"": 200,
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
"": "",
"": "雅典2004奧運會乒乓球男子單打決賽，韓國選手柳承敏打破了中國乒乓球的壟斷，奪得了一枚寶貴的金牌，同時也為本屆奧運會的乒乓球比賽拉下帷幕。中國乒乓球代表團連續三屆包攬全部奧運金牌的目標最終沒能實現，不過三金一銀兩銅的優異成績也足以給全中國球迷以滿意的答卷，也足以證明中國的乒壇霸主席地位不可動搖。而中國的近鄰韓國也取得了一金一銀一銅的不俗戰績，成為中國乒乓球好手們最大的威脅。
韓國乒乓球隊事隔16年後再次奪冠，在韓國國內掀起了一陣熱浪，韓國媒體對柳承敏的表現十分滿意，讚美之情溢於言表。同時，對於作為主教練率軍出戰的金澤洙，韓國媒體也毫不吝惜的給予了最大的讚揚。《朝鮮日報》專門以“乒球神童柳承敏跨越中國長城奪金牌”為題，撰文評述了為韓國人奪得金牌的柳承敏。現將原文摘譯如下：
在雅典加拉特斯奧林匹克館進行的乒乓球男單決賽中，賽前削發明誌的柳承敏（22歲）目光閃耀著必勝的信心。在半決賽，柳承敏戰勝了巴塞羅那奧運會金牌得主，也是柳承敏奉為偶像的瓦爾德內爾。柳承敏決賽的對手是中國的王皓（21歲），雖然王皓世界第4的排名落後柳承敏一位，但是最近的六盤較量中他都戰勝了柳承敏，扮演了十足的“天敵”角色。而且，中國曆來是韓國乒乓球難以跨越的萬裡長城，所以沒有多少人認為柳承敏會獲勝。
。軍冠了得獲分比的2比4終最，局勝定鎖殺扣的決堅以又，後誤失皓王發誘靜冷敏承柳是但，9比9成追皓王被次再敏承柳的先領始開局6第。局一這了回扳是還皓王是但，點賽了到逼皓王把度一敏承柳局5第。利勝了得取連接局4第、3第敏承柳，果結。來出不揮發本根技絕的打橫拍直手反皓王讓路球的短忽長忽，皓王動撼殺搏的烈猛更以敏承柳，始開局3第從。”始開新重，動所為不“輩後嚀叮洙澤金練教單男。來起漲高始開聲威助的眾觀方國中，時這。色顏以還9比11以就快很皓王局2第，覷小可不竟畢力實的皓王，是但。紅門開的局首了得取3比11以就敏承柳鐘分4僅，從適所無皓王讓殺扣拉對和球發的虛擊實避敏承柳。新一目耳人讓攻進的般炸爆敏承柳，始開一賽比，是可
。歌國國韓的違久後會運奧城漢年8891了起奏館球乓乒會運奧，著接。淚熱了下流地動激，起一在抱擁敏承柳的來過奔他向和洙澤金。頭拳了起握，來起跳上席練教從洙澤金練教隊乓乒國韓，間瞬的皓王勝戰2比4敏承柳
”。情心的刻此我容形法無我，願夙的來年多我了圓敏承柳“：說地奮興洙澤金。案方破攻究研頭碰頭敏承柳和，手選國中的術技打橫握直等琳馬、皓王破攻了為他以所，軍冠得獲梁國劉人一第的打橫拍直過勝戰經曾中賽決單男會運亞穀曼在洙澤金，年8991。練教任出徽極太繳上動主，路讓輩後給了為他是但，選入位一第以中賽拔選內國會運奧在洙澤金，月4年今。義意的外格著有，利勝的敏承柳輩後的術技板直用使樣同他與，說來他對此因。牌銅過得中會運奧那羅塞巴在隻截阻的手選國中受遭屢屢他是但，一第名排界世度一洙澤金
