【第二百五十九卷 唐紀七十六】
------------------------------------------
第二百五十九卷 唐紀七十六
唐紀七十六·董昌僭號與藩鎮逐鹿（昭宗聖穆景文孝皇帝 公元895年—公元896年）
昭宗聖穆景文孝皇帝（上之下）
乾寧二年乙卯，公元八九五年
春季，正月，辛酉，幽州軍民數萬人打著傘蓋、奏著鼓樂、揮舞旗幟，歡迎李克用進入節度使府舍；李克用命令李存審、劉仁恭率領軍隊巡視平定所屬州郡。
癸未，朱全忠派遣將領朱友恭包圍兗州，朱瑄從鄆州帶著兵器和糧食前去救援。朱友恭設下埋伏，在高梧打敗朱瑄，奪走他運送的全部糧餉，還擒獲了河東將領安福順、安福慶。
己巳，朝廷任命給事中陸希聲為戶部侍郎、同平章事。陸希聲是陸元方的五世孫。
壬申，護國節度使王重盈去世，軍中將士請求讓王重榮的兒子、行軍司馬王珂主持留後事務。王珂是王重盈的哥哥王重簡的兒子，被王重榮收養為子。
楊行密上表陳述朱全忠的罪惡，請求會同易定、兗州、鄆州、河東的軍隊一同討伐朱全忠。
董昌將要稱帝，召集手下將領僚佐商議。節度副使黃碣說：“現在唐朝皇室雖然衰微，但天道民心還沒有厭棄它。春秋時代的齊桓公、晉文公，都是輔佐尊奉周王室才成就霸業。您從田間民夫興起，承蒙朝廷厚恩，官位做到將相，富貴已達極點，為什麼忽然要做滅族的打算！我黃碣寧可死也要做忠臣，絕不活著做叛逆！”
董昌大怒，認為黃碣蠱惑人心，當即把他斬殺，將頭顱扔進廁所，罵道：“奴才賊子辜負我！如此聖明的時代，三公之位都能等到，你卻先要找死！”隨後把黃碣全家八十口人全部殺害，埋在一個墓穴裡。
董昌又問會稽縣令吳鐐，吳鐐回答說：“大王您不做能讓子孫相傳的真諸侯，卻要做自取滅亡的假天子嗎！”董昌又把吳鐐全家殺害。
董昌再對陰山縣令張遜說：“你有行政才能，我很清楚，等我稱帝後，任命你主管禦史台。”張遜說：“大王您從石鏡鎮興起，在浙東豎起節度使旗幟，榮耀富貴快二十年了，何苦像李錡、劉辟那樣背離朝廷呢！浙東地方偏僻臨海，管轄的雖有台、明、溫、處、婺、衢六州，但您一旦稱帝，這些州肯定不聽從，您隻會徒然據守越州一座空城，被天下人恥笑！”董昌又殺了張遜。
董昌對人說：“沒了黃碣、吳鐐、張遜這三個人，就沒人再敢違抗我了！”
二月，辛卯（初三），董昌身穿帝王冠冕，登上越州內城即位稱帝。他把進獻的吉祥物品全部陳列在庭堂，向眾人展示。
此前，鹹通末年，浙東民間謠傳山中有一隻大鳥，四隻眼睛三條腿，叫喊“羅平天冊”，見到它的人會遭災禍，百姓大多畫像祭祀。等到董昌僭越稱帝，便說：“這鳥就是我的鳳凰。”於是自稱大越羅平國，改年號為順天，給越州城樓題字“天冊之樓”，命令屬下稱自己為“聖人”。
董昌任命前杭州刺史李邈、前婺州刺史蔣瑰、兩浙鹽鐵副使杜郢、前屯田郎中李瑜為宰相，又任命吳瑤等人做翰林學士、李暢之等人做大將軍。
董昌給錢鏐送信，告知自己暫登羅平國皇帝位，任命錢鏐為兩浙都指揮使。錢鏐回信說：“您與其關起門做天子，讓家族百姓一同遭禍，不如打開門做節度使，終身享受富貴！現在悔過改正，還來得及！”
董昌不聽勸告，錢鏐於是率領三萬軍隊趕赴越州城下，在迎恩門與董昌相見，再次行禮說：“大王您地位兼有將相，為什麼要舍棄安寧自找危險！我帶兵到這裡，是等待您改過。縱使您不顧惜自己，鄉裡百姓有什麼罪過，要跟著您被滅族呢！”
董昌害怕了，送去二百萬錢犒勞軍隊，抓獲首先為他出謀劃策的吳瑤及幾名男女巫士交給錢鏐，並且說自己請罪，等待天子發落。錢鏐帶兵返回，把這件事奏報朝廷。
王重盈的兒子保義節度使王珙、晉州刺史王瑤發動軍隊攻擊王珂，還向朝廷上表說王珂不是王家的兒子，又給朱全忠送信，稱“王珂本來是我家奴仆，不該做繼承人”。王珂上表自行陳訴，同時向李克用請求援助。昭宗派遣宦官前往勸解。
。事章平同、郎侍部戶為溪李命任次再，）七初（未乙，詣造學文的溪李愛喜宗昭
。恭友朱援聲，父單在紮駐隊軍的忠全朱，）日一十二（酉己
。陽晉回返州幽從用克李，）日四十二（子壬；州幽守戍隊軍下留，後留龍盧為恭仁劉命任求請表上廷朝向用克李
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。懼畏所有此對恭仁劉，傑豪的北山是都，卒士的下部們他；隊軍州幽管掌別分，將都為們他用任都用克李，佩欽人地燕被，乾才勇武有，人幾弟兄繼思高人州媯
。死殺部全弟兄繼思高把是於用克李，為所作所的弟兄氏高說訴便恭仁劉，恭仁劉備責此以，怒發用克李。人多很了殺誅，裁製度法用弟兄繼思高，行橫暴強常非兵士的州幽守戍東河，間時段一了過
。們他撫安地厚優，邊身在置安子兒個幾的繼思高把又，心人地燕買收想恭仁劉
”。事的樣那能讓杜生發會又怕恐，上聖惑迷起一度昭韋和，相為朝入溪李讓又在現，撓阻度昭韋被卻，下頒經已命任的令書尚前先“：說瑜行王訴告鋋崔讓緯昭崔，後相宰做朝入次再溪李，人族同的緯昭崔是鋋崔使副度節寧邠。人二訴告部全，密機廷朝和失過的子天知得，切密結交瑜行王、貞茂李和緯昭崔
”。向意的朕自出當應，相宰命任於至；議商鎮藩各與朕，事的戰征隊軍“：說答回宗昭。官閒做們他讓，務職相宰的們他免罷當應，能才相宰有沒度昭韋，惡邪詐奸溪李稱聲，表上貞茂李與是於瑜行王
。師少子太為降，相宰免罷被次再溪李，月三，論爭地停不人等瑜行王
廷朝求請瑤王、珙王
