麵“曾傷爰哀,永歎喟兮。世溷不吾知,心不可謂兮”四句,隻有個別字不同,意思完全相同,所以,疑此四句是衍文,應依《楚辭》為是。
[6]懷情抱質:猶言“懷文抱質”。質,指內蘊的實質;情,指外現的文采。
[7]匹:雙,偶。
[8]歿:死亡。
[9]驥:駿馬,好馬。程:評量,考核。
[10]稟命:承受天命。
[11]錯:通“措”,安置,安排。
[12]定心廣誌:意誌堅定,心胸寬廣。
[13]曾:通“增”。爰哀:指無休止的悲哀。
[14]喟:歎息。
[15]溷:通“混”,混濁。
[16]謂:說,告語。
[17]讓:避免。
[18]類:法,例,榜樣。
【原文】
於是懷石遂自沉汨羅以死。
屈原既死之後,楚有宋玉、唐勒、景差之徒[1]者,皆好辭而以賦見稱;然皆祖[2]屈原之從容辭令,終莫敢直諫,其後楚日以削[3],數十年竟為秦所滅。
自屈原沉汨羅後百有餘年,漢有賈生,為長沙王太傅,過湘水,投書以吊[4]屈原。
【注釋】
[1]之徒:這類人,這班人。
[2]祖:學習,效法。
[3]削:削弱。
[4]吊:悼念。
【原文】
賈生[1]名誼,雒陽[2]人也。年十八,以能誦詩屬書聞[3]於郡中。吳廷尉[4]為河南守,聞其秀才[5],召置門下,甚幸愛。孝文皇帝初立,聞河南守吳公治平[6]為天下第一,故與李斯同邑而常[7]學事焉,乃征[8]為廷尉。廷尉乃言賈生年少,頗通諸子百家之書。文帝召以為博士。
是時賈生年二十餘,最為少[9]。每詔令議下,諸老先生不能言,賈生儘為之對,人人各如其意所欲出。諸生於是乃以為能,不及也。孝文帝說[10]之,超遷[11],一歲中至太中大夫。
【注釋】
[1]生:古時對讀書人的通稱。
[2]雒陽:又作“洛陽”。
[3]聞:聞名,著名。
[4]吳廷尉:姓吳的廷尉,史失其名。
[5]秀才:指才能優異。
[6]治平:指為官之政績。
[7]故:從前。常:通“嘗”,曾經。
[8]征:征召,朝廷官府征用人才。
[9]少:年輕。
[10]說:通“悅”,喜歡。
[11]超遷:指破格提拔。
【原文】
賈生以為漢興至孝文二十餘年,天下和洽[1],而固當改正朔[2],易服色[3],法[4]製度,定官名,興禮樂,乃悉草具[5]其事儀法,色尚黃[6],數用五,為官名,悉更[7]秦之法。孝文帝初即位,謙讓未遑[8]也。諸律令所更定,及列侯悉就國[9],其說皆自賈生發之。於是天子議以為賈生任公卿之位。絳、灌、東陽侯[10]、馮敬之屬儘害之,乃短賈生曰:“雒陽之人,年少初學,專欲擅[11]權,紛亂諸事。”於是天子後亦疏之,不用其議,乃以賈生為長沙王太傅。
【注釋】
[1]和洽:太平和睦。
[2]正朔:一年的第一天。正,一年的開始;朔,一月的開始。古時改朝換代,新王朝表示“應天承運”,須重定正朔,改正朔,就是改定曆法。
[3]服色:指車馬服飾的顏色。
[4]法:訂立。
[5]草具:草擬。
[6]色尚黃:服色崇尚黃色。賈誼認為漢朝是土德,土,黃色,所以尚黃。
[7]更:改變。
。及不來:遑未]8[
。城京離不然依,後之封受臣功室宗少不有時當因,去地封的己自到要都侯諸求要:國就悉侯列]9[
。如相張指:侯陽東。嬰灌侯陰潁指:灌。勃周侯絳指:絳]01[
。攬獨:擅]11[
節章整完看查𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨到請
】文原【
:曰辭其。原屈吊以賦為,水湘渡及。得自不意,去]1[適以又,長得不壽以自,濕卑沙長聞,行往辭既生賈
!]02[咎此離獨,兮生先苦嗟;久可不漸,兮]91[屨薦甫章。車鹽]81[服兮耳兩垂驥,]71[驢蹇驂兮牛罷駕騰,]61[瓠康寶兮鼎周棄斡!故無之生,兮]51[嚜嚜嗟於。]41[銛為刀鉛,兮頓為]31[邪莫;廉蹠盜謂,兮貪夷伯謂世。植倒正方,兮]21[曳逆聖賢;誌得]11[諛讒,兮顯尊]01[茸闒。翔翱]9[梟鴟,兮竄伏]8[鳳鸞。祥不時逢,哉哀呼嗚。身]7[厥隕乃,兮]6[極罔世遭。生先吊敬,兮流湘]5[托造。羅汨沉自,兮原屈]4[聞側。沙長]3[罪俟,兮]2[惠嘉承共
】釋注【
。責譴,斥貶:適]1[
。命任的帝皇指此,惠恩:惠嘉。受接,受承:承。”恭“通:共]2[
。能可的罰受罪犯有時隨,任勝不力己自是思意,詞謙是這。罪待:罪俟]3[
。思意的敬恭原屈對有含,語略的聞而耳側:聞側]4[
。住居來邊江湘到己自指,身寄:托。到來:造]5[
。意之常無亂混:極罔]6[
。原屈指。其:厥。命喪,”殞“通:隕]7[
。人賢喻比之以此,鳥神的中說傳:鳳鸞]8[
。人小喻之以,鳥惡是鳥類這為認人古,鳥的類一鷹頭貓:梟鴟]9[
。人小的能無狀之以,草小指茸,門小是闒:茸闒]01[
。人小的承奉諛阿和言讒進指:諛讒]11[
。走著拖倒:曳逆]21[
。劍利名著國吳時秋春:)ey(邪莫]31[
刀為鉛以:刀鉛]41[