淮南、衡山：均漢初封國名。按：漢武帝元狩元年（前122），淮南王劉安和衡山王劉賜陰謀叛亂，不久陰謀敗露，淮南王自殺，先後被株連治罪者達數萬人。詳見《淮南衡山列傳》。
[10]治黨與：追究同黨。方：正。
[11]填（zhen）撫：鎮撫，安撫。填，通“鎮”。
[12]由：循。
[13]畔：通“叛”。
[14]奉職：供職。不稱：不合適。
[15]通道：常道。
[16]力行：努力實踐。按：此處所引的三句話，出自《禮記·中庸》為孔丘之言。
[17]自治：自己培養自己。
[18]躬行：親自實踐。
[19]鑒：借鑒。三王：指夏、商、周三代開國之王，具體指夏禹、商湯、周文王、周武王。
[20]周道：周朝的治國之道。
[21]兼：兼有。文、武：指周文王和周武王。
[22]厲：通“勵”，鼓勵。予：給與。
[23]罷駑：疲憊的劣馬，此指才能低下。罷，通“疲”。質：本質。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
[24]過意：特意。卒伍：指軍隊。
[25]致：給。
[26]行能：品行才能。
[27]素：平素。負薪之病：自稱有病，不能勝任的謙詞。
[28]先狗馬填溝壑：謙詞，意謂隨時都會突然死去。
[29]歸：交回。
[30]乞骸骨：乞求保全屍骨。這是封建官員向皇帝請求退休的謙詞。
[31]報：答複。
[32]守成：守住先人已得的成功事業。尚文：崇尚文德教化。
[33]遭遇：指遇到禍患。右武：崇尚武功。
[34]宿昔：從前。庶幾：幸運。尊位：尊貴的地位，指君王的地位。
[35]惟：思念。
[36]善善惡惡：讚許善良的討厭醜惡的。
[37]罹：遭遇。恙：病。已：病愈。
[38]章：顯揚。
[39]少閒：稍得閒暇。
[40]一精神：使精神專一。
[41]賜告：恩準繼續休假。雜帛：各種布帛。
[42]瘳（chou）：病愈。
[43]視事：辦理事務。
[44]元狩：漢武帝的第四個年號（前122—前117）。元狩二年即前121年。
[45]竟：最終。終：死。
[46]嗣：繼承。
【原文】
主父偃者，齊臨菑人也。學長短縱橫之術[1]，晚乃學《易》、《春秋》、百家言[2]。遊齊諸生間，莫能厚遇[3]也。齊諸儒生相與排擯[4]，不容於齊。家貧，假貸[5]無所得，乃北遊燕、趙、中山，皆莫能厚遇，為客甚困。孝武元光[6]元年中，以為諸侯莫足遊者，乃西入關見衛將軍[7]。衛將軍數言上[8]，上不召。資用乏，留久，諸公賓客多厭之，乃上書闕下[9]。朝奏[10]，暮召入見。所言九事，其八事為律令，一事諫伐匈奴。其辭曰：
】釋注【
。書一》偃父主《為集，篇八十二書著偃父主，載記》誌文藝·書漢《據。想思的家橫縱國戰即：術之橫縱短長]1[
。說學的家百子諸：言家百。年晚：晚]2[
。待相厚寬：遇厚。生儒多許：生諸]3[
。斥排：擯排]4[
。貸借：貸假]5[
。）921前—431前（號年個二第帝武：光元]6[
。青衛軍將大指：軍將衛]7[
。帝武漢指：上。次屢：數]8[
。帝皇指此，下之門宮：下闕]9[
。書奏獻進晨早：奏朝]01[
】文原【
。之察少而赦幸下陛願，計愚]4[效以死避忠隱敢不臣今。]3[世萬流功而策遺無事故是，諫直以]2[誅重避敢不臣忠，]1[觀博以諫切惡不主明聞臣
。也秦]43[畔始下天蓋，望相者死路道，養相能不弱老寡孤，敝靡姓百。]33[幕帷於足不績紡子女，餉糧於足不]23[耕疾子男。石一]13[致而鐘十三率，河北輸轉，郡之]03[海負邪琅、腄黃於起，]92[粟挽芻蜚下天使又。也可不勢其？哉備不革兵，足不眾人]82[豈是。北而河逾能不終，數勝可不者死，年餘有十]72[師露兵暴。河北守以]62[男丁下天發後然。穀五生不，]52[鹵澤固地。境為]42[河以，裡千地辟，胡攻兵將恬蒙使遂，聽不帝皇秦”。也策長非，奴匈心快，國中]32[弊靡。也母父民非，之殺必勝。也守而]22[役可不民其遇，也利為以足不地其得。]12[事及不重，行以]02[糧踵；絕必食糧，入深兵輕。也製而得難，]91[舉鳥徙遷，守之]81[積委，居之郭城無奴匈夫。可不“：曰諫斯李。奴匈攻欲，休不勝務。]71[代三齊功，一為內海，國戰吞並，下天食蠶，威之勝戰]61[任帝皇秦昔。也者悔不有未，者]51[事武窮勝戰務夫。之]41[行重王聖故，血流屍伏必怒一君人之古。也]31[節末者爭，也]21[器凶者兵，也]11[德逆者怒夫且。也戰忘不以所，]01[兵治秋，]9[旅振春侯諸，]8[獮秋蒐春，]7[凱大子天，]6[平既下天”。危必戰忘，平雖下天；亡必戰好，大雖國“：曰]5[》法馬司《
】釋注【
。察觀地泛廣：觀博。王君諫直地諱避不毫謂意。言諫的切深：諫切。厭討不：惡不]1[
。罰懲的厲嚴：誅重]2[
。代萬：世萬。策失：策遺]3[
。獻：效]4[
。篇》本仁·法馬司《於出字文引所下以。篇五存今，篇十五百一有原，》法兵苴穰馬司《即，書兵代古：》法馬司《]5[
