榜、俗姓張，相為唱和。《遣興詩》和澹歸，《洞庭秋》《落花詩》《雁字詩》俱和補山堂些翁，餘贈答載稿中。至於守正道以屏邪說，則參伍於濂、洛、關、閩，以辟象山、陽明之謬，斥錢、王、羅、裡之妄，作《思問錄內外篇》，明人道以為實學，欲儘廢古今虛妙之說而返之實。自入山以來，啟甕牖，秉孤燈，讀十三經、廿一史及朱、張遺書，玩索研究，雖餓寒交迫、生死當前而不變。迄於暮年，體羸多病，腕不勝硯，指不勝筆，尤時置楮墨於臥榻之旁，力疾而纂注。顏於堂曰：“六經責我開生麵，七尺從天乞活埋。”於《四書》及《易》《詩》《書》《春秋》，各有《稗疏》，悉考訂草木魚蟲山川器服，以及製度同異、字句參差，為前賢所疏略者。蓋亡考自少喜從人間問四方事，至於江山險要，士馬食貨，典製沿革，皆極意研究。讀史讀注疏，於書誌年表，考駁同異，人之所忽，必詳慎搜閱之，而更以聞見證之，以是參駁古今，共成若乾卷。至於敷宣精義，羽翼微言，《四書》則有《讀大全說》；《周易》則有《內傳》《外傳》《大象解》；《詩》則有《廣傳》；《尚書》則有《引義》；《春秋》則有《世論》《家說》；《左氏傳》則有《續博議》；《禮記》則謂陳氏之書應科舉者也，更為《章句》，其中《大學》《中庸》則仍朱子《章句》而衍之。末年作《讀通鑒論》三十卷，《宋論》十五卷，以上下古今興亡得失之故，製作輕重倚伏之原。諸種卷帙繁重，一一皆楷書手錄。貧無書籍紙筆，多假之故人門生，書成因以授之，其藏於家與子孫言者無幾焉。又以文章之變化莫妙於《南華》，詞賦之源流莫高於屈、宋，《南華》去其《外篇》《雜篇》嗬斥聖門之訛妄，其見道尚在狂簡之列；屈子以哀怨沉湘，抱今古忠貞之慟，其隱情莫有傳者，又俱為之注，名曰《老子衍》《楚詞通釋》。更別作《莊子通》，以引漆園之旨於正。自作《九昭》，以旌三閭之誌。又謂張子之學切實高明，《正蒙》一書，人莫能讀，因詳釋其義，與《思問錄內外篇》互相發明。此亡考自辛卯迄辛未，四十年齎誌不隳，用力不懈，嘗自署其槧，以為“吾生有事”者也。
其他則《淮南子》有旁注，《呂覽》有釋，劉複愚集有評，李、杜詩有評，《近思錄》有釋，皆發從來之所未及，而衷訂其旨。詩集則有《自定稿》三編，《憶得》一卷，《後稿》一卷；詩餘有《船山鼓棹》二卷；詩出有《龍舟會》一卷；《文集》一編；雜著有《家世節錄》《黃書》《俟解》《噩夢》《識小錄》《南窗漫記》各一卷。字學有《說文廣義》四卷，《訂正詩韻》一卷。
亡考天性肫摯，見機明決，時有不測之險，則致命而處之恬然，偶近於名，則亟避之。常曰：“釋氏以死生為大事。死生，天事也，於人何預？行藏者，吾之生死也。”仿陳白沙、羅一峰、莊定山詩，作《柳岸吟》成帙，多自道其行藏焉。
吳三桂之抗命也，一時偽將招延，亡考堅避不出，或泛舟淥、湘間，訪故人以避之。及三桂僭號衡州，偽僚有屬亡考作勸進表者。亡考直答曰：“我安能作此天不蓋、地不載語耶！”其人大愕。亡考徐曰：“某先朝遺臣，誓不出仕，素不畏死。今何用不祥之人，發不祥之語耶？”其人讋縮而退。僭號在戊午，春儘也，其日亡考長嘯山中，作《祓禊賦》，略曰：“謂今日兮令辰，翔芳皋兮蘭津。羌有事兮江乾，疇馮茲兮不歡。思芳春兮迢遙，誰與娛兮今晁。意不屬兮情不生，予躊躇兮倚空山而蕭清。闃山中兮無人，蹇誰將兮望春？”又《山樓雨枕》詩：“江城二月催寒雨，山客三更夢領雲。青鏡分明知鶴發，寶刀疇昔偃龍文。援毫猶記趣南史，誓墓還誰起右軍？飛鳥雲邊遊隨去住，清猿無事憶離群。”時與前諫議試蒙公正發酬答頗多，而二作明言其情，要之白不受點，抗獻忠，遠必正，遁定國，避三桂，異事同情，初終一致也。
三桂兵無紀律，晝掠夜劫，搜及窮穀。值華亭章司馬次公子有謨南遊阻道，亡考延入山中，晝共食蕨，夜共然藜，以所注《禮記》授之，夜談至雞鳴為常。遊兵之為盜者竊聽而異之，相戒無犯焉。
三桂死，世璠受討。衡州地當戰衝，人民逃死。亡考避入萬山中，尤攜陶詩日評論以示敔，又和陶《飲酒》詩。逃兵掠野，砲震林木，亡考處之泊如也。烽息，仍返船山。大中丞鄭公諱端撫湖南時，遣饋米帛，屬明府崔公諱鳴
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
。焉謝函名民遺嶽南投，帛返米受，心素其違欲不且，往能不病考亡。之行刊述著所索並，麓嶽於晤相，服野艇漁以囑
”。世永以恤銜固，丘茲於歸全幸。企能不力而學正之渠橫張希，致從無命而終孤之石越劉抱“：曰銘”。也祔所之氏鄭陽襄則左其，此於葬農而字之夫王人行臣遺明“：曰墓其誌自，山羅大之裡節高都蘭金鄉西陽衡於葬”。埋活乞天從自我，在還君落未華鉛。開眉兩汝輸愁閒，骸形此，仗筆誰。猜浪莫時圓未夢，卜人隨後朽於龜。齋薑是此雲人問，來不認看相鏡把“：曰像遺題自”。柩之氏王山船臣孤國亡“：曰旌銘題自。道僧用禁命遺。四有十七壽享，逝而畢甫衾正，簀就遂，辰方時。衾整命，久良”。也諡私立吾為勿“：曰敔謂”。之藏慎汝“：曰若孫長付銘墓、狀行父大先指，懌不坐起，晨清日二。廟家謁冠衣尚，日元年次。輟不誦吟而，嗽喘病久。也筆絕考亡此”。無字一間人，夜清酬是差。湖五憶零飄，鬢雙留雪霜。孤臣一國亡，絕徑三郊荒“：曰一其。首二詩律成間爐於，儘冬，三十七年
法曆求，時嶽居於。也技於流之璞郭、房京惜而，通俱說之葬星筮卜於。遺不字一，行十目一，細甚心而敏資。也音之人雅非傲與鄙；也傲，貽相報冥之節靖陶；也鄙，辛悲冷殘之美子杜謂嘗。詞怨諸形以不，帙盈歌詩。禮家行必臘伏娶嫁而，錢一名不寒饑。之信而敬不莫，聽眾駭言，違世與行。也如坦，移時過事而，身容可無至人責。倦不日終，諭譬引導，善為言人與及；語欲不如恂恂，恭溫人接而，烈激義忠考亡
