【第三十七卷 留侯世家第二十五】
------------------------------------------
這是一篇關於張良的傳記。文中圍繞張良一生的經曆，描述了他在複雜的政治鬥爭和尖銳的軍事鬥爭中的超群才乾，以及他在功成名就之後不爭權求利的出世思想和行為，生動地刻畫了張良的為人及其性格特征，使這一曆史人物活生生地展現我們麵前。
青年時代的張良是一個血氣方剛的豪俠人物，他不惜家財為韓報仇，行刺秦始皇。但司馬遷又通過張良遇見圯上老人的情節，刻畫了張良的隱忍。這是早年張良性格的又一個側麵。張良追隨劉邦以後，處處表現了他的政治遠見和高超謀略，如設計擊敗秦軍，勸諫劉邦撤出秦宮，爭取黥布、彭越，籠絡韓信，進而滅楚等。劉邦稱帝後，他建議封賞與劉邦有宿怨的雍齒，從而安定了人心，加強了內部團結。他是劉邦智囊團的核心人物，為劉邦出了很多主意，劉邦對他則言聽計從。劉邦對張良的評價“運籌策帷帳中，決勝千裡外”，成了對古今高明軍師的共同讚語。
明哲保身是張良後半生性格的重要組成部分。張良深知“狡兔死，良狗烹；高鳥儘，良弓藏；敵國破，謀臣亡”的道理，在群臣爭功的情況下，他“不敢當三萬戶”；劉邦對他的封賞，他極為知足；他稱病杜門不出，行“道引”“辟穀”之術；他揚言“願棄人間事，欲從赤鬆子遊”，處處表現得急流勇退。因此，在漢初“三傑”中，韓信被殺，蕭何被囚，張良卻始終未傷毫毛。司馬遷通過上述情節，把張良刻畫成了一個城府極深、明哲保身的典型。
【原文】
留侯張良者，其先韓人也。大父開地，相韓昭侯、宣惠王、襄哀王。父平，相釐王、悼惠王。悼惠王二十三年，平卒。卒二十歲，秦滅韓。良年少，未宦事韓。韓破，良家僮三百人，弟死不葬，悉以家財求客刺秦王，為韓報仇，以大父、父五世相韓故。
良嘗學禮淮陽。東見倉海君。得力士，為鐵椎重百二十斤。秦皇帝東遊，良與客狙擊秦始皇博浪沙中，誤中副車[1]。秦皇帝大怒，大索天下，求賊甚急，為張良故也。良乃更名姓，亡匿下邳。
【注釋】
[1]副車：皇帝的侍從車輛。
【原文】
良嘗閒從容步遊下邳圯[1]上，有一老父，衣褐，至良所，直墮其履圯下，顧謂良曰：“孺子，下取履！”良鄂[2]然，欲毆之。為其老，強忍，下取履。父曰：“履我！”良業為取履，因長跪履之。父以足受，笑而去。良殊大驚，隨目之。父去裡所，複還，曰：“孺子可教矣。後五日平明，與我會此。”良因怪之，跪曰：“諾。”五日平明，良往。父已先在，怒曰：“與老人期，後，何也？”去，曰：“後五日早會。”五日雞鳴，良往，父又先在，複怒曰：“後，何也？”去，曰：“後五日複早來。”五日，良夜未半往。有頃，父亦來，喜曰：“當如是。”出一編書，曰：“讀此則為王者師矣。後十年興。十三年孺子見我濟北，穀城山下黃石即我矣。”遂去，無他言，不複見。旦日視其書，乃《太公兵法》[3]也。良因異之，常習誦讀之。
居下邳，為任俠。項伯常[4]殺人，從良匿。
【注釋】
[1]圯（yi）：橋。
[2]鄂：通“愕”。
[3]《太公兵法》：相傳為薑太公作的一部兵書。
[4]常：通“嘗”，曾經。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
【原文】
後十年，陳涉等起兵，良亦聚少年百餘人。景駒自立為楚假王，在留。良欲往從之，道遇沛公。沛公將數千人，略地下邳西，遂屬焉。沛公拜良為廄將。良數以《太公兵法》說沛公，沛公善之，常用其策。良為他人言，皆不省。良曰：“沛公殆天授。”故遂從之，不去見景駒。
及沛公之薛，見項梁。項梁立楚懷王。良乃說項梁曰：“君已立楚後，而韓諸公子橫陽君成賢，可立為王，益樹黨。”項梁使良求韓成，立以為韓王。以良為韓申徒，與韓王將千餘人西略韓地，得數城，秦輒複取之，往來為遊兵[1]潁川。
【注釋】
[1]遊兵：流動不定的部隊。
【原文】
沛公之從雒陽南出
。公沛降嬰子王秦，陽鹹至遂。敗竟兵秦，戰再，田藍至北遂。之破大，軍秦擊兵引乃公沛”。之擊]5[解其因如不，危必從不。從不卒士恐，耳叛欲將其獨此“：曰良。之聽欲公沛，陽鹹襲西俱和連欲，]4[畔果將秦”。將秦]3[啖寶重持其食酈令，兵疑為，上山諸幟旗張為益，食具人萬五為，行先人使，]2[壁留且公沛願。利以動易]1[豎賈，子者屠將其聞臣。輕可未，強尚兵秦“：曰說良，軍下嶢秦擊人萬二兵以欲公沛。關武入西，宛下攻，南俱良與，翟陽守留成王韓令乃公沛。軍熊楊破擊，城餘十韓下，公沛從兵引良，轅
。上霸軍還乃公沛”。言噲樊聽公沛願，’病於利口苦]7[藥毒，行於利耳逆言忠‘且。’虐為桀助‘謂所此，樂其安即，秦入始今。]6[資為素縞宜，賊殘除下天為夫。此至得公沛故，道無為秦夫“：曰良。聽不公沛，舍出公沛諫噲樊。之居留欲意，數千以女婦寶重馬狗帳帷室宮，宮秦入公沛
】釋注【
。稱鄙的人商對：豎賈]1[
。營軍：壁]2[
。誘引，誘利：啖]3[
。”叛“通：畔]4[
。怠懈，”懈“通：解]5[
。借憑：資。樸儉白清喻比裡這，絹白是都”素“和”縞“：素縞]6[
。藥的烈猛性藥指常，種一的物藥：藥毒]7[
】文原【
奈將為“：曰，驚大公沛。公沛語以具乃”。義不去亡，急有事今，公沛送王韓為臣“：曰良。去俱與欲，良張見私，軍公沛入馳夜乃伯項，公沛擊欲，下門鴻至羽項
