[4]，食三萬戶侯，可謂極富貴無欲矣。然有憂念，不過患諸呂、少主耳。”陳平曰：“然。為之奈何？”陸生曰：“天下安，注意相；天下危，注意將。將相和調，則士務附[5]；士務附，天下雖有變，即權不分。為社稷計，在兩君掌握耳。臣常欲謂太尉絳侯[6]，絳侯與我戲，易[7]吾言。君何不交歡太尉，深相結？”為陳平畫呂氏數事。陳平用其計，乃以五百金為絳侯壽[8]，厚具樂飲；太尉亦報如之。此兩人深相結，則呂氏謀益衰。陳平乃以奴婢百人，車馬五十乘，錢五百萬，遺[9]陸生為飲食費。陸生以此遊漢廷公卿間，名聲藉甚。
【注釋】
[1]少主：惠帝皇後無子，假裝懷孕，以後宮妃嬪之子冒充己子，立為太子。
[2]陳平：劉邦的重要謀臣，封曲逆侯。惠帝、呂後時任丞相，因呂氏專權，不治事。
[3]燕居：靜居；閒居。
[4]上相：秦漢時以右為尊，陳平為右丞相，所以稱他為上相。
[5]務附：親近歸附。
[6]太尉絳侯：指周勃。
[7]易：輕視。
[8]壽：祝福。動詞。
[9]遺（wei）：饋贈。
【原文】
及誅諸呂，立孝文帝[1]，陸生頗有力焉。孝文帝即位，欲使人之南越。陳丞相等乃言陸生為太中大夫，往使尉他，令尉他去黃屋[2]稱製，令比[3]諸侯，皆如意旨。語在《南越》語[4]中。陸生竟以壽終[5]。
【注釋】
[1]孝文帝：劉恒。劉邦子。前179—前157年在位。
[2]黃屋：古代帝王乘坐的車子用黃色絲綢做車蓋，叫作“黃屋”。
[3]比：並列；等同。
[4]《南越》語：指《史記·南越列傳》。
[5]壽終：年老正常死亡。
【原文】
平原君[1]朱建者，楚人也。故嘗為淮南王黥布相，有罪去，後複事黥布。布欲反時，問平原君，平原君非之，布不聽而聽梁父侯[2]，遂反。漢已誅布，聞平原君諫不與謀，得不誅。語在《黥布》語中[3]。
【注釋】
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
[1]平原君：朱建的封號，非封邑名。
[2]梁父侯：史已失名。
[3]語在《黥布》語中：《史記·黥布列傳》未載朱建諫黥布事。
【原文】
平原君為人辯有口[1]，刻廉剛直，家於長安。行不苟合[2]，義不取容[3]。辟陽侯[4]行不正，得幸[5]呂太後。時辟陽侯欲知[6]平原君，平原君不肯見。及平原君母死，陸生素與平原君善，過之。平原君家貧，未有以發喪[7]，方假貸服具[8]，陸生令平原君發喪。陸生往見辟陽侯，賀曰：“平原君母死。”辟陽侯曰：“平原君母死，何乃賀我乎？”陸賈曰：“前日君侯欲知平原君，平原君義不知君，以其母故。今其母死，君誠厚送喪，則彼為君死矣。”辟陽侯乃奉百金往稅[9]。列侯貴人以辟陽侯故，往稅凡五百金。
【注釋】
[1]有口：有口才。
[2]苟合：無原則的附和。
[3]取容：曲從討好，取悅於人。
[4]辟陽侯：審食其（yi ji），劉邦的同鄉，長期侍奉呂後，深受呂後寵信，官至左丞相。
[5]得幸：受到寵愛。
[6]知：結交。
[7]發喪：舉辦喪事。
[8]服具：指辦喪事所用的各種儀仗、服飾、棺具等。
[9]稅；贈送。特指贈送喪禮。
【原文】
辟陽侯幸呂太後，人或毀辟陽侯於孝惠帝，孝惠帝大怒，下吏，欲誅之。呂太後慚，不可以言。大臣多害[1]辟陽侯行，欲遂誅之。辟陽侯急，因使人欲見平原君。平原君辭曰：“獄急，不敢見君。”乃求見孝惠幸臣閎籍孺[2]，說之曰：“君所以得幸帝，天下莫不聞。今辟陽侯幸太後而下吏，道路[3]皆言君讒，欲殺之。今日辟陽侯誅，旦日[4]太後含怒，亦誅君。何不肉袒[5]為辟陽侯言於帝？帝聽君出辟陽侯，太後大歡。兩主共幸君，君貴富益倍矣。”於是閎籍孺大恐，從其計，言帝，果出辟陽侯。辟陽侯之囚，欲見平原君，平原君不見辟陽侯，辟陽侯以為倍己，大怒。及其成功出之，乃大驚。
】釋注【
。恨痛：害]1[
。孺閎有時帝惠，孺籍有時帝高：載記》傳列幸佞·記史《：孺籍）ɡnoh（閎]2[
。”人世“指借：路道]3[
。日明：日旦]4[
。罪請示表，體肉出露，衣上開解：袒肉]5[
】文原【
。也力之君原平、生陸皆，者全以所畫計。誅不卒而，深至呂諸於侯陽辟，呂諸誅臣大，]1[崩後太呂
】釋注【
。塌崩陵山之猶，死王帝喻隱：崩]1[
】文原【
。中奴匈死遂，於單罵乃；禮無]4[於單，奴匈使。]3[夫大中為拜，子其召乃”。之殺意無吾“：曰，之惜而聞帝文孝。]2[剄自遂”。矣身而及不，絕禍死我“：曰君原平”？為殺自早何，知可未事“：曰皆吏及子諸。殺自欲君原平，門至吏聞。治欲捕吏使，策計為君原平客其聞帝文，故呂諸以，]1[侯陽辟殺王厲南淮，時帝文孝
】釋注【
。號諡的後死長劉是，王厲。王南淮為長劉子其封，）691前（年一十帝高漢：侯陽辟殺王厲南淮]1[
。殺自頸割刀以：剄自]2[
。名官的問顧備帝皇：夫大中]3[
。號稱的主君奴匈：於單]4[
】文原【
，見望得願，者從勞敬，義不討楚助兵將，]3[露暴公沛聞竊，其食酈民賤陽高“：曰謁上門軍]2[踵生酈，留陳過兵引公沛，]1[初
