讓他聽到,並且一定要現在就讀——“無論以後會發生什麼事情!”……他從她的眼神中看出了這一切,從她的興高采烈中明白了這一切……她克製住自己的感情,強壓住開始朗讀時使她的聲音猝然中斷的喉頭的痙攣,繼續往下讀《約翰福音》第十一章。就這樣一直讀到第十九節:
“有好些人來看馬大和馬利亞,要為她們的兄弟安慰她們。馬大聽見耶穌來了,就出去迎接他;馬利亞卻仍然坐在家裡。馬大對耶穌說:‘主啊,你若早在這裡,我兄弟必不死。就是現在,我也知道,你無論向神求什麼,神也必賜給你。’”
讀到這裡,她又停了下來,因為她羞怯地預感到,她的聲音又會發抖,又會猝然中斷……
“耶穌說:‘你兄弟必然複活。’馬大說:‘我知道在末日複活的時候,他必複活。’耶穌對她說:‘複活在我,生命也在我,信我的人,雖然死了,也必複活。凡活著信我的人,必永遠不死。你信這話嗎?’馬大說:……”
(索尼婭似乎很痛苦地喘了一口氣,又勁力十足、一字一頓地讀了下去,就像是她本人在大聲懺悔:)
“‘主啊,是的,我信你是基督,是神的兒子,就是那要臨到世界的。’”
她停了下來,抬起眼睛飛快地掃了他一眼,但又趕緊克製住自己的感情,接著往下讀。拉斯科爾尼科夫紋絲不動地坐在那裡諦聽,沒有轉過頭來,就那樣雙肘支在桌子上,眼睛望著一旁。讀到了第三十二節。
“馬利亞到了耶穌那裡,看見他,就俯伏在他腳前,說:‘主啊,你若早在這裡,我兄弟必不死。’耶穌看見她哭,並看見與她同來的猶太人也哭,就心裡悲歎,又甚憂愁,便說:‘你們把他安放在哪裡?’他們回答說:‘請主來看。’耶穌哭了。猶太人就說:‘你看他愛這人是何等懇切。’其中有人說:‘他既然開了瞎子的眼睛,豈不能叫這人不死嗎?’”
拉斯科爾尼科夫轉過臉來,激動萬分地看著她:是的,果真是這樣!她已經渾身顫抖,進入了一種貨真價實的真正狂熱之中。他早已預料到會出現這一情形。她就要讀到那最偉大的、聞所未聞的奇跡了,她沉浸在如潮的喜悅之中,心花怒放。她的聲音變得如銀鈴般清脆悅耳,如銅鐘般響亮動聽。滿溢著的歡悅和興奮,使她的聲音變得更加有力。眼前的一行行字都變得亂蹦亂跳起來,因為她激動得兩眼發黑,好在她早已對現在所讀的這幾節倒背如流了。當讀到最後一節“他既然開了瞎子的眼睛,豈不能……”時,她壓低了聲音,熱情似火、酣暢淋漓地表達了那些不信神的、瞎眼的猶太人的疑惑、責難和謾罵,再過一會兒,他們馬上就會如遭霹靂似的失魂落魄,趴在地上,哀哀痛哭,並且信仰耶穌……“而他,他——也是個瞎了眼的,不信上帝的人——他也會馬上聽到,他也會信仰耶穌的,是的,是的!馬上就會,就是現在。”她滿懷憧憬,由於期待的快樂而渾身戰栗著。
“耶穌又心裡悲歎,來到墳墓前;那墳墓是個洞,有一塊石頭擋著。耶穌說:‘你們把石頭挪開。’那死人的姐姐馬大對他說:‘主啊,他現在必是臭了,因為他死了已經四天了。’”
“四”
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
這個字她讀得格外有力。
“耶穌說:‘我不是對你說過,你若信,就必看見神的榮耀嗎?’他們就把石頭挪開。耶穌舉目望天,說:‘父啊,我感謝你,因為你已經聽我。我也知道你常聽我,但我說這話是為周圍站著的人,叫他們信是你差了我來。’說了這話,就大聲呼叫說:‘拉撒路,出來!’那死人就出來了,”
(她聲音洪亮、激情洋溢地讀到這裡,渾身哆哆嗦嗦直打寒戰,仿佛親眼看見了這一切:)
“手腳裹著布,臉上包著手巾。耶穌對他們說:‘解開,叫他走!’
“那些來看馬利亞的猶太人見了耶穌所做的事,就多有信他的。”
她沒有繼續讀下去,也無法再讀下去了,她合上書,飛快地從椅子上站起身來。
“這就是拉撒路複活的全部故事。”她急促而冷峻地低聲說,接著一動不動地站著,轉頭望著一邊,不敢而且似乎羞於抬起眼睛來看他。她依然在狂熱地戰栗著。歪歪斜斜的燭台上那個蠟燭頭早就快燃完了,它那昏慘慘的光線照著這間幾近家徒四壁的屋子裡的一個殺人犯和一個賣淫女,他們竟奇異地聚在一塊,一起讀著這本永恒的書
。過了五分鐘,或者更長的時間。
“我來這裡是跟你談一件事情的。”拉斯科爾尼科夫突然緊皺雙眉高聲說道,他站了起來,走到索尼婭跟前。她默默地抬起眼睛望著他。他的目光異常嚴峻,顯示出一種非同尋常的決心。
”。係關了絕斷底徹們她跟已我。了裡那們她去會不也再在現我。妹妹和親母了下扔“,說他”,人親了下扔天今我“
。舌結目瞠是乎幾她,係關了絕斷們他跟他到聽。象印麼什種一是這清說法無也己自她然雖,象印的刻深其極了下留她給麵會的妹妹和親母他跟前久不。了呆驚乎似她,道問婭尼索”?麼什為“
”!吧走兒塊一就也們我,人的咒詛被是都們我。的你叫來是就我……吧走兒塊一們我“,道充補他”,了人個一你有隻在現我“
。法想的樣同有也婭尼索”!了瘋是像他“。亮發灼灼眼雙的他
。步一了退後地己由不身,問地懼驚懷滿她”?去裡哪到“
”!同相標目。點一這道知僅僅——道知地切切真真我,人的上路條一是同倆們咱,道知隻我?呢道知麼怎又我“
。步地的加複以無了到幸不,幸不常非他,道知隻她。思意麼什是他清不搞也點一,他著望她
”。了來裡這你上就我以所,你要需我。白明我而然“,說著接他”,白明會不也麼什都誰中當們他,們他訴告你如假“
。著喃喃聲輕婭尼索”……白明不我“
違經已你……了犯違也你?嗎事的樣同了做也是不你。的白明會後以“