【第57章 你們全都給我去消毒】
------------------------------------------
“我……”你開口,“我和他們一起。”
“好,我知道了。”林薇聲音溫和,似乎並不意外你的選擇。
你點點頭,靠坐在牆邊。Logan不知從哪找來一條還算乾淨的毯子,蓋在你腿上。你衝他笑笑,他別扭地移開視線。
Ghost在你旁邊坐下,你靠在牆上,眼皮越來越沉。迷迷糊糊間,你感覺到一隻手輕輕把你的頭撥到一邊,靠上一個硬邦邦但溫暖的東西。是Ghost的肩膀。他沒有說話,隻是坐得更直了些,讓你靠得更穩。你聞著他身上淡淡的硝煙和冷冽的氣息,沉沉睡去。
你並沒有睡很久。睜開眼,發現自己被挪到了鋪著毯子的地上,頭下枕著一個戰術背包。Ghost已經不在旁邊,他站在倉庫門口,和Krueger在說什麼。你低頭一看,身上蓋著的外套從Logan的變成了Ghost的。你愣了愣,剛想把外套疊起來,Soap就跑過來,塞給你一包壓縮餅乾和一瓶水:“Hurry and eat. We move out in fifteen minutes.”(趕緊吃,十五分鐘後出發。)
“The fire at the gas station drew more than just zombies.”(加油站的火引來的不止喪屍,還有別的。)Krueger難得正經,“We need to get out of here fast.”(我們得儘快離開。)
Ghost點頭:“What’s the route?”(路線。)
Keegan從陰影裡走出來,在潮濕的泥地上畫了個簡圖,言簡意賅:“Head two kilometres north along the riverside walkway. We can bypass most of the zombies.”(從河岸步道往北走兩公裡,可以繞過大部分喪屍。)
Krueger抱著胳膊看了看,故作深沉地點頭:“Nice drawing. Next time, draw a map for the zombies too, so they stop blocking the road.”(畫得不錯,下次給喪屍也畫一張地圖,讓它們別堵路。)
幾人找了一些材料,做了個擔架,抬著傷員行動。
你們離開倉庫,沿著河岸向北。晨霧很重,像灰色的棉絮纏在廢墟之間。你走在隊伍中間,前後都有人護著。Ghost依然走在你前方。你加快幾步,走上去,把外套還給他:“Dawn’s broken. It’s no longer cold.”(天亮了,不冷了。)
他接過去,沒說話,但手指探了一下你的額頭,像在確認你的體溫有沒有降。
“I’m feeling much better.”(我好多了。)你努力笑了笑。
他點了點頭,卻沒有退回原來的距離,而是就著這個並排的姿勢,繼續往前走。你偷看他一眼,晨光給他的輪廓鍍上一層薄薄的銀邊。麵罩遮住了大半張臉,可他的眼睛在灰藍色天光下顯得格外澄澈。你忽然想,如果有一天能看見他摘下麵罩的樣子,那會是什麼樣的光景。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
Soap從後麵追上來,硬擠到你們中間,一手搭一個:“We’re getting closer to the base. Once we get there, I’ll treat you all to a proper meal.”(我們離基地越來越近了,等到了,我請你們吃頓好的。)他故意把整個人的重量掛在Ghost肩上,Ghost肩膀一沉,毫不猶豫地把他甩開。Soap踉蹌兩步,絲毫不尷尬:“Fine then, don’t take the offer. I’ll treat everyone else, and you can just watch.”(行吧,不領情。我請別人吃,你看著。)
)。肉有還好最,啡咖熱要(”.taem emos ylbareferp dna ,eeffoc toh tnaw I“:句一了來幽幽,頭回regeurK
)。己自聞聞你,呢堂澡熱有還心中援救(”.flesruoy llems oG .srewohs toh sah neve ertnec eucser ehT“:他笑hseH
)。”息氣漢硬“種這的帶自我妒嫉是那你,hseH(".ksum larutan ym evah t'nod uoy esuaceb suolaej tsuj er'uoy ,hseH",肩聳了聳地心經不漫,嗅了嗅地張誇下尖鼻到湊膊胳把即隨regeurK
)。毒消去我給都全們你,方地的水熱有了到等(”.detanimatnoced gnitteg era uoy fo lla ,retaw toh htiw erehwemos hcaer ew nehW“:句一出擠裡縫牙從,去下不聽在實你
。禮個了敬地樣作模裝還,聲同口異regeurK和paoS”.ris ,seY“
”。好就號名我報,我找來以可時隨,要需有。向方的心中援救去是就轉左,口路個那麵前“:說聲低,邊身你到走,步腳慢放薇林,段一了走又
。路的望希有更、全安更來起看條一是那。色藍的澈清出透際天的方北,去散漸漸霧晨,去望頭抬你
抬然突nageeK的方前,行前邊東往正,別告剛們他薇林和們你