作整天也隻能開立九十個賬戶，但這根本不可能辦到。
眼前辦事員就算再增加兩倍，一天裡開立的賬戶至多也不過二百五十個，此刻開門營業才幾分鐘，銀行裡至少已聚集了四百人，而且還有更多人在不停地湧進來。至於銀行外麵的隊伍，埃德溫娜心急如焚，但無用，開戶人好像有增無減。
銀行裡鬨鬨哄哄，一陣陣喊叫聲，一片喧嘩。
況且：由於人流不停地湧入銀行營業大廳，其他客戶走近出納櫃台的路給堵死了。埃德溫娜看到銀行外麵，有些銀行老主顧惶惶不安，心神不定，有的老顧客沒有辦法地走去。
銀行裡邊，一些同剛進的人正纏著出納員問這問那，出納員們根本不能正常辦公，與他們亂嚷嚷的。
兩位管理親自來到營業大廳維持秩序，試圖控製潮水般的人群，讓櫃台前騰出一席之地，最終也是枉費心機。
儘管這樣，還是未出現任何含有敵意的表示。銀行裡擠得水泄不通，但所有的人都彬彬有禮地微笑著回答銀行職員的問話。埃德溫娜仔細盤算，看來事前準有人關照過他們，來這兒可以留神自己的言行舉止，高度警惕。
她穩住了神在該由她親自出麵乾預了。
埃德溫娜離開工作平台，走出由欄杆分隔的職員工作區，擠過熙熙攘攘的人堆，好不容易到大門口，她向兩個警衛招手，衛士排開人群，擠了過來。她吩咐說：“銀行裡邊，人太多了。等裡邊的人出去後再放人進來，我們銀行的老主顧當然不在此例，他們來了，立刻放他們進來。”
警衛中年長的那個，怕埃德溫娜聽不清楚，特地把頭湊過來說：“這很難辦到呢，多爾西夫人。有些主顧我們不能一眼認來出。”
“還有一點，”另一個警衛接口說，“隻要一有人走近大門，排在外麵的那些人大喊大叫：‘排到後麵去!’要是我們不同樣看待，說不定會出亂子的。”
埃德溫娜要他放心：“不會出什麼亂子的，你們儘力去辦好了。”
埃德溫娜轉過身，朝著一些排在那兒的人說話。她的講話被喧嘩聲淹沒了，因此她隻得提高嗓門：“我是這兒的經理。我想請教你們幾位，為什麼你們全趕在一起來呢?”
“我們是來開戶頭的。”答話的是個婦女，身邊帶了個小孩。她一邊說一邊咯咯直笑。“這有什麼大驚小怪的!”
“你們銀行的人不是搞了很多廣告，”另一個聲音插進來說，“存錢不嫌金額少，廣告上就是這麼說的嘛。”“不錯，”埃德溫娜說：“銀行說話算數。然而，你們一起來這，恐怕另有蹊蹺吧!”
“你可以看得出來，”一位臉色蒼白的長者接口說：“我們都是東城新區的人。”
一個年輕的聲音又補充一句：“或是想搬到那兒去的人。”
“你們還是沒說明……”埃德溫娜剛說開頭就被打斷了。
“經理，也許我能給你解釋一下。”一位大腹市翩翩的中年黑人被大家從人群中推了出來。
“請說吧。”
這時候，埃德溫娜察覺自己身邊又多了一個人，扭頭一看，原來是諾蘭·溫賴特。大門口來了幾名警衛，忙著協助原來的兩個警衛維持秩序。她用詢問的目光瞥了銀行保安頭子一眼，後者說：“就這麼辦，你乾得不錯。”
那個被人推到前麵來的中年男子說：“早安，夫人!我不知道銀行還有女經理呢。”
“當然有的，”埃德溫娜對他說：“而且我們這兒的女經理會層出不窮，我希望你也是主張男女平權的。先生尊姓?”
“我叫奧林達，塞思·奧林達，我自然是主張男女平權的，除此而外，喜歡管閒事!”
“其中的主張是誰讓你今天上這兒來了?”
“從某種意義上不妨可以這麼說。”
“究竟從什麼意義上說呢?”
“我想你知道我們都是東城新區的人。”
她點頭表示領會：“這我聽說了。”
。著聽靜靜旁一在是而喳喳喊喊再不家大，來上了圍人的多更，過練排還且而，的好備準先事是話席這。說地細細精精人言發的楚楚冠衣位這”。’舉之望希‘為之稱妨不，動行的天今們我“
”。住不保也怕恐半一的外另那，話的動行麼什點取采，陣一喊呐鼓擂來出誰有沒是要，得覺人些有中當們我而，半一了掉砍款貸將已行銀之總，何如論無。程工設建的區新城東助資續繼力無，位到未金資稱聲行銀“：說下往續繼達林奧
w t . p o o在盡節章說小新最
。了來趕也者記聞新白明她。著寫地停不人些這，孔麵生陌張幾好現出裡群人覺發她，候時的話講她在就”。業營止停個整行分家這使迫要是就，看我依，動行取采謂所而“：遜不言出娜溫德埃
?的乾誰是這，妙其名莫娜溫德埃。組小像攝視電了動出得不怪，風過吹社報各向曾先事人有，然顯
”。關難過渡行銀助幫，來出拿部全兒子錢的到捐籌能們哥窮些這們我把是就，人夫，的做在現們我“。情表的苦痛出露達林奧·思塞
”!嘛’係關水魚‘叫就這“，句一了插個一另”，是不可“
”。關難麼什上遇沒可行銀!道八說胡“：廷雷發大特賴溫·蘭諾
”?手一麼這來區新城東們我對要嘛乾那“，問女婦位一”，關難上遇沒是要“
。聲笑嘲陣一出發迸裡群人是於，感同有也人別然顯。勁沒得覺也來聽己自她連話些這，實其”。資投部全複恢能後日望希，過示表已行銀況何更。題問排安的重輕度程個是這“。說答回娜溫德埃”，了過不楚清再得講裡告通在場立的行銀“
。靜寧然頓境環；製節人眾意示手揚，來身過轉地猛達林奧·思塞子男的堂堂表儀位那。示表的禮無和意敵有帶的現出次一第是這
”。的意轉心回而此因，會們你許也。思意個這是就’舉之望希‘的說所我。錢存裡行銀們你往要是兒這來們我，上實事“，說娜溫德埃對吻口的然斷用他”，法看麼怎人的兒這們你管不“
”?呢意轉心回不們我是要“
賬立開來前是隻，羅然當。列行的們我入加來前會也，人的區新城東們我是單不，人他其有會還，期星下到，說以所“：者記聞新些那向身轉他”。雨風城滿事此，間時霎。來兒這上要人的腸心好多更有還們我，天後，天明，天今。的到得辦是們我點一這。錢的多更集湊，人的多更開召會們我，想我那“
