翻倒巷
然而臨近開學，麗痕書店裡的人簡直多到要從門口溢出來。西弗勒斯猶豫不決地站在書店外，看著裡麵摩肩接踵的人群和嘈雜的環境，糾結著要不要擠進去。那種人與人之間不必要的肢體碰觸，讓他本能地感到抗拒。
就在這時，一個有點眼熟的身影從他眼前的光影中匆匆掠過。
陽光斜切過狹窄的鵝卵石街道，在斯塔夏身上投下鮮明的明暗分割線。他此刻又是孤身一人，但與之前不同的是，他的左肩上穩穩地立著一隻渡鴉，一身漆黑的羽毛在光照下流轉著暗紫與鋼青的幽光，如黑曜石般冷硬鋒利。
簡單來說就是五彩斑斕的黑。
剛買的寵物嗎？真是個特立獨行的家夥，長得這麼出眾就算了，連挑選的寵物都這麼與眾不同。
西弗勒斯一邊腹誹一邊回想了一遍入學清單上的要求：
學生可攜帶一隻貓頭鷹、或一隻貓、或一隻蟾蜍……
當然，規定並非如此死板。對角巷的神奇動物商店裡出售著五花八門的生物：有毒的橘色蝸牛、殼上鑲滿寶石的大烏龜、油光水滑的聰明黑老鼠、各種顏色的貓、蒲絨絨，甚至是變形兔。隻要不是太過出格——例如八眼巨蛛幼體或是三頭犬幼崽之類的五X級神奇動物，霍格沃茨對此都表現得相當寬容。
西弗勒斯對寵物沒有任何興趣，不過蜘蛛尾巷的流浪貓倒是喜歡靠近他，圍著他打轉，但他大多數時候都沒有能投喂它們的東西。
西弗勒斯的思緒被斯塔夏前進的方向打斷了，他沒有走向任何一家售賣學習用品的店鋪，而是拐進了一條更加陰暗狹窄的小巷。
那條路……等等！他去的方向是……翻倒巷？！
西弗勒斯心頭一凜，今天早些時候，當他提出要自己去購買開學用品時，負責引導他們的那位老師嚴肅地提醒過他，千萬不要跑到翻倒巷去。那是在倫敦除對角巷之外的另一個魔法商業區，充斥著與黑魔法有關的商店，魚龍混雜，絕不是一個未成年的巫師應該涉足的地方。
頗具冒險主義精神啊，小熊崽子！
西弗勒斯被一股難以抑製的好奇心攫住了，他鬼使神差地跟了上去。不過他更傾向於認為，對方是又一次迷路了，然後誤打誤撞地走向了危險的區域。
對，一定是這樣。自己隻是去確認一下，僅此而已。才不是因為想去見識一下那些黑魔法物品！如果被發現了就用“為了提醒他別被黑巫師拐走賣掉”這個理由好了，像斯塔夏這種漂亮又看起來沒什麼心眼的小男孩，在某些地方可是很值錢的，畢竟對缺德的黑巫師來說賣傻子不犯法。
西弗勒斯為自己的跟蹤行為找到了一個完美的借口，他用自己的新魔杖給采購好的物品施了個縮小咒，將它們匆匆塞進夾克口袋裡，在斯塔夏的身影消失在翻倒巷巷口之前跟了上去。
雖然倫敦別處的天空此時應是白天，但翻倒巷自有其法則。兩側高聳歪斜的屋頂將天空撕扯成一條暗淡的細線，似乎沒有陽光能真正抵達這裡，隻有一種仿佛從舊石板和黴爛的木頭裡滲出來的灰白光暈，僅存的幾盞煤氣燈懨懨地亮著，勉強勾勒出建築物的輪廓。
兩旁幾乎全是經營黑魔法的店鋪，最大的那一家門楣上掛著一塊褪色的招牌，上麵寫著“博金-博克”，櫥窗裡陳列著一些沾滿灰塵、散發著不祥氣息的物品。正對著博金-博克的另一家店鋪，櫥窗裡則陰森森地陳列著幾顆萎縮的人頭，想來裝飾作用大於實用價值。
隔著兩家門麵，一個巨大的鐵籠子裡黑壓壓地爬滿了巨大的黑色蜘蛛，它們毛茸茸的節肢在籠中摩挲，發出令人牙酸的“沙沙”聲。在一個沒有任何標識的陰暗門洞裡，有幾個衣衫襤褸、麵色蠟黃的巫師正交頭接耳，他們的目光像黏膩的蟲子一樣，不時地掃過巷口。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
不遠處，一家賣毒蠟燭的店鋪前掛著塊歪斜的舊木頭街牌，上麵用剝落的油漆寫著——翻倒巷。
。辦麼怎該步一下著索思速飛腦大，影陰入藏地深更體身將默默，靜鎮持保力竭他……些一貴更得賣能孩男小的看好是就那，吧有許或？嗎別區大很有個兩賣和個一賣，孩男小是都，標目的夥家的意好懷不些那為成會能可也己自到識意然突斯勒弗西
。話的園花後有的真家他果如，園花後的家自逛在是像就夏塔斯，睹無若視切一這對卻標目的蹤跟他而然
。光目探窺的來投些那敬回地冷冷，部頭下一動轉爾偶是隻，常為以習息氣暗黑的裡這對也乎似鴉渡的上肩他
。步腳下停前子籠的蛛蜘黑型巨著關個那在後最，鋪店家一又家一過走夏塔斯
。部頭的眼複滿布蛛蜘隻那方前最戳了戳輕輕尖指用，手出伸夏塔斯見看他，聲出叫驚點差斯勒弗西”！“
！？吧體幼蛛巨眼八是個那
。來起順溫得變，去下了息平漸漸聲”沙沙“的肢節挲摩，撫安的秘神種某了到受是像而反，性擊攻毫絲出現表有沒但非，們蛛蜘型巨的安不動躁本原些那中籠，起響有沒並音聲的脆嘣嘎中象想而然。叫慘的厲淒聲一到聽是或，血鮮到看會就秒一下為以他，眼子嗓了到跳乎幾臟心的斯勒弗西
。來起食分地快愉刻立們蛛蜘，中籠了入倒批分”食零“的麵裡將，蓋瓶開擰他，蟲昆的乾風經已著裝裡子瓶，瓶璃玻的大當相個一了出掏裡袋口套外從夏塔斯著接
。上邊器口的獰猙那蛛蜘的食美完用享剛剛隻一到湊，去進了遞中隙縫杆欄從次再，瓶璃玻的了空個那將夏塔斯，後畢完喂投
”……點給，們友朋，了好“
。的流交蛛蜘和麼怎是底到夏塔斯清聽法沒也斯勒弗西，多許靜安要巷角對壁隔起比相巷倒翻管儘，離距的定一持保要於由
