他，他也忍不住對她笑了，心想他倆很快就會一起回去的，於是二人又和好如初了。
大家開始唱四部合唱的歌。每個小組擔任一部，逢到重複的歌詞就來個合唱。這幾條船離得很遠，歌聲遙相呼應，像鳥兒滑過水麵。偶爾有一條船靠岸，將一兩個農夫放下；他們站在岸上，揮手向遠去的船告別。小小的一隊人馬分散了，唱歌的人也一個一個的離開了樂隊。最後，隻有克利斯朵夫、薩比納和作坊主三個人留下了。
他倆坐了同一條船，順流而下返回了。克利斯朵夫與貝爾托爾拿槳卻不劃。薩比納坐在船尾，正對著克利斯朵夫，一邊跟她哥哥談話，一邊看著克利斯朵夫。這段對話使他們能彼此心平氣和的景觀默想。他倆就是借著任意胡扯的機會，才能這並意味深長地互視著的。他們嘴上好像在說：\"我看的可不是您。\"但兩人的眼睛是表示：\"我愛的就是你！……但你是誰？不論你是誰，我愛的就是你！……\"
忽然天上蓋了雲，霧從草原上升起來，河裡冒著水氣，太陽在薄暮中消失了。薩比納將她那塊小小的黑披巾包住雙肩和頭，不停地在發顫。她好像很疲倦了，小船順著河岸在楊柳枝下穿過，她閉上了眼睛。她那張精巧的小臉發白，嘴角掛著痛苦的皺紋；她紋絲不動，看來好像很難受，甚至可以說，痛苦之後已經死亡了。克利斯朵夫心裡十分擔憂，向她俯下身子。她又張開眼睛，看見克利斯朵夫很不放心的瞧著她打著問號，就對他微微一笑，這對他好像眼前閃過了一道陽光。他小聲問道：
\"您病了嗎？\"
她搖搖頭，說道：
\"我有些冷。\"
兩個男人同時將身上的大衣遞過去。他倆包住她的腳、腿和膝蓋，像對付一個睡在床上的孩子。她任憑他倆擺弄，用眼神向他倆表示感謝。天上下起毛毛細雨，他倆握住槳，往回趕著。陰沉的烏雲將天空變成一片漆黑，河裡卷起烏油油的水浪。田野上散亂的房屋亮起了星星點點的燈火。回到磨坊的時候，已經大雨傾盆，薩比納渾身都濕透了。
大家在廚房裡將爐火燃得旺旺的，大家等陣雨過去。然而雨愈下愈大，而且刮起了大風。他倆坐車返城要走十幾裡地。作坊主人說，天氣太壞了，薩比納不要走了，提議他倆都在農莊中過夜。克利斯朵夫猶豫不決地詢問薩比納的目光，薩比納隻是看著爐火，好像怕影響了克利斯朵夫的。等到克利斯朵夫答應留下之後，她就把紅紅的臉轉過來對著他(是爐火映紅的？)，他看到她那開心的神情。
多麼甜美的夜晚啊……屋外大雨傾盆。爐火把一簇簇的金星望煙突裡送，他們圍成一個圓坐著，牆上搖擺著他們那稀奇古怪的身影。主人為薩比納的小女兒在牆上做著手影。孩子開心地笑了，半信半疑。薩比納彎著身子向著火，拿根笨重的鐵棒隨手撥弄。她有些累了，麵帶微笑不知道在想什麼，她的嫂子在一邊向她絮叨家常，她也不發一言。克利斯朵夫在主人身旁的暗處坐著，輕輕的扯著孩子的頭發，望著薩皮納的笑容。她感到他在看她。他也清楚她在對他笑。整個晚上他倆都沒有機會說句話，也沒有互望過一眼，而他們也沒有這個欲望。
他倆各自早早地睡了。他們的房間相連，中間隔了一道內門。克利斯朵夫無意間看了一下，知道在薩皮納那邊是上了鎖的。他躺下以後，使勁兒想入睡。雨點抽打著窗玻璃，風颼颼地吹進煙囪裡。樓上的一道門嘩嘩啦啦地直響。窗外一株白楊被大風吹得格格的響著。克利斯朵夫無法入睡。他想到自己就在她身旁，在一個屋頂之下，中間僅隔著一道牆。他沒聽到薩比納的房間裡有任何響動。但是，他好像看到她了。他在床上坐了起來，隔著牆壁小聲呼喊她。他對她說了一些情話。他好像也聽見了愛人的聲音在回應他，他弄不清楚是自問自答呢，還是真的是她在說話。他聽見了一聲稍大些的呼喊之後，再也忍受不了了，從床上跳了起來，在黑暗中探尋著向門邊走去；他不想去打開它，還因為它鎖著而覺得很放心。他抓住了門把手，門竟然開了……
他嚇了一跳，將門輕輕地關上，又打開了，再關上。剛才不是上了鎖的嗎？是的，他能肯定。那麼是誰將門打開了呢？……他的心狂跳不止，快無法呼吸了。他將身體靠在床邊上，坐下來喘口氣。他受情欲掌握了，渾身哆嗦，一動也不能動。他害怕這種從沒有過的體驗的歡樂，幾個月來他夢寐以求，而現在近在咫尺，毫無阻礙，但這個性情暴燥、情意纏綿的小夥子，對著一朝實現的欲望突然感到驚怖，厭惡。他為自己的欲望而感到羞恥，為自己將要做的事情而感到羞恥，他愛得太深了，所以不敢唐突地享受愛情，甚至可以說，他害怕這種享受：現在如果能逃避幸福，竟想不顧一切的躲避快樂。愛情，難道隻有以汙辱所愛的人為代價才變成可能嗎？……
他又來到門邊，他欲火焚身，又十分恐懼；他又哆哆索索地抓住了門把手，打不定主意。
在門的另一邊，薩比納光著腳站在地磚上，冷得直打哆嗦，薩皮納也站在那裡。
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請，節章新最受享間時一第您讓
。了上拴門把心決了下剛她，時去進闖要想心決定下他當而……來進真他怕害又，他待期，他喊呼在心內，呢她；去進氣勇有沒竟，控自法無，動湧欲情，呢他；手雙了出伸此彼向都倆他。楚清明明又們他是但，兒那在站都們他道知不們他……？時小幾？鐘分幾？久多了持僵……著持僵此如就倆他
"\！開打門將請"\：道求乞，上眼鎖在湊嘴將他。門推氣力身全儘用他，了傻太是在實己自現發才他，時這
……㎝上床到回退力氣有沒也，開打門將氣勇有沒既，顫打咯咯得凍齒牙，冷冰身渾，動不動一，旁門在站仍她。聲息喘的急焦那他出聽以可也她；納比薩著叫的輕輕他
……曉拂的白蒼而慘淒的中之雨陰在沒浸個一是這，光晨的明黎來進照上璃玻窗的繞迷霧雨從，了曉啼音嗓的啞沙用經已雞公。受難些有都裡心，子身的累疲著拖，上床到回自各們他……的啦啦嘩嘩門房得吹，木樹著打鞭續繼雨風暴
納比薩和又心擔，去回想於急他。談閒人跟裡房廚到，身起刻立就候時的身起夠能到等夫朵斯利克
