【五危,不可不察】
------------------------------------------
原典再現
故軍將有五危:必死,可殺也;必生,可虜也;忿速,可侮也;廉潔,可辱也;愛民,可煩也。凡此五者,將之過也,用兵之災也。覆軍殺將,必以五危,不可不察也。
重點注釋
五危:五種致命缺陷。
必死,可殺也:拚死而無謀者,易被殺。
必生,可虜也:貪生怕死者,易被俘虜。
忿速,可侮也:對急躁易怒者,可用戲弄的辦法誘其中計。
廉潔,可辱也:對廉潔者,可用貶損其德行人格的辦法誘其出戰而敗之。
白話翻譯
所以,將領有五種致命的弱點:堅持死拚硬打,可能招致殺身之禍;臨陣畏縮,貪生怕死,則可能被俘;性情暴躁易怒,可能受敵輕侮而失去理智;過分潔身自好,珍惜聲名,可能會被羞辱引發衝動;由於愛護民眾,受不了敵方的擾民行動而不能采取相應的對敵行動。所有這五種情況,都是將領最容易有的過失,是用兵的災難。軍隊覆沒,將領犧牲,必定是因為這五種危害,因此一定要認識到這五種危害的嚴重性。
鑒賞評議
“將有五危”強調將帥素質的重要性,禦敵不計較生死,剛烈不屈,體恤將士……乃為將者的基本素質,但若極端至刻板,不根據實際變通,而一味感情用事,則會招致覆軍殺將之災。
“必死”為勇者,也為愚者,不知迂回、險中求勝,隻是一味領著將士“勇”往直前,會導致將士因此舉而全軍覆沒。
“必生”為自保者,也為怯懦者,作戰以“自保”為前提,但一味自保,畏首畏尾,猶豫不前,將會使作戰處於被動。
“廉潔”為美德,然而一味隻追求聲名,則會導致作戰指揮受局限,也會因此被敵方所利用。
“愛民”為聖者,過分愛民,則容易偏離作戰的本質,導致指揮謹慎不前,顧慮太多,遺失戰機,會導致表麵愛民,實則害民的結果。
“五危”是為了告誡將帥在臨敵之時要懂得變通,不被其他所過分乾擾,把握好“度”。
深度解讀
提高自身素養
在生活中,不良的人格發展和素質修養會導致交際、事業、家庭等各方麵向不好的方向發展。所以,提升自身修養,努力抑製不良情緒,向陽光積極的方向發展,是每個人最好的選擇。
道光十八年(公元1838年),林則徐自請禁煙:“若猶泄泄視之,是使數十年後,中原幾無可以禦敵之兵,且無可以充餉之銀。”
道光帝見其言辭鑿鑿,甚為感動。
。作工的軍英禦抵列係一行進是於,休罷會不人國英知預已徐則林,時此。克千萬多百一煙銷門虎在後而,入輸片鴉止停令下徐則林,州廣到初。煙禁行進州廣往去旨聖奉便徐則林,久不
。地等海沿東廣入侵能未終始軍英,間期位在徐則林,施措禦抵取采極積於由。略侵禦抵與參眾民召號,等師水練訓、台炮設增、防海強加,策對定製報情外國據根還他。》誌洲四《成輯編譯翻後而,上紙報的國中在登刊文中成譯翻息信的上刊外將,才人的文外曉通織組就,久不州廣訪到,界世看張主徐則林
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請,節章新最受享間時一第您讓
。了潰擊被軍大萬十的領率權孫而,陽襄攻進瑾葛諸和遜陸,魏攻吳東合聯亮葛諸,期時國三
”。菜種岸兩在兵士遜陸,棋下下部與遜陸“:瑾葛諸知告回返者使,兵退遜陸議建函信去送,兵退然已權孫聞聽中途在瑾葛諸
”?好是何如這,我你打攻力全將軍魏,兵撤軍主“:遜陸問,遜陸見船坐自親,惑疑瑾孫公
”……有唯,追必勢軍魏,逃若但,施可計無我你,大強勢兵軍魏“:道言遜陸
。兵回不誓,陽襄下攻不:揚宣肆大,岸上船離隊軍令命遜陸,後別辭瑾葛諸
。戰備力全是於,意之退撤無毫,菜種岸兩在隊部遜陸到探密已帥統將魏但,疑質出提陽襄攻進否是遜陸對領將些一。戰迎外城陽襄在備準馬兵集調即立,後聞聽軍魏
。晚已時為,時追去師揮,當上覺發才,來不遜陸等久軍魏。退而身全士將遜陸,當妥備準隻船的退撤將已早,營大軍水到回遜陸開離瑾葛諸,退撤地駐軍水的瑾葛諸向速急,令下然突,中途至行,近挺陽襄向軍率遜陸
。輸則戰未,機先失錯會則,反相。度角向傾的素因利有中爭戰了定決低高的養素身自,言而領將於對