯士間諜用處不大。
但很快，安德魯的注意力就放在那一本木闆書封，包裹羊皮的德譯本《聖經》上。
歷史上德譯本《聖經》是由馬丁·路德開始翻譯工作，直到1534年全部德譯《聖經》也刊印問世。這一德文譯本創造了現代德國散文，促進了德語的統一和德國近代語言文學的發展。
當然這段話不是重點，重點是安德魯確信，那個普魯士間諜手中拿著的是第一版德譯本《聖經》，在美因茨生產印刷的。當時印出的總數不過120本，而留存至今的僅兩本。
後世，穿越者也隻是柏林博物院的珍藏館裡見過一次16世紀的德譯本《聖經》，其堪稱德國歷史文化的圖騰與象徵。
設置
繁體簡體
。中手己自到交，來過了奪》經聖《的中手人士魯普將的說分容不，房牢入進警獄名一使指魯德安
。品物人私件一的諜間國外走拿說別更，殺敢都友戰密親的己自連來起狠人國法。意在會人沒，議抗聲連的犯囚於至
……色褪有稍緣外僅，記標的做所水墨色棕深用人工的字紅繪描於屬，體寫手文德整工的見可緣上之加；印水頭牛的頁尾和頁首，頁幾了閱翻手隨》經聖《語德著捧魯德安
。物之襲世的家世族貴屬，有擁能才們侯諸誌意德北的宗德路奉信有隻也，國帝馬羅聖神的年4971是怕哪，城連值價紀世12在僅不，版首的年4351是就該應版印此，定確本基者越穿
。名假了用使然居人此，釋解的一唯而。拉特佩是氏姓的族貴誌意德位一哪到不想卻，想冥思苦魯德安過不。單簡不並諜間士魯普”級科副“的拉特佩叫個那，來看此由
。會機的回贖或換交被取爭以，份身實真的己自明表動主會都，俘被旦一們諜間以所。回贖錢金用脆乾是或，換交俘戰的間此彼於用是都大，死處府-政命-革被會不常通族貴國外的捕被，例慣照依
。了棄放性索便魯德安，通不想然既
。開離的滋滋喜，》經聖《的寶國誌意德稱堪本那著帶魯德安，後遍一視巡所留拘在
。擻抖神精然依體身個整覺感魯德安的右左時小個兩了睡僅，時來下跳上車馬從在，天二第
。稟異賦天然居，兒寵的帝上屬魯德安來看，疼不背、酸不腰然居，晚夜個三”戰奮“續連裡園甸伊在亞利瑪和已者越穿，來起算
人犯及以告報訊審的來送早一尉中斯魯布了到收魯德安，局總入進
