【非天之災,將之過也】
------------------------------------------
原典再現
隘形者,我先居之,必盈之以待敵;若敵先居之,盈而勿從,不盈而從之。險形者,我先居之,必居高陽以待敵;若敵先居之,引而去之,勿從也。遠形者,勢均,難以挑戰,戰而不利。凡此六者,地之道也,將之至任,不可不察也。故兵有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有亂者,有北者。凡此六者,非天之災,將之過也。
重點注釋
盈之:周密防守。盈,滿。
若敵先居之,盈而勿從:假如敵人先占據了“隘”形之地,防守周密的話,就不要攻擊。從,逐,趕走。
勢均:地勢優劣均等。
六者:指上述六種地形。
地之道:利用地形的一般規律。
白話翻譯
在“隘”形地域上,我們應該搶先占領,並用重兵封鎖隘口,以等待敵人的到來;如果敵人已先占據了隘口,並用重兵把守,我們就不要去進攻;如果敵人沒有用重兵據守隘口,那麼就可以進攻。在“險”形地域上,如果我軍先敵占領,就必須控製開闊向陽的高地,以等待敵人來犯;如果敵人先我占領,就應該率軍撤離,不要去攻打它。在“遠”形地域上,敵我雙方地勢均同,就不宜去挑戰,勉強求戰,很是不利。以上六點,是利用地形的原則。這是將帥的重大責任所在,不可不認真考察研究。軍隊打敗仗有“走”“弛”“陷”“崩”“亂”“北”六種情況。這六種情況的發生,不是天時地利的災害,而是將帥自身的過錯。
鑒賞評議
地形有六種,兵敗有六種,而這六種敗兵情況,孫子從將士的素質和修養上做了闡述。陳皞注釋更為明確:一曰不量寡眾,二曰本乏刑德,三曰失於訓練,四曰非理興怒,五曰法令不行,六曰不擇驍果。與孫子所指出的“天時地利”相得益彰,同為“凡此六者,非天之災,將之過也”。
更多小說內容請訪問o o p . t w
將帥在作戰中起著引導的作用,凡事需慎重詮釋為之,認真分析敵我形勢,分析敵我勝算,得出有利的作戰方式,揚長避短,一鼓作氣,將士一心。憑借對自己有利的作戰方式,將被動轉為主動,爭取戰爭主動權、戰爭勝利權,切勿因將帥對地形地勢考慮不周、考察不全而導致戰爭的失敗。
孫子明確指出,“走”“弛”“陷”“崩”“亂”“北”六種情況若不認真考察,而導致的錯誤指揮、作戰方式,是將帥一人的責任。
深度解讀
領導者的責任
。觀樂容不將況情的來未麼那,法想的屬下了視忽而從,式形的時當準看法無都人個每果如。法方的適合用采有沒是二,勢走場市準看有沒是一,錯的者導領是便那,報回的有應到得有沒卻,情事的內之責職應相了成完業業兢兢經已屬下當。天在事謀,人在事成:說話俗
。用作無毫,薪車水杯是都卻,剿征去兵派、安招去使遣次多曾,瘤毒為之視廷朝。宋南反續繼,製體”戰水耕陸“用運,區地湖庭洞了領占馬人集召又等麼楊,後頭殺被相鐘。宋反兵起相鐘區地湖庭洞,)年0311元公(年四炎建
。餘百三千兩達多人之降來後先,眾部他其降招裡營到回其讓又,佐黃將部的麼楊降招先首飛嶽。州潭達抵月四,軍進始開州池從月三於飛嶽。壓鎮馬兵萬五領率,使置製路府陽襄、北南湖荊為飛嶽任,督都馬兵路諸任浚張相宰讓宗高宋,)年5311元公(年五興紹
。勝全獲大戰此,擊圍麵四便候時的足不重嚴力精的方雙待,兵伏下設,敵誘戰出裝佯安士任的敗打麼楊被次多前此讓又飛嶽,著接緊。儘殆燒焚被全船糧柵寨,多甚者中湖墜卒部,走敗周,寨水倫周攻佐黃命。施兼硬軟,寨營打攻邊一,降招施實續繼邊一飛嶽,月同
。營部等詵劉、琮全了降勸又欽楊。賞封以予廷朝請奏即立飛嶽。廷朝降投,艘百數船攜,)人餘千三將兵(人餘萬一寨全領率欽楊果結。降招寨營的欽楊赴趕,行隨縱黃官密機的飛嶽由,令命的飛嶽受接佐黃,月六。擊打事軍施實時同;下屬的麼楊降誘,後州鼎到飛嶽。前帳營的督都到領首軍叛獲俘會定一內之日八,程路往來的庭洞到)沙長今(州潭去除:證保浚張向卻飛嶽,破攻以難寨水為認相宰,職述朝回浚張命宗高,月次
。破攻被也後久不,守死誠夏。死處後,俘被利失圍突眾率麼楊。寨營的麼楊剿圍軍大率,導向為欽楊以後而。船兵滯阻以,麵湖於草青撒,港諸塞堵筏木用,水泄閘堰開令下是於,麼楊及不戰水師水廷朝且並,惡險勢地區地湖庭洞道知飛嶽。抗頑隅負寨據仍誠夏和麼楊剩隻,解瓦被此至力主軍大麼楊
。命複相宰向州潭回返物器繳所攜飛嶽,後而。隻餘千船繳,人餘萬十近將,戶餘千七萬二有的田歸置安被,萬六五了充擴隊軍。田歸令責糧食夠給皆者殘瘦弱老;編收律一力兵壯精是凡但;殺濫得不士將諸誡告,置處被已的有,降歸眾率的有領首各說飛嶽,虜俘部全死殺張主人有
”。也算神殆侯嶽“:道歎感浚張。日八好恰時曆,勝全獲大十初到欽楊降招二初從爭戰場這
。法方的單簡最的隨追續繼家大讓是這,心民定穩夠能,候時的多更,當得賞獎,明分罰賞,的故世情人理處何如得懂是者導領的明聰個一