,這格局就大了:
一中一西,意思也不同,這倆詞是怎麼碰撞在一起的呢?
這就要說到我們愛學習的老鄰居日本。
日本很早就跑到中國學習,順便把經濟拷貝了一份帶回家。
到清朝時,日本又學習歐洲,搞工業革命,於是把economy翻譯成了“經濟”。
後來中國從舊製度中覺醒,新文化運動爆發,引入了很多新詞,其中經濟也從日本海歸。
於是,在中國,經濟有了現在的意思。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
嚴複曾將其翻譯為“生計”,後來因為經濟這個詞符合時代潮流,就改為了經濟。
兜兜轉轉,海歸的經濟一詞就占了主流,這個故事可能是要告訴我們:
三、經濟的學問
有了經濟,人們就開始研究它,用力一猛,就研究出很多學科,混子哥幫你做了張表:
經濟學能教你把手頭資源,比如錢、時間,用得更有效。
所以學經濟學就算成不了專家,也能混得更好。
?呢手下兒哪從該,們它解了想,目科多麼這可
:題問些這道知想常經家大,中活生實現在可?格逼高提,始開論理的上大高從
!吧識常濟經活生的到用會們我解了去,發出活生從妨不,裡書本這以所
:些這如比
!題問決解去,識知些這用運,輯邏的活生白明能但,家專為成會不們我許也,識知濟經的中活生了懂搞
!白明活要是就,活生