奇，這個卑鄙家夥，難道就不能給你們找一個好一點兒的地方嗎……不過，您知道，我有點兒醉了，因此……說了幾句粗話，請別放在心上……”
“不過，我去找這裡的女房東，”普莉赫裡婭·亞曆山德羅芙娜仍在堅持，“我會懇請她，讓她給我和杜尼婭隨便找個什麼角落過夜。我不能就這樣扔下他，不能！”
說這些話時，他們就站在樓梯平台上，恰好在女房東的門口。娜斯塔西婭從下一級樓梯上給他們照著亮。拉祖米欣極其激動。半小時前他送拉斯科爾尼科夫回家時，他是廢話連篇，他自己也清楚這一點，不過他卻神采煥發，頭腦也近乎清醒，儘管這天晚上他喝的酒數量驚人。現在他的心情似乎更加高興得無以複加，同時他喝下的那些酒似乎又忽地以加倍的力量湧向他的大腦。他同兩位女士站在一起，抓住她們兩人的手，勸說她們，並以令人驚訝的坦率向她們羅列種種理由，大約是為了增強說服力，他幾乎每說一句話，都要把她們的手緊緊地握一下，使她們痛得就像被老虎鉗夾了一般，而且他還以熾熱的目光望著阿芙多季婭·羅曼諾芙娜，絲毫不曾感到不好意思。有時她們痛得試圖從他那瘦瘦的大手裡抽出手來，可他不僅沒有發覺這是怎麼回事，反而更使勁地把她們的手往身邊拉。假如她們為了自己的利益，吩咐他立刻頭朝下跳下樓梯，他也定會二話不說、毫不遲疑地馬上照辦。普莉赫裡婭·亞曆山德羅芙娜心心念念隻是想著自己的羅佳，惴惴不安，雖然她也覺得這個年輕人行為古怪，並且把自己的手握得發痛，但因為同時又把他當作神明，因此不願計較所有這類行為古怪的細枝末節。不過，阿芙多季婭·羅曼羅芙娜雖然同樣惴惴不安，卻並非生性膽怯之人，然而看到哥哥的朋友眼睛裡閃射的野火般的激情，也不禁感到驚訝不已，甚至幾乎感到驚恐，隻是因為娜斯塔西婭關於這個怪人的種種介紹使她對他無限信任，所以並未試圖從他身邊逃跑並拉著母親一塊兒跑掉。她也清楚，她們現在打算逃避他也許已經為時過晚。不過，十分鐘後，她徹底放心了：拉祖米欣有個特點，不管他心情如何，都能對人坦誠地和盤托出一切，因而大家很快就了解到，自己是在和一個什麼樣的人打交道。
“可不能去找女房東，這個想法荒誕不經！”他高聲叫道，儘力說服普莉赫裡婭·亞曆山德羅芙娜。“儘管您是母親，假如您留下來，那會逼得他發瘋，到那時鬼才知道會出什麼事！您聽我說，我看就這麼辦好了：眼下先叫娜斯塔西婭在他那裡坐一會兒，我送你們兩人到旅館，因為沒有人伴送，你們獨自在街上走可不行；我們彼得堡在這方麵……噢，管他呢！……然後我馬上從你們那裡跑回這裡，一刻鐘以後，我絕對保證給你們帶來消息：他情況怎樣？睡了，還是沒睡？等等。然後，請聽我說！然後從你們那裡一下子跑回自己家裡——我家裡有很多客人，大家都喝得酩酊大醉——帶來佐西莫夫——這是給他治病的醫生，現在他坐在我家裡，他沒醉；這個人不會醉，這個人永遠不會醉！我把他拖到羅季卡那裡，然後立刻到你們那裡去，這意味著，你們在一小時內可以兩次得到他的消息——而且有來自醫生的消息，你們明白嗎，是來自醫生本人的消息，這跟從我嘴裡聽到的消息可就大不一樣了！如果情況不妙，我發誓，我會親自帶你們到這裡來；如果情況很好，那你們就可以恬然高臥了。我整夜都會守在這裡，睡在過道裡，他聽不見，佐西莫夫嘛，我就讓他睡在女房東家裡，可以隨叫隨到。喏，現在對於他來說，誰更有用，是您還是醫生？要知道，醫生更有用，更有用。好吧，你們就回去吧！去女房東那裡是不行的；我去可以，你們去可不行：她不讓進，因為……因為她是個笨蛋。她會為了我而嫉妒阿芙多季婭·羅曼諾芙娜，您要知道，她也會嫉妒您……而對阿芙多季婭·羅曼諾芙娜，她的嫉妒確定無疑。她的性格十分、十分捉摸不定！不過，我也是一個笨蛋……我無所謂！我們走吧！你們相信我嗎？嗯，你們是否相信我？”“咱們走吧，媽媽，”阿芙多季婭·羅曼諾芙娜說，“他是個一諾千金的人，他答應了的事，就一定會做到的。他已經救過哥哥一命，如果醫生果真同意就在這裡過夜，那不是絕妙的事嗎？”
“瞧您……您……深知我心，因為您是天使！”拉祖米欣喜不自勝地大叫起來，“走吧！娜斯塔西婭！立刻上樓去，坐在他身邊，帶上燈。我一刻鐘後就回來……”
普莉赫裡婭·亞曆山德羅芙娜雖然還是將信將疑，可也不再反對。拉祖米欣挽住她倆的胳膊，從樓上把她們拉了下去。不過他還是讓她不太放心。“雖然他頭腦機靈，心地善良，可他答應了的事能夠如願以償嗎？瞧他眼下這副醉相！……”
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
“啊，我明白了，您是在想，我眼下這副醉相！”拉祖米欣猜破了她的心思，打斷了她的思路。他邊說邊邁開雙腳，大步如飛地在人行道上走著，弄得兩位女士使儘氣力才能勉強跟上，然而他卻未曾發現。“瞎扯……就是說，我醉得像個傻子，但問題不在這裡，我醉了並非因為喝酒。而是一看到你們，我就醉意醺醺了……不過請甭理我！請你們別在意：我是在瞎說一氣。我配不上你們……我根本配不上你們！……但是我一把你們送回去，就立刻在這裡的運河裡舀兩桶水澆在頭上，那就正常了……要是你們知道，我是多麼熱愛你們倆，那該多好！……請別嘲笑我，也別生氣！……你們可以生任何一個人的氣，可就是不要生我的氣！我是他的朋友，因之也就是你們的朋友。我希望如此……我早已預感到會這樣……去年，有過這麼一個瞬間……不過，百分之百不是預感，因為你們仿若天上掉下來一般。而我，看來，會整夜輾轉反側，無法成眠……這個佐西莫夫不久前憂心忡忡，怕他會精神失常……因而不能激怒他……”
。來起叫高親母”！呀麼什說在您“
。道問地措失慌驚娜芙諾曼羅·婭季多芙阿”？嗎過說樣這口親生醫道難“
說“
