濞誘惑他們反叛。
[6]劾：彈劾。訊：審訊。
[7]僇辱：侮辱。故：事，能事。
[8]奸宄：指犯法作亂的壞人。
[9]詿亂：惑亂。詿，欺詐。
[10]誌失：神誌失常。
[11]省察：明察。省，明白。
[12]具：準備，征集。
[13]南越：古代越人的一支，生活在今廣東、廣西一帶。這時的南越王是趙佗。
[14]辭：拒絕。
[15]直：相接。
[16]淮南三王：即淮南王、衡山王、廬江王。他們都是淮南厲王劉長的兒子，厲王劉長去世，文帝把淮南國一分為三，故稱這三王為淮南三王。
[17]西麵：西向。
[18]燕王：這時的燕王是劉定國。
[19]摶：統率。
[20]匡正：糾正。
[21]楚元王子：楚元王劉交的兒子劉禮、劉富等，實際上他們都沒有參加叛亂活動，這是劉濞居心險惡的挑撥。
[22]不沐洗：是指心有所專注，忘記沐浴。
[23]大將：大將軍。
[24]封萬戶：封食邑萬戶，能享受一萬戶的賦稅。
[25]列將：一般的將軍。
[26]裨將：副將。
[27]二千石：指俸祿二千石的官員。
[28]列侯：秦漢時最高級別的爵位，原稱徹侯，通侯。
[29]若：或者。
[30]人：指士兵。戶：指城中戶數。
[31]差次：級別次序。
[32]倍軍法：一倍於漢朝的軍功法。
[33]故爵邑：原有爵位封土。
[34]益：增加。因：因襲，沿襲。
【原文】
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
七國反書聞天子，天子乃遣太尉條侯周亞夫將三十六將軍，往擊吳楚；遣曲周侯酈寄擊趙；將軍欒布擊齊；大將軍竇嬰屯滎陽，監齊趙兵。
吳楚反書聞，兵未發，竇嬰未行，言故吳相袁盎。盎時家居[1]，詔召入見。上方與晁錯調兵笇[2]軍食，上問袁盎曰：“君嘗為吳相，知吳臣田祿伯為人乎？今吳楚反，於公何如？”對曰：“不足憂也，今破矣。”上曰：“吳王即山鑄錢，煮海水為鹽，誘天下豪桀[3]，白頭舉事。若此，其計不百全，豈發乎？何以言其無能為也？”袁盎對曰：“吳有銅鹽利則有之，安得豪桀而誘之！誠令吳得豪桀，亦且輔王為義，不反矣。吳所誘皆無賴子弟，亡命鑄錢奸人，故相率以反。”晁錯曰：“袁盎策之善。”上問曰：“計安出？”盎對曰：“願屏[4]左右。”上屏人，獨錯在。盎曰：“臣所言，人臣不得知也。”乃屏錯。錯趨避東廂，恨甚。上卒問盎，盎對曰：“吳楚相遺書，曰‘高帝王子弟各有分地，今賊臣晁錯擅適過諸侯，削奪之地’。故以反為名，西共誅晁錯，複故地而罷[5]。方今計獨斬晁錯，發使赦吳楚七國，複其故削地，則兵可無血刃而俱罷。”於是上嘿[6]然良久，曰：“顧誠何如，吾不愛一人以謝[7]天下。”盎曰：“臣愚計無出此，願上孰計[8]之。”乃拜盎為太常，吳王弟子德侯為宗正。盎裝[9]治行。後十餘日，上使中尉召錯，紿[10]載行東市。錯衣朝衣[11]斬東市。則遣袁盎奉宗廟，宗正輔親戚，使告吳如盎策。至吳，吳楚兵已攻梁壁[12]矣。宗正以親故，先入見，諭[13]吳王使拜受詔。吳王聞袁盎來，亦知其欲說己，笑而應曰：“我已為東帝，尚何誰拜？”不肯見盎而留[14]之軍中，欲劫使將。盎不肯，使人圍守，且殺之，盎得夜出，步亡去，走梁軍，遂歸報。
【注釋】
[1]家居：閒居。
[2]調：籌算。笇：通“算”，計算。
[3]桀：通“傑”。
[4]屏：屏退，使人退避。
[5]罷：罷兵，收兵，結束戰爭。
[6]嘿：通“默”，不說話。
[7]謝：辭，拒絕。
[8]孰計：仔細考慮。孰，通“熟”。
[9]裝：裝飾，隱秘，秘密。
[10]紿：欺騙。
。服禮的穿時會朝：衣朝]11[
。壘營：壁。子少的帝文是武劉王梁，國封的代漢指此：梁]21[
。告宣，告諭：諭]31[
。留扣：留]41[
】文原【
吳塞，]7[口泗淮絕兵輕使，壘高溝深軍將。之攻銳儘必吳，吳]6[委梁以，邑昌]5[壁北東兵引若莫，計軍將為今方。久能不，輕兵楚。]4[鋒爭與難，甚]3[銳兵吳“：曰客”？出安策“：曰尉都鄧客故侯絳父問，陽淮至”。者憂足無東以，陽滎據吾。動無今孟劇，孟劇得已侯諸為以又。]2[全意自不，此至傳乘吾，反國七“：曰喜，孟劇見，陽雒至。陽滎兵會，]1[傳乘六乘將侯條
吳絕兵輕，南邑昌]01[壁堅遂，策其從”。善“：曰侯條”。矣必吳破，極罷其製強全以乃，竭食糧而]9[敝相梁吳彼。]8[道
。道
】釋注【
。車專的文公遞傳來用的備準站驛代古，車傳。車傳的拉馬匹六：傳乘六]1[
。全安：全。料意，想料，意。到料有沒己自：意自不]2[
。氣銳：銳]3[
。勝爭：鋒爭]4[
。守防壘築指：壁]5[
。棄委，棄丟：委]6[
。處彙交的水泗河淮：口泗淮。隊軍的裝輕：兵輕]7[
。塞阻，塞堵：塞]8[
。路道的糧運：道
。敝疲同共而戰攻相互因指：敝相]9[
。壘營守堅：壁堅]01[
】文原【
以難，道奇佗無，西而]2[聚屯兵“：曰伯祿田。軍將大為伯祿田臣吳，也]1[發初之王吳
