李浩然 1032 字 1個月前

1.溫州方言的種類

(1 / 1)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

"": 200,

"": "",

"": "漢語方言龐大複雜,尤以東南沿海各省為甚。溫州是個多方言地區,種類之多,差異之大,可稱全國之最,甚至可以說是世界之最。溫州話難懂,聞名全省全國全世界,幾乎所有的外地人都會這樣評價溫州之言,“溫州話難懂,更難學。”

溫州話聽起來像外國話,而且溫州各地方言又不一樣,確實難懂難學。幾個溫州人在一起聊天,在溫州人看來,就像是在說天書。雖然如此,但你如果想要了解溫州和溫州人,那麼不懂點溫州話,就可能要吃點虧。

溫州方言屬於吳語區。吳語分布在我國經濟比較發達的長江下遊五省一市,北與江準官話,西與徽語、贛語,南與閩語接界。操吳語口音人口約7000萬。吳語南北、東西差異極大,彼此不能通話,尤以溫州話為甚。

溫州方言的種類主要有甌語、閩語、蠻話和蠻講、佘客話、金鄉話和蒲門話五種。此外還有大荊話和羅陽話等。

一、甌語

ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節

甌語是溫州方言裡最重要的一種方言,主要分布在甌江下遊、飛雲江和鱉江流域。其中以溫州市區和永嘉縣為正宗,瑞安和文成基本上也講甌語,樂清清江以南海積平原、平陽鼇江下遊、蒼南小部、泰順的百丈也有些地方講甌語。洞頭縣說甌語的有大門、麓西、三盤、元覺、霓嶼等,泰順縣隻有百丈口鎮說甌語,此外還有青田的溫溪、萬山和玉環的陳嶴、李嶴一角,說甌語的人口約500萬。

甌語有吳語的共同特點,1987出版的《中國語言地圖集》(中國社科學和澳大利亞人文科學院合編)將其列為吳語甌江片。甌語內部一致性比較強,各地能相互通語,但也存在一些差異,大致上可以以甌海和瑞安為界分為南北兩區。

二、閩語

說閩南話的人口大抵是明清之交遷至溫州的福建移民,他們主要分布在溫州南部,此外還向浙北長興、安吉、杭州及江蘇宜興移民,並一直分布到皖南廣德、寧國、郎溪、蕪湖東部、江西的上饒、玉山、廣豐等縣境內。他們常自稱“溫州人”,實際不說溫州話而說浙南閩語。這些移民中有的是跟浙江的官話移民一樣,是太平天國農民起義後清政府為了開墾因戰爭而荒蕪的土地時被迫遷移去的。

據統計,溫州地區說閩語的共128.7萬人,其中說閩南話的84.8萬,說閩東語43.9萬。其中泰順講閩南話的有1.4萬,平陽講閩南話的有24.3萬,蒼南講閩南話的有48.4萬,洞頭講閩南話的有5.2萬。

三、蠻話和蠻講

蠻話是蒼南的一種土話,蠻講是泰順的一種土話。蠻話和蠻講被認為是土著語,很可能是吳語與古越語融合後產生的一種特殊吳語。

蠻話主要分布在蒼南的東部沿海地區,蠻講分布在泰順的中、南、西部地區。蠻講和福建壽寧話連成一片,屬於閩東話係統,保留著閩語的許多特點。

蠻話和蠻講的主要區別在於蠻話受甌語影響較大,特別是語音係統基本上向甌語靠攏,因此,有人誤以為蠻話應同甌語一樣屬於吳語係統。其實,不論從來源上看,還是從特點上看,蠻話和蠻講一樣屬於閩東話係統。

蠻話和蠻講雖有不同之處,但相互能通話,據統計,泰順講蠻話的有18萬,蒼南講蠻話的有25.4萬。

話客)ehs(佘、三

。人萬51有共的語佘說,區住居族佘等陽平、成文、順泰、南蒼在布分話客佘。言方語漢的用使族佘是,語佘叫也話客佘

。點特的始原多許著持保而因話佘,婚通人族外與止禁還族佘前從。話佘用要定一,方地的居聚人族本或裡家到回但,言方近鄰用多時出外,此因,語蠻、語甌或語閩南浙說多大圍周於由。點特的”散分大、中集小“有具式方住居的族佘

。方地的似相或同相話家客和有也語佘,麵方母韻在,外以調聲了除。似近話家客與,調聲個六有共,統係話家佘於屬語佘

話門蒲和話鄉金、四

。城門蒲是一,鎮鄉金是一:島言方語吳個兩有中區語閩縣南蒼

。人多萬3有約的話鄉金操區地州溫,今如。言語的來下傳流兵官倭禦城駐時當是就話鄉金。年百六近已今迄,所戶千等園沙、士壯、門蒲轄,衛鄉金立設,月二)7831(年十二武洪,寨城海沿築和湯公國信令詔,擾侵寇倭禦抵為祖太明,)4831(年七十武洪明。島半海濱現出才裡這年末朝唐在約大,裡水海在沒淹還域地鄉金今代時古遠傳相。”隘要之陽昆,疆邊之郡甌“為之稱,鎮重事軍的海沿南浙為鄉金

。言方的殊特裡城門蒲成形才,合融彙交過經言方地各,裔後人南閩及以,南蘇和北浙自來要主士將的守戌,城重家兵是上史曆城蒲。景背史曆的殊特其有成形的況情種這。言方的特獨種一為成,話州溫於屬不又,話南閩於屬不既,史曆年百幾了曆經展發與變演、成形的它,奇一化文門蒲稱堪言語城蒲。色特有自,同不話州溫的區地他其與話種這,話裡城——言方的懂不聽人外、的來下傳宗祖種一操都,孩小或人老是管不人千8約內城而,話南閩說人外城,裡幾過不圓方城門蒲。位單護保物文點重國全為現,城名倭抗代明座一的整完為較存保止為今迄國我是,內境鄉城蒲縣南蒼於位城門蒲

。語甌的帶一區市州溫在行通指專話州溫的上義意方官,說來的總


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論