神貴族，品位高而成果卻很少，他們中間又不斷分化成一些毫無意義的敵對小圈子，一味地在自身依附的狹小天地裡艱難地喘息；由於他們不懂得拓展空間，於是就拚命地朝深處挖掘，精耕細作，直至把其中的養料吸收殆儘為止。就這樣，他們在迷亂無序的夢境中迷失了方向，甚至都從沒想過把各自的夢串連在一起，重重迷霧下每個人在原地掙紮，沒有一個共同的明確的目標，隻能被動地等待機遇到來。
與此相反，在萊茵河的另一邊，在西邊開放民主的鄰居那兒，每隔一段時間，集體高漲的熱情、群眾的風潮都會像劇烈的颶風般吹過藝術的殿堂。如同巴黎高聳入雲的艾菲爾鐵塔一樣，古典傳統的那座永不熄滅的燈塔也遠遠地在閃耀，俯瞰著腳下的大平原，那是曆經數個世紀的辛勤勞動才掙得的業績，並且得以代代相傳，沿襲至今。它不強製奴役和壓製自由的精神，卻為精神指出了一條幾個世紀來所遵循的光明大道，使整個民族都得以在它的無限光輝照耀下昂首前行。如同黑夜中迷路的鳥兒的德國精英們，義無反顧地展翅撲向那座遙遠而明亮燈塔的又何止一人；然而在法國，誰又持有把鄰國為數眾多的仁義之士推向本國的那份熾烈的同情心呢！還有多少與政治過錯無關的人正在伸出真誠的雙手求助啊！……而德國的兄弟們，你們也忽視了我們這樣的呐喊：\"我們的手在這兒啊。別去管那些仇恨的謊言吧，誰也不能分開我們。為了塑造我們偉大的思想和兩個同樣偉大的民族，我們需要你們，你們也同樣需要我們。我們是西方缺一不可的兩翼，如果一翼被折斷了，另一翼也飛不起來了。讓戰爭來吧！它無法撼動我們彼此緊握的雙手，也阻止不了我們的天才發揚光大。\" 克利斯朵夫心裡就是這樣想的。他心裡強烈地感到，如果這兩個民族能夠彼此取長補短，優勢互補，那麼就會相當完善了，倘若少了任何一方的幫助，兩個民族的思想、藝術和行動都會像跛子般殘缺不全，那得多麼遺憾哪！他出生在萊茵河流域，那兒曆史上一直就是兩國文明交彙的所在，自童年起，他就一直認為兩個民族團結一致對是十分必要的。在他這短暫的一生中，他總是不自覺地發揮自己的才能平穩地維持這強而有力的雙翼的平衡和重心。他本人愈是富有日耳曼式的豐富的幻想，就愈是需要拉丁民族的明晰條理的思維。因此，他格外珍惜在法國的時間。他在那裡能更好地認識自己，能夠控製並且有效發揮自己的特長。最終，他會成就完整的自我。
他能自如地應付那些故意抵毀他的因素，憑借那些吸收的力量。一個精力充沛、思想豐富的人，在他健壯時，有足夠的能力吸收所有的力量--乃至與他敵對的力量，並能把它們吸收消化為自己的血肉。甚至有時，人們會被那些跟自己相差很遠的事物所吸引，因為他們能從中挖掘到更加豐富營養的養料。
的美精幅一賞欣比好，切一透看能才時生人別惜到是總人……件條造創念信的鮮新天明為，念信的時過天昨除破地功成能疑懷。的少缺可不是都仰信和疑懷！"\趣風的人盧高的勃勃氣生滿充地大讓"\。撞頂於敢要也人聖的上在高高是怕哪，氣勇的像偶犯冒於敢和慮無憂無、樂歡要需都遠永類人。了暗灰過太免未也彩色，乏貧過太免未就界世個這那，大偉高崇求追力奮地執固在是總樣那夫朵斯利克像是者或，然岸貌道的偽虛是者或，樣一都人個每果如。他歡喜加更才他，劇悲出一成當活生把樣一觀悲麼那他像不治喬為因正。彩多富豐得變界世是想思的異差有各些這，來看他在為因，興高到感此為地心內自發會還且而，向傾想思些那的過認否前從他忍容能僅不--界境的樣這了到達於終他。察觀去何如得懂且並，察觀習學要。愛去，識認去會機有他讓以可便以，好越多越，靈心和想思的同不他其有具們他望希是就，求要的小小個一有隻他。的心信滿充想思的己自對是都來從他然雖，的確正是想思的己自明證而進，法想的樣同有他與人別求要地際實切不會不也他。程曆難苦的己自解了入深們他讓望奢不並夫朵斯利克！哪幸有生三是才們他。喻理可不直簡這，的過度中安不慮焦和悶苦的謂無在是都兒個整活生分部一有夫朵斯利克，中眼們他在。已而段階化進的同不於屬念觀德道想思的們他過不隻，人的良善地心是都但，悖相見意夫多斯裡克與們他然雖，特獨很都式方的係關會社有所及庭家、姻婚、情愛、活生待看人些這；友朋是們他當卻他，名不文一得貶念觀德道、念信想理、術藝的他把人些有。動走裡子圈家術藝的對相他與向傾想思些那到意樂很他此因，想思的同不己與鑒借收吸歡喜更而反，及不之避恐惟人的耳帖首俯地從順於慣、性奴的微卑有具生天些那對他 "\。說沒也麼什於當相您上際實，吧了算就您麼那"\ "\。師大，啊是"\ "\？的情感的您達表來路套的我用是就您？嗎疵瑕無毫們他得覺您，囉意滿很樂音的作創我對您，來說麼這"\ ：他問卻夫朵斯利克，感好的他起引會就樣這為以，至備維恭他對時同，負抱樂音的己自他訴告來地衝衝興家術藝輕年的氣誌有個一，次一有。子弟為人的見意同不有他與些那收願隻他，過說地笑玩開經曾夫朵斯利克。人的上義意整完個一是不他為因，人的善完個一為成法無遠永也，性德的秀優切一他其有具幸有他怕哪，力活的勃蓬的需必命生乏缺誰果如是但，性德種一是就身本命生！著活地實真是少至人些這？係關麼什有又那！唉：想他。……多得趣興感家樂音的氣才有的向傾悖相表代上術藝在、見成的深過有抱他對些那對是倒他。氣運種一是也這言而他對實其，言可值價無毫品作的似類些這得覺他為因，到辦難很又這是可，樂音的們他上歡喜能己自望希很夫朵斯利克。剔挑可無是也麵方德品人個在，研鑽苦刻來心下耐能也，加有敬崇他對，年青派正的重器得值是都人些這。喪沮為大他此為，子弟的實忠最他是稱自還們他，者仿模多許了有也他在現為因，品作的家術藝的對相敵他與歡喜更夫朵斯利克，品作的家術藝的他仿模地意創無毫些那起比
