【散地,吾將一其誌】
------------------------------------------
原典再現
是故散地,吾將一其誌;輕地,吾將使之屬;爭地,吾將趨其後;交地,吾將謹其守;衢地,吾將固其結;重地,吾將繼其食;圮地,吾將進其塗;圍地,吾將塞其闕;死地,吾將示之以不活。
故兵之情,圍則禦,不得已則鬥,過則從。
重點注釋
將:副詞,必定,就會。
使之屬:行軍則使隊伍相連不中斷,駐紮則使營壘相連接。
趨其後:催促後續隊伍迅速跟上。
塞其闕:堵塞可逃生之路,令士卒抱必死之心,而無僥幸之意。
示之以不活:向部屬說明以及采取措施表明,身處死地,隻有死戰以求生。示,告知,說明,表明。
白話翻譯
因此,在散地,要統一軍隊意誌;在輕地,要使營陣緊密相連;在爭地,要迅速出兵抄到敵人的後麵;在交地,就要謹慎防守;在衢地,就要鞏固與列國的結盟;入重地,就要保障軍糧供應;在圮地,就必須迅速通過;陷入圍地,就要堵塞缺口;到了死地,就要顯示死戰的決心。所以,士卒的心理狀態是:陷入包圍就會竭力抵抗,形勢逼迫就會拚死戰鬥,身處絕境就會聽從指揮。
鑒賞評議
身處九地,孫子給出確切的應對方式。
散地,要穩定軍心,在自己熟悉的戰地,容易給人以優勢的錯覺,不可因為對環境熟悉而掉以輕心。
在輕地,則要時刻保持聯係,一旦失聯,容易給敵人造成各個擊破的機會。
在交地,一定要多加看守出入口處,容易有奸細出入,所以要加強防範。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
在衢地,要注意拉攏諸侯關係,從而壯大自己的隊伍,給自己創造攻的優勢。
在重地,要利用當地豐富的物資,讓士卒修養生息,重整旗鼓,為戰爭做好準備。
在圮地,因地勢適於敵軍埋伏,而自身難以逃脫,因此要迅速通過,以免敵人偷襲。
在圍地,要先占據優勢地勢,堵塞缺口,伏擊敵人。
在死地,什麼都不需要做,隻要表現出一副求生的樣子即可,因為此時軍心一致,求生意識高度集中,所以什麼都不需要做,也不要強迫士卒完成任務,此時他們隻有求生的意誌,這種意誌會讓部隊置之死地而後生。
深度解讀
上下一心,其利斷金
。手對勝戰而從,勢優身自的人個每出揮發能才,處一向心,起一在結團人有所有隻,量力是就結團。功成得取,難困服克能就,心一下上要隻,勢優於處否是中爭競在,何如境環的處所們我管不
。憂擔來未的家國和子兒個02的己自替常非才,時點一這到識意豺阿王國的國渾穀吐當,以所。害厲更伍隊的致一結團夠能比會必未也,高常非平水的人個使即麼那,政為自各,位首在放益利人個將都人有所果如,點優的己自有都人個每
。話壞的方對說愛總也後背在,諷譏相互就麵見,鬥暗爭明常常間之們他時平。裡眼在放人別把不來從,強高領本恃自都人個一每們他是隻。下上分難,大常非都領本的個一每子兒個02的豺阿,說據
。了線一懸命就危安的家國,來一此如。破擊個各而從,用利人敵被易容很況情的樣這白明他,心擔常非裡心,況情的容相不互種這們子兒的己自到看豺阿
。素我行我然依卻上際實,誨教從遵作裝上麵表,意在不渾都話的親父對們子兒,而然。愛友結團互相該應,弟兄親是們他得記刻時要,軋傾、擊攻相互止停們他讓,們子兒導教合場和會機種各用利常常豺阿,題問個這決解了為
。忡忡心憂越來越豺阿?呢家國護守起一,來起結團們他讓能才做樣怎該竟究?嗎裂五分四會家國?樣麼怎會運命的們子兒和家國,了死他果如。了多無日時己自道知他,去老天天一豺阿著隨
。了斷就箭,力用一稍,箭支一起撿上地從延利慕”。斷折它將並,箭支一起撿便隨你“:說他對,來過叫延利慕弟弟的己自把又豺阿。了辦照是還但,麼什做要親父白明不們子兒”。上地的前麵在放,箭支一出拿都人個每們你“:道咐吩,前榻病到集召們子兒把他。意主了有於終也他,了開離要就己自到感預豺阿的病久,天一有到直
。斷折箭將能沒是還,氣力有所了儘用他使即而然,做照延利慕”。斷折起一們它將後然,起一在捆並,來起撿都箭的下剩把你“:說又豺阿
”。全安的家國個這護保來量力的比無大巨生產會就,力協心齊夠能果如。的樣一是也人02弟兄們你。斷折法辦有沒都,氣力的大多用論無,候時的起一在合們它當是但,了斷折被就易容很,箭支一是果如,了見看都們你“:道說地緩緩,們子兒的邊身向看,頭過轉才這豺阿
”!的起一在結團好好會們我,了白明經已們我,思意的您,親父“:說淚著流地恨悔都,為行的前以己自起想,心用苦良的親父了白明於終們子兒,話的親父了聽
。了世去就久多過沒,頭下了點地慰欣,思意的己自了白明的真們子兒見豺阿
。心人聚收,力協心齊得懂要就,出而穎脫中爭競的烈激在要想果如人個一,以所。力協心齊們他為因是就,靡披向所夠能以所之伍隊的大強支一。難困切一服克能才,慧智和量力的大巨生產能才,來起結團有隻,量力是就結團:們我訴告事故個這