異民族的酋長、武士的名號,其形成應在藏族曆史傳說時代,而逐漸藏化,約在吐蕃王國時代。‘格薩爾’這個名號,有的是本人自封,有的是部下奉上的尊號,而不是他們的本來名字”。(吳均《嶺·格薩爾論》,載《民族文學研究》1984年第1期)另有人說,“格薩爾”是突厥語“哈薩爾”的譯音,其含義是“天降之人”、“神子”、“英雄”、“王子”,正與藏文典籍中有關格薩爾的記載符合。(毛繼祖《再談“格薩爾”的詞義》,載《青海民族學院學報》1985年第3期)此外,還有一些人認為,“格薩爾”是古藏語,其含義是花蕊、得勢、發家、發跡、智慧突增等,與《格薩爾》主人公的經曆也頗為吻合。至於格薩爾的原型、或日格薩爾是吐蕃王朝的讚普赤鬆德讚、或日是鬆讚乾布、或日是成吉思汗、或日是關公、或日是子虛烏有的文學人物。總之,各執一端,莫衷一是。
在《格薩爾》研究中,還有許多問題尚未取得~致看法,眾多的謎還有待於人們去揭示。諸如藏文《格薩爾》與蒙文《格薩爾》的關係究竟如何?誰為源、誰為流,抑或是各自獨立的作品?《格薩爾》這部世界上最長的史詩到底有多長?僅僅是100萬行,1000多萬字嗎?等等。《格薩爾》是中國文化中的優秀遺產,同時也是世界文化中的一顆燦爛明珠,由於多種原因,人們對這部宏富博大的輝煌史詩的認識還不夠全麵,或者較為陌生,由此產生了不少眾說紛紜的謎。儘管這些謎的揭示不能一蹴而就,但這些充滿魅力的謎,已使越來越多的人迷上了史詩《格薩爾》。
)功顯黃(