懷來縣北，一說在今保定市徐水區西，一說在今河南靈寶市境，又一說在今河南偃師市南。
[7]邑：都市。
[8]以師兵為營衛：叫軍隊在駐地周圍築營守衛。
[9]官名皆以雲命：黃帝以雲來命名官職。
[10]大監：官名。負責監察各地諸侯。
[11]封禪：古代帝王登名山，封土為壇曰封，掃地而祭曰禪，祭祀天地山川，來慶祝成功和太平。
[12]舉：提拔，推舉。風後、力牧、常先、大鴻：都是黃帝的大臣名。
[13]天地之紀：天地四季運行的程序或規律。
[14]幽明之占：對於陰陽變化的占卜。幽，指陰；明，指陽。
[15]死生之說：養生送死的儀製。
[16]存亡之難：國家存亡的規律。難，猶“說”。
[17]時播：按季節播種。或曰“時”通“蒔”（shi），栽種。
[18]淳化：馴養。蟲蛾：指蠶。傳說黃帝的正妃嫘祖教民養蠶、繅絲、織帛。
[19]“旁羅”句：指黃帝廣泛地觀察日月星辰的運行和水流、土石、金玉的性能，使它們為人所利用。羅，觀察，研究。或認為“旁羅”是一種測天的儀器。
[20]“節用”句：指愛護山林水產，按規定收采捕捉，節約用度。
[21]瑞：祥瑞，吉利的兆頭。古代有以五行（木、火、土、金、水）配五色的說法。傳說黃帝在位時有黃龍地螾（蚯蚓）出現，故有“土德之瑞”。
【原文】
黃帝二十五子，其得姓[1]者十四人。
黃帝居軒轅之丘[2]，而娶於西陵之女，是為嫘祖[3]。嫘祖為黃帝正妃，生二子，其後皆有天下[4]。其一曰玄囂，是為青陽，青陽降居江水[5]；其二曰昌意，降居若水[6]。昌意娶蜀山氏[7]女，曰昌仆，生高陽，高陽有聖德焉。黃帝崩，葬橋山[8]。其孫昌意之子高陽立，是為帝顓頊也。
【注釋】
[1]姓：表明家族係統的稱號。得姓，即由子孫繁衍而發展成為獨立氏族。
[2]軒轅之丘：地名。或說在今河南省新鄭市西北。因黃帝居住在這裡，故名。
[3]西陵：部族名。嫘（lei）祖：黃帝正妃。據說她發明養蠶。
[4]正妃：嫡妻。其後皆有天下：指黃帝的後代，都成為天下的君主。如顓頊和舜，都是昌意的後代；帝嚳和堯，都是玄囂的子孫後代。
[5]玄囂（xiao）：黃帝長子，號青陽。有的史書認為青陽（少昊）與玄囂是兩個人，都是黃帝的兒子。降居：下封為諸侯。江水：指江國。在今河南省安陽縣。
[6]若水：地名。在今四川省。一說為水名，即今四川省雅礱江。
[7]蜀山氏：上古部族名。
[8]橋山：山名。在今陝西省黃陵縣西北。
【原文】
帝顓頊高陽者[1]，黃帝之孫而昌意之子也。靜淵[2]以有謀，疏通[3]而知事；養材以任地[4]，載時以象天[5]，依鬼神以製義[6]，治氣以教化[7]，絜[8]誠以祭祀。北至於幽陵[9]，南至於交阯[10]，西至於流沙[11]，東至於蟠木。動靜之物[12]，大小之神[13]，日月所照，莫不砥屬[14]。
【注釋】
[1]顓頊（zhuan xu）：傳說中的古代部族頭領名，號高陽氏。高陽：聚邑名，在今河南省杞縣西，是顓頊部族所興起的地方。得天下後便用作號。
[2]靜淵：鎮定自若。
[3]疏通：通達，有遠見。
[4]養材：生產物質財富。任地：開發土地。
[5]載時以象天：按季節行事來順應自然。
[6]依鬼神以製義：信奉鬼神並製定禮儀。古代迷信鬼神，認為鬼神是聰明正直的，所以信奉它，並依從它的啟示來規範人的行為。
[7]治氣以教化：用教化來陶冶人民的氣質。
[8]絜：通“潔”。古人祭祀鬼神前要齋戒沐浴，清潔身心，以表示敬意。
[9]幽陵：即幽州。今河北省東北部與遼寧省西南部一帶。
[10]交阯：阯，亦作“趾”。古地區名，泛指今五嶺以南和越南北部地區。
[11]流沙：即古流沙澤，後稱居延澤、居延海。由於淤塞，今分為兩個湖（內蒙古的蘇古諾爾湖和嘎順諾爾湖）。
。物植與物動指：物之靜動]21[
。神之河小山小指神小，神之川大山名等）水濟、河淮、河黃、江長（瀆四和）山恒、山衡、山華、山泰（嶽四指神大。祇神小大的中國：神之小大]31[
。定平，砥。屬歸服平都方四指：屬）id（砥]41[
】文原【
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。嚳帝為是，立辛高孫之囂玄而，]2[崩頊顓。]1[蟬窮曰子生頊顓帝
】釋注【
。”係窮“作》本世《：蟬窮]1[
。八十九年，年八十七位在頊顓：說》紀世王帝《：崩頊顓]2[
】文原【
曰父辛高。也孫曾之帝黃，者]1[辛高嚳帝
，極
與囂玄自。帝黃曰父囂玄，囂玄曰父極
。]3[子族為頊顓於辛高。]2[位帝即辛高至，位在得不皆極
】釋注【
。號作用後下天得，）地在所族部（方地的起興他是辛高，名是嚳：辛高）uk（嚳帝]1[
。內境市師偃省南河今在，）ob（亳都後位即嚳帝，說》紀世王帝《]2[
。子侄：子族]3[
】文原【
利而民萬教撫，之用節而材之地取。服下天而身修，信而惠，威而仁。]2[急之民知，義之天順。微察以明，遠知以聰。身其於不，物利施普。]1[名其言自，靈神而生辛高
