【疾戰則存，不疾戰則亡】
------------------------------------------
原典再現
孫子曰：用兵之法，有散地，有輕地，有爭地，有交地，有衢地，有重地，有圮地，有圍地，有死地。諸侯自戰其地者，為散地。入人之地而不深者，為輕地。我得則利，彼得亦利者，為爭地。我可以往，彼可以來者，為交地。諸侯之地三屬，先至而得天下之眾者，為衢地。入人之地深，背城邑多者，為重地。行山林、險阻、沮澤，凡難行之道者，為圮地。所由入者隘，所從歸者迂，彼寡可以擊吾之眾者，為圍地。疾戰則存，不疾戰則亡者，為死地。是故散地則無戰，輕地則無止，爭地則無攻，交地則無絕，衢地則合交，重地則掠，圮地則行，圍地則謀，死地則戰。
重點注釋
交地：道路交錯，往來方便之地。
先至而得天下之眾者，為衢地：搶先占領三屬之地，就有利於借助旁邊諸侯的力量。
沮澤：水草叢生之沼澤地帶。
無止：不宜逗留，以速進為利。
白話翻譯
孫子說：按照用兵的原則，軍事地形有散地、輕地、爭地、交地、衢地、重地、圮地、圍地、死地。諸侯在本國境內作戰的地區，叫作散地。在敵國淺近縱深作戰的地區，叫作輕地。我方得到有利，敵人得到也有利的地區，叫作爭地。我軍可以前往，敵軍也可以前來的地區，叫作交地。多國相毗鄰，先到就可以獲得諸侯列國援助的地區，叫作衢地。深入敵國腹地，背靠敵人眾多城邑的地區，叫作重地。山林險阻沼澤等難於通行的地區，叫作圮地。行軍的道路狹窄，退兵的道路迂遠，敵人可以用少量兵力攻擊我方眾多兵力的地區，叫作圍地。迅速奮戰就能生存，不迅速奮戰就會全軍覆滅的地區，叫作死地。因此，處於散地就不宜作戰，處於輕地就不宜停留，遇上爭地就不要勉強強攻，遇上交地就不要斷絕聯絡，進入衢地就應該結交諸侯，深入重地就要掠取糧草，碰到圮地就必須迅速通過，陷入圍地就要設謀脫險，處於死地就要力戰求生。
鑒賞評議
作戰有九地：散地、輕地、爭地、交地、衢地、重地、圮地、圍地、死地。
“散地”——“士卒恃土，懷戀妻子，急則散走。”故而散地不適宜久戰。
“輕地”——“始入敵境，士卒思還，是輕返之地也。”故而輕地不適宜久留。
“爭地”——“險固之利，彼我得之，皆可以少勝眾，弱勝強者，是必爭之地也。”故而爭地不可貿然進攻。
“交地”——“交錯是也。言其道路交橫，彼我可以來往。如此之地，則須兵士首尾不絕，切宜備之。”故而交地不可失聯。
“衢地”——“彼我相當，有旁國三麵之會，先至，則諸侯之助也。”故而衢地應結交諸侯。
“重地”——“難返還也。背去也；‘背’與‘倍’同。多，道裡多也。遠去己城郭，深入敵地，心專意一，謂之重地也。”故而深入重地掠取糧秣。
“圮地”——“水所毀圮，行則猶難，況戰守乎？”故圮地應迅速通過。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
“圍地”——“前狹後險之地，一人守之，千人莫向，則以奇伏勝。”故而陷入圍地要運謀設計。
。生求裡死、戰作勇奮要地死而故”。也免俱以可故，戰死殊，誌強，飽尚卒士及當，者地死在。地死為故，糧絕乏又；礙阻有則退，前得不進；水大有後，山高有前“——”地死“
。勝全到達能才樣這，幄帷籌運件條等形地對要也且而，製控的素因觀主對是隻不勝取，的目為勝取以，爭戰
讀解度深
勢優握把，境環握把
。權動主的爭競了握掌則，悉熟境環爭競對，境環看爭競，勢地看戰作
。宋攻度再，決未兵進宋乘昊元宗景夏。議再臣諸命宗仁，議異持淹仲範的使副任同因。擊反兵路兩延鄜、原涇發擬，議建的琦韓使副撫安略經西陝納采，軍夏製遏為廷宋，月正年二定康。繁頻加愈擾進的地邊北西宋對軍夏西，後戰之州延，時宋北
。伏入軍宋誘帶一）城偏縣吉西夏寧今（城遠懷至力兵部一遣，口川水好於伏埋力主將，法戰的殲圍伏設用采昊元，勢優兵騎揮發了為。區地川水好抵直，下南）河蘆葫今（川亭瓦沿，）原海夏寧今（寨都天經，發進）東旺預縣心同夏寧今（薑折從萬十兵率昊元，月二年四祚延法禮授天
。擊截時師回軍夏待，伏設險據則，戰於利不如。敵破機伺，後之軍夏出，）北西鎮隆興縣吉西今（城隆牧羊抵，）北台將縣吉西今（寨勝得、城遠懷經）原固夏寧今（軍戎鎮自，萬數兵率福任署部都副路慶環命，攻來軍夏聞琦韓
。迫交渴饑，乏馬困人，繼不草糧，擊追途長於由軍宋，川水好至追，昏黃。擊追隨尾裝輕，重輜離脫，計是知不福任。擊追軍宋誘，敗佯軍夏是於，援支地當到趕軍福任。援增斷不也夏西，人軍夏西千幾死殺。處戰交趨急，進南道轉遂，南）易張區州原今（堡義張於戰軍夏與正等鼎常檢巡都路西軍戎鎮聞，）北東城偏縣吉西今（川龍捺至進，日三十月二。繼後等英武監都、觀朱轄鈴，發先千數騎輕率懌桑監都泊駐原涇與福任
。中圍重軍夏入陷亦，）口河路字什（川家姚至進部英武、觀朱，日是。死戰等懌桑、福任，眾甚傷死軍宋，擊夾右左，下臨高居，起伏右右揮，起伏左左揮，旗大餘丈兩豎忽中陣軍夏。抗抵險據圖企，亂混軍宋，時多戰激。擊衝騎夏遭即，列成未陣軍宋。號信擊合出發軍夏為恰，出飛鴿家哨帶隻餘百，開打盒將，盒泥銀個數置放旁道現發，處裡五東城隆牧羊至，行西川循軍引懌桑、福任，日四十。軍夏擊合，口川兵會日次約相，）河路字什北西德隆今（川洛籠屯部英武、觀朱
小，傷重負身福任。人餘萬一死戰士將軍宋，敗潰軍宋，時午到戰交時辰自
