【為客之道】
------------------------------------------
原典再現
凡為客之道:深入則專,主人不克;掠於饒野,三軍足食;謹養而勿勞,並氣積力;運兵計謀,為不可測。投之無所往,死且不北,死焉不得?士人儘力,兵士甚陷則不懼,無所往則固,深入則拘,不得已則鬥。是故其兵不修而戒,不求而得,不約而親,不令而信,禁祥去疑,至死無所之。吾士無餘財,非惡貨也;無餘命,非惡壽也。令發之日,士卒坐者涕沾襟,偃臥者涕交頤。投之無所往者,諸、劌之勇也。
重點注釋
克:戰勝。
掠於饒野:搶先在敵國的富饒地區籌集糧草。
投:置於。
修:告誡。
諸、劌:春秋時期吳國的勇士專諸、魯國的武士曹劌。
白話翻譯
在敵國境內進行作戰的一般規律是:越深入敵國腹地,我軍軍心就越堅固,敵人就不易戰勝我們。在敵國豐饒地區掠取糧草,部隊給養就有了保障。要注意休整部隊,不要使其過於疲勞,保持士氣,養精蓄銳。部署兵力,巧設計謀,使敵人無法判斷我軍的意圖。將部隊置於無路可走的絕境,士卒就會寧死不退。士卒既能寧死不退,那麼他們怎麼會不殊死作戰呢!士卒深陷危險的境地,就不再存在恐懼,一旦無路可走,軍心就會牢固。深入敵境軍隊就不會離散。遇到迫不得已的情況,軍隊就會拚死奮戰。因此,不需整飭就能注意戒備,不用強求就能完成任務,無須約束就能親密團結,不待申令就會遵守紀律。禁止占卜迷信,消除士卒的疑慮,他們至死也不會逃避。我軍士卒沒有多餘的錢財,並不是不愛錢財;士卒置生死於不顧,也不是不想長壽。當作戰命令頒布之時,坐著的士卒淚沾衣襟,躺著的士卒淚流滿麵,但把士卒置於無路可走的絕境,他們就都會像專諸、曹劌一樣勇敢。
鑒賞評議
孫子提出不同地區的備戰方式,進入敵國腹部,要注意士氣,軍心堅定;在敵國富饒地區,要注意養精蓄銳,部署兵力,以防敵人偷襲。
作戰時,要把士卒逼入險境,這樣才能軍心一致,士氣大作,不再恐懼,唯有拚死一搏,才能絕處逢生,此時不需要過多地約束士卒,因為將士一心搏出,沒有雜念。
“絕處”不一定是敵方逼入,也可為了激發將士士氣,刻意將士卒引入,此時,士卒才能釋放潛力,以一敵十,扭轉局勢,從弱勢轉為強勢,此時,軍令如生命指令,士卒用心領命,做殊死搏鬥,從而將弱勢轉為強勢,將不利轉為有利,將戰敗轉為戰勝。
對於卜卦,是軍中所禁止的,一則無用,二則消磨士氣,三則渙散人心。
不利之物可以借之,士卒不可談,將帥可以用卜卦告知神的旨意,從而振奮軍心。
深度解讀
置之死地而後生
車到山前必有路,其實沒有路有時候就是最好的路,別無選擇就是選擇,也許這條路才是唯一的路,因此在人生低穀,不妨抬頭往前走,看自己能走成什麼樣,或許命運會因為那一秒的決定而從此改變。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
。中之領將域西多眾於幟一樹獨而格人的凡非其因也,勳功朽不了立建周武、唐大為蒿苾契孫其、明苾契子其與力何苾契將名域西
。落部治統下之理協的親母在,位漢承繼歲九力何苾契
”。恨不而死,華中至若,心誠有實“:說他,見意的力何苾契求征是於,遷動意有親母,斷不突衝間之落部,年六觀貞
。人夫臧姑為母其封,軍將軍領左為力何苾契任,間之州二涼、甘在置安其將宗太唐。朝唐靠投洲沙往前戶多千一落部領率母其與力何苾契,是於
。半過傷死兵騎從隨邊身,戰參步徒得隻後馬下跌,槍中連接人二弟兄。圍包團團隊軍渾穀吐到遭而心輕以掉因,行先兵騎輕領率徹萬薛弟其與均萬薛,川水赤在紮駐軍率力何苾契,月五年九觀貞。渾穀吐伐征軍率人等均萬薛軍將、亮大李督都州涼與力何苾契,年七觀貞
。境邊部西渾穀吐達抵,末且達到後源河山石積經途馬兵路各領率靖李。軍渾穀吐敗大川茹居在力思失執軍將。人多十二領將要重其獲俘,軍渾穀吐了敗打山渾蜀在亮大李,時同此與。死一受免才此因徹萬薛、均萬薛。靡披向所,攻進殺廝力竭,援救行進往前兵騎百數率親,後息消聞聽力何苾契
”?穴巢的們他毀搗何如,後泊漂處四們他到等,們他擊襲而起一居聚們他趁不刻此果如,移遷而動流草水隨向一,居定不並為因,郭城有沒渾穀吐“:道卻力何苾契。為可不舉此為認持堅,訓教為敗失的前先以均萬薛。擊追勢乘算打力何苾契,闐於於奔逃要將帶一川淪突在允伏主君渾穀吐聞聽,境邊部西在
。後其跟緊隊部領率均萬薛,川淪突逼直,人餘千一士戰勇驍選挑自親力何苾契,後之析分
。女兒子妻的他了住抓但,允伏住抓未雖,萬多十二畜牲得獲,終最。敵殺勇奮,帳牙的允伏入衝,上而勇奮能隻,擇選無別下上士將。死等此在能隻,漠沙出衝不若,餓止肉取,血馬飲抽得隻們領將,水缺重嚴為因
。果效的到不想意到收會機時的適合在,力實蓄儲慢慢,怕害去是不而思反去,納接態心的極積用應,時穀低於處生人當。義意有且實充得過能才子日,作工與活生地效高,天一後最生人為天一每視要們我,中活生在,以所。功成了得獲終最才,地死於置己自把力何苾契為因是正