【第88章 救命啊!大人!這個老頭兒是魔鬼!】
------------------------------------------
“Oh! My God! You speak our language?!”
(我的上帝!你會說我們的語言?!)
聽到劉玉那口流利到甚至帶著點倫敦郊區口音的英語,縮在床角的那三個金發碧眼的西洋女人猶如在十八層地獄裡見到了天使,眼淚瞬間決堤了。
其中一個身材最為高挑、皮膚白皙得耀眼的女人,連衣服都顧不上披好,猛地撲到床邊,指著周奎就嘰裡咕嚕地倒起苦水來:
“Sir! Save us! This old man is a devil! He bought us from Portuguese merchants in Macao for ten thousand taels of silver a month ago!”
(大人!救救我們!這個老頭是個魔鬼!他一個月前花了整整一萬兩白銀,從澳門的葡萄牙商人手裡把我們買了下來!)
“But he is so stingy! He locks us in this room every day, feeds us moldy bread and stale cabbage, and doesn‘t even want to buy us a charcoal brazier! We are freezing to death!”
(可是他太摳門了!他每天把我們關在這個房間裡,隻給我們吃發黴的麵包和餿掉的白菜,甚至連個烤火的炭爐都不願意給我們買!我們快被凍死了!)
聽著那西洋女人連珠炮般的控訴,劉玉嘴角的嘲諷笑意越來越濃烈。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
他轉過頭,看著滿臉鐵青、眼神驚疑不定的周奎,慢條斯理地將這段話原封不動地翻譯成了大明官話。
“國丈爺,人家這泰西的女子剛才說,您一個月前,花了整整一萬兩雪花銀,從濠鏡澳把她們買回來的。”
劉玉雙手抱在胸前,居高臨下地看著周奎,聲音雖然不大,卻猶如一記記響亮的耳光,狠狠地抽在周奎的老臉上:“不僅如此,她們還說您摳門得令人發指,一萬兩買的寵物,您每天隻給人吃發黴的饅頭和餿爛的菜葉子,連個炭火盆都舍不得給。”
“國丈爺,您前幾天在朝堂上,穿著那件打著三個破布丁的破棉襖,哭得一把鼻涕一把淚,說家裡窮得連鍋都揭不開,極其勉強地捐了一百兩銀子給大明將士發軍餉。”
劉玉猛地逼近一步,眼神猶如剔骨尖刀般死死盯著周奎:“怎麼?一百兩銀子的國難財您出不起,一萬兩銀子買洋女人回來玩樂,您掏錢倒是挺利索啊?!”
“一萬兩?!”
站在旁邊的田爾耕聽到這個數字,眼珠子都快瞪凸出來了。
他轉頭看向那張奢華的拔步床,再看看周奎那副乾癟的模樣,心裡忍不住暗罵:這老梆子!一萬兩銀子,夠三大營的弟兄們吃多少天飽飯了?!他居然拿來買女人,還他娘的舍不得給人吃飯?!
“你……你一派胡言!”
周奎的老臉漲成了豬肝色,他根本聽不懂英語,但他知道,自己私下裡的奢靡老底被徹底揭穿了。
他惱羞成怒地指著劉玉,猶如一條瘋狗般咆哮起來:“這幾個番邦女子滿嘴噴糞!你這黃口小兒也敢信她們的鬼話?!老夫乃是大明國丈!老夫的銀子,那都是祖上一點點攢下來的乾乾淨淨的體己錢!你敢給老夫扣帽子?!”
“體己錢?乾乾淨淨?”
劉玉冷笑一聲,猛地轉過身,對田爾耕厲聲喝道:“田指揮使!既然國丈爺說他的錢都是乾乾淨淨的,那就勞煩兄弟們辛苦一趟,給國丈爺好好查查賬!看看這國丈府裡,到底有幾斤幾兩的乾淨錢!”
“得令!”
。來進了湧地虎似狼如衛衣錦的外門,手揮一地猛他,了到心惡給臉嘴的恥無顏厚副那奎周被也刻此耕爾田
”!過放官本給別都洞子耗個連!搜地櫃倒箱翻!搜“
。格暗找尋,擊敲處到上壁牆在刀拿至甚衛衣錦個幾,地一了碎瓶花董古的城連值價,倒推地暴粗被具家木檀紫的貴名。中之跳狗飛雞了入陷間瞬臥主個整
。間時的香炷一了過足足,而然
。看難其極得變間瞬色臉的耕爾田。句幾了說聲低邊耳耕爾田在附,來過了跑地汗大頭滿戶百衛衣錦名一
”。著找沒都板銅個連,的他其。兩多千五區區有隻,銀現……是但,畫字綢絲少不來出搜實確。了遍搜都房庫麵明的裡子屋這和房賬的院前把們弟兄“,尬尷和急焦絲一著透中氣語,音聲了低壓,邊身玉劉到走耕爾田”……人大劉“
”!哈哈哈“
。來起笑狂地肆放上床在坐,般一血雞了打如猶然突,奎周的抖發身渾得張緊還本原,話這到聽
”!啊搜續繼!啊搜們你!耕爾田!玉劉“:現浮次再臉嘴的張囂副那,玉劉著指地壯氣直理,上身在披子袍緞錦件一起抓他
”!的來下賜賞裡日平,夫老疼心娘娘後皇是還那,子銀兩千五這就裡家!風清袖兩官為,貧清生一夫老,過說就早夫老“
”!!!族九的們你誅要夫老!狀一們你告前麵上皇到,宮進要就日明夫老,親皇擾驚,府丈國闖擅們你!場收麼怎們你看我,銀臟出搜沒在現“,毒怨的度極著透中神眼,巴下起揚地洋洋意得奎周
。汗冷的密細了出滲經已上頭額的耕爾田,樣模的誌得人小副那奎周著看
!走著兜了不吃對絕也,劍寶方尚有是算就衛衣錦們他,裡那上皇到鬨兒事這天今,證鐵有沒果如。罪死麼什了不定本根,多算不實確,說來丈國個一於對,子銀兩千五