【第48章 與顧維鈞會麵】
------------------------------------------
整篇短篇小說,采取典型的西方諷刺小說敘事,借助著名的希臘神話,普羅米修斯盜火。
描寫對方盜火後,不但沒有被宙斯鎖在高加索山上,反而被邀請加入宴會。
同時將後續劇情進行改編,讓“火”本身成為悲劇的源頭。
奧林匹斯山上的眾神(影射英法美)舉辦盛宴,慶祝“火種”被帶回人間。
但他們討論的不是光明,而是如何用這火去鍛造鎖鏈、熔煉黃金(剝削殖民地,掠奪財富)
而竊火者(日本)也被邀請加入宴會,他則端著酒杯,宣稱自己是“文明的施予者”。
在宴會的間隙裡,一個自力更生,通過鑽木取火,獲得火種的東方使者,
在宴會廳外徘徊,聽著廳內觥籌交錯,看著自己的故國被塗成各種顏色。
他懷中抱著一朵剛剛升起的火苗,那是他通過鑽木取火獲得的,是通過人類雙手取得的真正火種。
火光映射在他棕色的瞳子裡,將那雙瞳孔映照著如同黃金。
徘徊了許久,最後他轉身離去,此刻他在心裡明白,真正的火種,從來不應該通過偷盜和祈禱的方式獲得。
眾神的恩賜,往往是最要命的毒藥,真正的火種要靠自己雙手去獲得。
在小說的最後,盜火者在眾神的鼓動之下,將那枚火種吞入腹中,宴會上眾人鼓掌。
但竊火者的肚子逐漸變得透明,人們看到裡麵的火焰,正在灼燒他的五臟六腑。
最後他痛苦倒地,而眾神仍在碰杯,無人理會。
離開宴會,走出神廟的東方使者,聽著神廟內傳來的慘叫,搖著頭說道。
“他以為他偷走了火,其實火偷走了他的人形。”
到此,整篇小說結束,可能是因為有現實原形和心裡期盼,奧托·俾斯麥寫這篇短篇小說,堪稱如有神助。
僅用不到半小時,就將這篇充滿著犀利諷刺和殷切期望的小說,全部寫完。
在小說裡,他將日本那種幻想脫亞入歐,加入世界領導者行列的諂媚姿態,描寫的淋漓儘致。
卻諷刺對方不過是幻想,英法為首的舊勢力壓根就看不起他,對方不過是宴會上的跳梁小醜。
而那枚通過人類雙手取得的真正火種,則是對故國的深深期望,至於那燎原星火,他相信終會在某一處點燃。
帶著這種期望,奧托·俾斯麥看了一眼牆壁上的掛鐘,時間還早不過晚上九點。
他坐在位置上思考著,如果直接將這篇文章給對方是否有些不妥,且不說他現在明麵上的身份是一個法國人。
這樣熱情的幫助對方,總顯得有些虛假,無緣無故的好意總是讓人懷疑。
相比之下,一場公平交易似乎更能讓對方接受,於是他重新回到書桌上。
這一次沒有重新碼字寫新小說,而是將自己的和平四部曲,用手寫的方式翻譯成中文。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
一夜無話,陽光再次照在奧托·俾斯麥臉上的時候,他才知道這一夜就這樣熬穿了。
掛鐘上的時間剛走到早上八點,就在他將《哲人王》的最後一句話,翻譯成中文的時候。
剛準備起身去吃早餐的他,突然聽到一陣敲門聲。
“請進!”
西奧多上校推門走了進來,對方看了一眼自己的長官,眉頭緊鎖。
他身子站得筆直,表情嚴肅的像一塊冰。
“您又熬夜了長官,您怎麼可以這樣不珍惜自己的身體,您的身體可不是您自己一個人的。”
“關係著關係著六千五百萬德國人的未來,甚至可以這樣說,全歐洲九千多萬德語人口......”
眼看對方又要囉裡囉嗦,奧托·俾斯麥隻能服軟,一方麵,對方確實是在關心自己的身體。
另外一方麵,他是真的有點怕對方,將這些情況如實報告給,倫德斯泰特將軍和馬肯森元帥。
這兩位可是完全不在乎他帝國上將的身份,訓起人來沒完沒了,加上德語本身的語言特點。
。長團團衛警的己自慰勸生好能隻他以所,疼頭陣一麥斯俾·托奧得聽次每
。好哄屬下的板古位這將於終才,後之康健體身己自意注夜熬會不也再,證保三再
。道問題話移轉時同
”。事麼什有我找你,校上了對“
”。軍將,您找來人方東的輕年位有“
。口開的靜平校上多奧西
。區郊是又方地的住己自,點八上早才在現道知要,驚吃些有則麥斯俾·托奧
。發出就鐘點六要也慢最,來裡這到找就早麼這方對,西東的類之交公鄉城有沒可,黎巴的在現
。了醒就鐘點五是不豈那,間時的扮打漱洗上加
。實現合符是真還,場下的寫裡說小篇那己自來看,西東麼什個算子日小,在存的人些這有
。番一漱洗的好好去則己自,人客待招去先校上多奧西發打他是於
。樓下步快稿文的有所上拿,裝西的潔整淨乾套一上換,發頭下了理整子胡淨乾刮
。憊疲有雖間宇眉,堂堂表儀,正端姿坐方對,待等上發沙在坐正,人輕年的頭出十三剛剛位一,裡廳客
。手握他與來過動主,身起刻立麥斯俾·托奧到看一方對,量力著滿充,神有炯炯睛眼雙一那但
。道口開,語法的絆絆磕磕用方對,後之手握在人兩
”......表代是次這我,生先烈德安“
。的習學擊突是語法這方對道知就,句一了聽是僅僅麥斯俾·托奧
。力毅和心決顯彰夠足也,絆絆磕磕是便即,的來下背生生硬夜熬過通是計估,語話些這
。方對著看頭轉,言發的方對了斷打手揮他
我,了我給紹介況情將經已生先根摩,吧生先鈞維顧是就你“