【第166章 你這不是在拍電影,你是在立法!】
------------------------------------------
直播結束當晚,微博熱搜又炸了一輪。
#門徒主創直播#
評論區熱鬨得跟過年一樣。
“三千二百萬在線,林導的排麵直接拉滿,上次哪個明星直播有這個數據來著,想不起來了。”
“張藝星舉手那一下我笑瘋了,十七遍NG自己說出來,這孩子太實誠了。”
“華哥在旁邊補刀說藝星自己舉手吧,那個語氣跟我爸在飯桌上揭我老底一模一樣。”
“李警官連線那幾分鐘我大氣都不敢喘,他說戰友臥底三年回來花了很長時間適應正常生活,我直接破防了。”
“說真的,這場直播是我看過最好的明星直播,沒有賣萌沒有打廣告,全程聊戲聊角色聊禁毒,最後一連線那個緝毒警察,彈幕都停了好幾秒。”
“李警官說林導拍的不是電影是教材的時候我眼眶紅了,真的,這群警察太不容易了。”
另一邊,《狂飆》在棒子國和島國正式開播了。
KBS安排在周末晚間黃金檔,接的是他們本台一檔高收視綜藝的檔口。
NHK更狠,直接放在了周六晚上九點的位置,那可是日劇黃金檔中的黃金檔。
兩家電視台打的是同一個算盤——《狂飆》在國內的數據太猛了,盜版資源在他們本土的大學圈子裡早就傳瘋了,與其讓觀眾看盜版,不如買正版回來搶收視率。
結果證明這步棋走對了。
KBS首播當晚,收視率衝到3.8%。
這個數字放在棒子國本土劇裡不算頂尖,但放在一部引進華國劇身上,破了KBS近十年來所有外購劇的首播紀錄。
之前最高的是某部日劇的2.1%,《狂飆》直接翻了一倍。
棒子國論壇上討論帖蓋了上千樓。
翻譯過來畫風大概是這樣:
“高啟強這個角色太可怕了,從賣魚佬到黑幫老大,每一步都踩在刀尖上,每一步都讓人覺得換我我也會那麼選。”
“安欣是我見過最固執的警察,追一個案子追二十年,這種人在現實中不存在吧?但他演得讓你相信存在。”
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“大嫂陳書婷一出場我就在想,這個女人為什麼不是女主?她的氣場能把高啟強壓下去。”
“張頌聞的演技太嚇人了,查了一下他之前跑了十幾年龍套,你們華國人到底埋沒了多少好演員。”
“莽村那幾集看得我血壓飆升,李有田的微笑比我們這邊驚悚片還恐怖。”
島國那邊的數據也不含糊。
NHK首播收視率2.9%,在引進劇這個品類裡已經是三年來的最高值。
要知道NHK上一部引進的華國劇收視率隻有1.2%,《狂飆》翻了一倍都不止。
推特上的島國網友討論得熱火朝天,翻譯過來全是中二味。
《狂飆》群裡又熱鬨了一輪。
蘇小叮截了一堆推特評論發群裡,配文:“島國人說我死那場戲是中二病的極致浪漫,我不知道該高興還是該罵人。”
隆莉回了一條:“中二病的極致浪漫,這八個字不就是高啟盛的人物小傳嗎。”
高葉發了個笑到拍桌的表情包:“極道之妻這個設定我要拿去印在名片上。”
張治堅難得幽默了一把:“孟德海在島國叫警視庁の影,我覺得比原名威風。”
群裡笑成一排。
......
。億十三了破房票,天五十第映上》徒門《
。片傳宣毒禁部一,億十三
。去出請子瘋當你把能理經線院,測預麼這敢是要誰前年兩在放兒事這
。了氣運是這說來出得笑人沒,銀白金真的實打實,萬百幾跳上往次一新刷每,上頁首的票票淘和眼貓在掛就字數在現但
”。鳴共會社的後背房票億十三》徒門《“——製克很題標,章文論評篇一了發社華新
”。達表中集的緒情會社是這,費消樂娛是不這,房票億十三下拿內天五十在,觸筆峻冷的式片錄紀乎近以,影電材題毒禁的麵場大效特有沒、素元劇喜有沒部一“:次萬幾好了發轉圖截友網被話段幾有裡章文
”。了影電部一是隻不經已它,候時的謝感說創主著追裡間播直在友網萬千三過超被、看觀織組學小中國全被、材教毒禁為列部安公被時同影電部一當“:的接直更句一了配還下底
”。去進得看人讓得拍得你是,看人沒是不材題肅嚴——事件一了明證品作部五用演導默林“:氣地接更論評的道頻影電視央
。檢高最,時同此與
。了時小個半快了坐室公辦檢趙在默林
。針形回枚一著夾還邊側,頭抬色紅的部安公著印麵封,件文的好訂裝份一著放上桌檢趙
。遍兩了翻經已檢趙,總彙據數的來過傳天昨局毒禁部安公是那
。般一不據數個這道知默林,秒兩了停多上麵紙在指手時件文翻他但,樣兩麼什沒作工代交時平跟氣語,推了推邊那默林往件文把檢趙”。了來過發據數把上早邊那部安公“
”。芬阿的裡影電了到提上以成八,的法方毒戒詢谘來話電打動主中其,倍四了翻期同年去比量打撥均日線熱毒禁國全,周兩映上》徒門《“
”。和總的年三去過了過超,果效動推的傳宣毒禁對子片部這——是話原局毒禁部安公,了月個下到排經已位床所毒戒的方地些有,倍三了漲比同量詢谘的構機毒戒願自國全“:念下往續繼,下一默林了看眼抬檢趙
。翻下往檢趙著等,話說沒默林
。了所出派去就早一天二第,夜一了想後之》徒門《了看是說人線,貨的來進外境從批一了獲截邊那省滇,倍一了翻比同量數索線毒涉的報舉眾群到收關機安公國全,周兩映上“,頁二第到翻檢趙”。組一有還“