葉天的掄語版翻譯
沒有多想，葉天脫口而出：
“道可道，非常道。名可名，非常名。無名，天地之始；有名，萬物之母；故恒無欲，以觀其妙；恒有欲，以觀其徼。此兩者，同出而異名，同謂之玄。玄之又玄，眾妙之門……”
“好！好！”，傑奧麵色激動：“看來變異動物大腦的粉末真的有用，既然這樣，那就可以將這種方式推廣給所有人，這樣就能大幅度提高人類的學習效率。”
“咳咳，那個……大師您先別激動，您剛剛也說了，這東西因人而異，變聰明這種效果，在我身上是生效了，但其他人不一定行，您自已也試過，有沒有變聰明您應該也能感受到一點。”，葉天連忙製止，他能背出來純粹是之前背過，可不是什麼過目不忘的本事。
真要是讓傑奧這麼試，萬一出點什麼變數，鍋都是他背。
奧傑的心情平複下來，道：“小友說的是，是我欠缺考慮了，這些天我會讓人多觀察一下，看其他人有沒有記憶加強的。不過這麼一段讀都費勁的句子，你隻看一遍就能流暢地背下來，可想而知，這粉末的效果不可謂不顯著，我的方向是對的。”
“大師，您這段句子是從哪兒弄來的？”，葉天好奇道。
“哦，據說是從一個降臨派的死囚犯口中得來的，他們跟我說是新的囈語，讓我幫忙破譯一下。後來我多番嘗試，發現念這段話沒有一點反應，而且跟其它囈語對比起來，無論是格式還是寓意，都相差甚遠，猜測它應該不是囈語。我想，它應該跟王啟有關，想破解但又找不到合適的方法。”，傑奧半憂愁半歎氣道。
那還真是巧啊，我好像就說過，但我不是降臨派的死囚犯啊。
葉天想了想道：“那個，大師要不我幫你一下？”
“也對，你既然腦子開竅了，能一口氣將它背下來，想來也有些獨到的見解。”，傑奧眼前一亮。
腦子開竅了？
怎麼聽著像罵人呢？
葉天儘管心中小小不忿，但還是表現配合地答應道。
“您看，這個道可道，非常道。名可名，非常名。無名，天地之始；有名，萬物之母。像不像是先說一段道理，然後又引申出一些例子。
“路能走，但別老走同一條；名能取，但別老是同一套。沒名字的時候，天地還在混沌中打架呢，有了名字，萬物就像老媽生娃，一個接一個冒出來。”
傑奧接道：“有道理，那後麵呢？”
葉天見傑奧沒有反駁，於是翻譯得更起勁來：“沒什麼欲望時，就看看這世界多奇妙；欲望來了，就瞅瞅自已能闖到哪個邊界。無欲和有欲其實同出一源，隻是叫法不一樣，都玄乎得很。玄到不能再玄時，那就是通往各種奇妙境界的大門了。”
傑奧滿臉迷茫：“雖然聽起來沒問題，但我總感覺有點怪怪的，王啟是該這樣子的嗎？”
“說不準啊，萬一那些王就是想教導一下手下的人呢？”，葉天眼珠子轉了轉，略微心虛了一下。
老子在上，您大人大量，隻怪我當初書沒讀好，有翻譯不對的地方見諒一下哈。
“似乎也說得過去，但……”
“大師您先別說，我記得還有一段跟這個很像，不知道你有沒有聽過。”，葉天打斷道。
要是真讓傑奧這麼琢磨下去，指不定就露餡了。
一個謊言往往需要更多的謊言去掩蓋，這點他還分得清。
更多小說內容請訪問o o p . t w
“哦？你說。”
傑奧聽到還有類似的句子，自然興趣大增，也不提剛剛那些理解是不是牽強了。
“上善若水，水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾於道。”，葉天對書本記得也不是很清了，隨便挑了句完整的說了出來。
“確實很像，也包含了道字，我想想這個是在講什麼。”
“大師別想了，我直接告訴你答案吧。”，葉天主動道：“頂尖的高手就像水一樣，滋養萬物還從不炫耀，專門往別人不願去的地方流，專門乾別人不願意乾的事，專門挑別人不想要的劇本，這才叫接近“道”的境界。”
“這也是你變聰明後想到的？”，傑奧有些暈乎乎的，隻覺得腦袋裡仿佛有一團亂麻，怎麼理也理不清楚。
“是吧。”，葉天略微有點心虛，不過馬上就一臉篤定地說道：“大師您想啊，這前文隻講道這麼個概念，緊接著就開始舉例子，最後再到這樣一個總結。這些王啟大概就是想讓手底下的人明白一個道理：大家都走的道路，那就是尋常路，爭得頭破血流也落不得好；大家都不願意走的，那就是不是尋常路，你走到儘頭，誒，那就看到眾妙之門了啊。”
”。了門之妙眾叫不就它，到找人讓易容麼那，的玄又之玄，門之妙眾是然既，道知要“：著導勸地心婆口苦續繼天葉
”。門之妙眾，玄又之玄……玄又之玄，門之妙眾“：著叨念地停不裡嘴奧傑，裡這到聽
。意深的含蘊中其悟明佛仿，來起亮明得變神眼的他，間然突
”？西東那是的說道難，路道，門之妙眾“
”？麼了悟你師大？啊“
？吧了瘸悠忽已自被會不這說心，的叨叨神神奧傑看天葉
。道笑奧傑，”。了悟我“
】00001+值跡奇的奧傑自來，可認的界世【
。巴下掉驚點差天葉，”？了麼什到悟你師大“
！！？兒意玩麼什這，值跡奇00001
。點00001加隻就也珠影的級雲顆一，道知不知你
。呢過見沒都見連我，珠影的級雲而
”……了悟於終我，了悟我，了悟我“
。笑傻地自顧自是隻，他管有沒並奧傑
：道問來過跑速飛，幕一麼這到看，來出走完忙琳艾時這巧正
"?啊了麼怎底到您，爺爺奧傑"
摸人讓抹一那著掛角嘴是隻，應反無毫音聲的界外於對，裡界世的已自了在浸沉全完佛仿奧傑
