第45章 《Summer》(菊次郎的夏天)

(2 / 2)
登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

“《Summer》。”林聽風想了想,藍星好像中文已經成了世界通用語,種花家早二十年前就取消了英語作為必修課,改成選修。

原主和虞軒雅正好就是趕上好時候不用學英語的那一代,對方可能聽不懂,補充道:“《夏天》,這首曲子叫《夏天》。”

請前往oop.tw閱讀本書最新內容

原來的譯名是《菊次郎的夏天》,因為這首曲子是給一部電影的主題曲,菊次郎是電影的主人公。

林聽風把它搬來藍星,沒有這部電影,所以直接翻譯成夏天,並沒有問題,也不影響曲子想傳遞出的感情。

置設

體簡體繁


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 2 頁
下一章
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改
發表評論
匿名讀者 身份發表
讀者評論