蓋[16]長城以為防，朝射東莒，夕發
丘，夜加即墨，顧[17]據午道，則長城之東收而太山之北舉矣。西結境於趙而北達於燕，三國布
[18]，則從不待約而可成也。北遊目於燕之遼東而南登望於越之會稽，此再發之樂也。若夫泗上十二諸侯，左縈而右拂[19]之，可一旦而儘也。今秦破韓以為長憂，得列城而不敢守也；伐魏而無功，擊趙而顧病[20]，則秦魏之勇力屈[21]矣，楚之故地漢中、析、酈可得而複有也。王出寶弓，碆新繳，涉
塞，而待秦之倦也，山東、河內可得而一也。勞民休眾，南麵稱王矣。故曰秦為大鳥，負海內而處，東麵而立，左臂據趙之西南，右臂傅[22]楚鄢郢，膺擊韓魏，垂頭[23]中國，處既形便，勢有地利，奮翼鼓
，方三千裡，則秦未可得獨招而夜射也。”欲以激怒襄王，故對以此言。襄王因召與語，遂言曰：“夫先王為秦所欺而客死於外，怨莫大焉。今以匹夫有怨，尚有報萬乘[24]，白公、子胥是也。今楚之地方五千裡，帶甲百萬，猶足以踴躍中野也，而坐受困，臣竊為大王弗取也。”於是頃襄王遣使於諸侯，複為從，欲以伐秦。秦聞之，發兵來伐楚。
【注釋】
[1]繳（zhuo）：係在箭上的生絲繩，射鳥用。
[2]
雁：小雁。
[3]羅
：小鳥，野鳥。
[4]弋：取。直：特，但。
[5]三王：一說指夏禹、商湯、周文王、武王。
[6]青首：頭有青毛的小野鴨。
[7]鳥六雙：《索隱》曰：以此喻下文秦趙等十二國，故雲六雙。
[8]昔：通“夕”。
[9]鳧：泛指野鴨。
[10]還：饒。
[11]顛：顛覆，引申為滅亡。
[12]膺：胸脯，此指正麵。
[13]
：屈曲，此指收攏。
[14]戈：用繩係在箭上射。
[15]碆：射鳥用的石製箭頭。
[16]蓋：覆蓋。
[17]顧：反轉。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
[18]
：通“翅”。
[19]縈：纏繞。拂：擊。
[20]病：擔憂、患苦。
[21]屈：竭、窮儘。
[22]傅：通“附”，附著。
[23]垂頭：《索隱》曰：“垂頭猶申頸也。言欲吞山東。”
[24]萬乘：萬輛兵車，指大國。
【原文】
楚欲與齊、韓連和伐秦，因欲圖[1]周。周王赧使武公謂楚相昭子曰：“三國以兵割周郊地以便輸，而南器[2]以尊楚，臣以為不然。夫弑共主[3]，臣世君[4]，大國不親；以從脅寡，小國不附。大國不親，小國不附，不可以致名實。名實不得，不足以傷民[5]。夫有圖周之聲，非所以為號也。”昭子曰：“乃圖周則無之。雖然，周何故不可圖也？”對曰：“軍不五不攻，城不十不圍。夫一周為二十晉，公之所知也。韓嘗以二十萬之眾辱於晉之城下，銳士死，中士傷，而晉不拔。公之無百韓以圖周，此天下之所知也。夫怨結於兩周以塞騶魯之心，交絕於齊，聲失天下，其為事危矣。夫危兩周以厚三川，方城之外必為韓弱矣。何以知其然也？西周之地，絕長補短，不過百裡。名為天下共主，裂其地不足以肥國，得其眾不足以勁[6]兵。雖無攻之，名為弑君。然而好事之君，喜攻之臣，發號用兵，未嘗不以周為終始。是何也？見祭器在焉，欲器之至而忘弑君之亂。今韓以器之在楚，臣恐天下以器仇楚也。臣請譬之。夫虎肉臊，其兵利身，人猶攻之也。若使澤中之麋蒙虎之皮，人之攻之必萬於虎矣。裂楚之地，足以肥國；詘[7]楚之名，足以尊主。今子將以欲誅殘天下之共主，居三代之傳器[8]，吞三翮六翼[9]，以高世主，非貪而何？《周書》曰‘欲起無先’，故器南則兵至矣。”於是楚計輟[10]不行。
【注釋】
。謀圖：圖]1[
。類之鼎，器。器寶移遷南向指：器南]2[
。也謂自周是這。主君的奉尊同共侯諸：主共]3[
。主君的傳相代世：君世]4[
。也兵起為之言體具，姓百害傷：民傷]5[
。強：勁]6[
。責譴：詘]7[
”。也鼎九謂“：曰》隱索《：器傳。有占：居]8[
”。也鼎九謂亦翼六翮三“：曰》隱索《：翼六）eh（翮三]9[
。止停：輟]01[
】文原【
。郡中黔、巫我拔複秦，年二十二。城陳於保北東，戰複不遂，散兵王襄楚。陵夷墓王先燒，郢我拔遂起白將秦，年一十二。陵西我拔起白將秦，年十二。秦予地北漢、庸上割，敗軍楚，楚伐秦，年九十
。秦於子太侍徒左使楚。秦於質為子太入而，平秦與複。燕伐晉三助人萬三使，年七十二。秦距，郡為以邑五十旁江我拔所秦取西複，萬餘十得，兵地東收乃王襄，年三十二
。君申春號，吳以封，尹令為徒左以王烈考。王烈考為是，立代元熊子太，卒王襄頃，秋。歸亡子太，病王襄頃，年六十三
。弱益楚時是。平以秦於州納，年元王烈考
。郢曰命，春壽都徙東楚。去而利不，秦伐共侯諸與，年二十二。立政趙王秦，卒王襄莊秦，年六十。秦於祠吊君申春使王楚，卒王昭秦，年二十。去兵秦。中新至，年七。趙救陽景軍將遣楚，楚急告趙，鄲邯圍秦，年六
。遷王趙虜秦，歲是。王為芻負立而王哀殺襲徒之芻負兄庶王哀，餘月二立王哀。王哀為是，立代猶弟母同，卒王幽，年十。韓滅秦，年九。卒韋不呂相秦。楚伐魏、秦，年三王幽。]1[君申春殺園李。立悍王幽子，卒王烈考，年五十二
】釋注【
