【第63章 臨時救場】
------------------------------------------
周舒言嘴角止不住地上揚,這男人雖然嘴毒,但大方也是真的大方!
半個小時後,兩人上車回檀園。
車內放著舒緩的古典音樂,暖黃色的燈光格外柔和。
周舒言還緊緊抱著那個飾品盒,時不時看一眼裡麵的項鏈,又偷偷看一眼身邊正在閉目養神的高大男人。
今晚他在晚會上宣告了她的身份,還這麼大手筆地買禮物哄她。
周舒言越想心裡越甜,蹭了蹭身子,湊到沈聿臣麵前,雙手捧住他的臉,在他左邊臉頰上用力親了兩下。
“吧唧”兩聲,在安靜的車廂裡格外清晰。
沈聿臣睜開眼,視線落在她臉上。
周舒言眨著亮晶晶的大眼睛,笑得像朵花:“謝謝老公!今晚沈總的表現非常好,本人非常滿意!”
沈聿臣抬手摸了摸臉上殘留的濕意,嘴角不自覺地揚了起來。
手臂一伸,將主動湊過來的人攬進懷裡,語氣帶笑:“沈太太就沒有再好一點的獎勵了?”
周舒言在他懷裡找了個舒服的位置蹭了蹭,環住他的腰,彎唇笑起來:“哎呀,我剛剛不是親了你,那也是獎勵呀!端水了,兩邊都親了!”
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
“我覺得還不夠。”
沈聿臣動了動嘴,示意她還有一個地方沒親。
幸虧司機上車就把隔擋板升起來了,不然肯定能看見後座兩人的膩歪勁。
到了周一,周舒言照常去寰宇上班。
臨近兩點,寰宇旗下的一家文化娛樂傳媒子公司突然出了緊急狀況。
該子公司籌備了半年的年度重磅中外合資電影,下午兩點要在寰宇的一樓會展廳舉行全球線上同步新聞發布會。
很不巧的是負責這場發布會首席同傳的高級同聲傳譯員,在趕來公司的路上突發急性闌尾炎被送進了急診室。
備用的同傳譯員正巧在接待外賓,趕過來至少要兩個小時,根本來不及。
發布會現場聚集了國內外近百家權威媒體,線上更是全網直播。
如果因為沒有合適的高級同傳而導致發布會延時或出錯,寰宇的公關形象和股價都會受到不小的衝擊。
這電影是近十幾年來第一部中外合作電影,不管是演員還是導演均為國際大咖,重要程度不言而喻。
賀尋急得額頭冒汗,在公司四處協調,連法務部的陸宴遲都在四處找關係。
他認識會外語的人不少,但是要求要會本土口音根本找不到人。
“找不著人啊,這種級別的商務外事同傳,需要精通冷門的外語方言口音和專業的影視金融術語,臨時找人根本頂不上!”白洛霞掛了電話,臉色難看。
周舒言本就是被拉過來幫忙的,看了一眼加急的宣發資料和現場直播流程。
“是南法地中海大區那種帶古方言腔調的法語,加上全套電影金融投資術語?”
“對啊,小舒言你別看熱鬨了,這次事兒可大了。”
白洛霞急得轉圈,這事解決不好,她們秘書處都要被問責。
周舒言想了一會,揚聲道:“你們相信我嗎?”
周圍的幾個秘書頓了一下,有些不敢相信自己的耳朵。
白洛霞瞪大眼睛:“舒言,這可不能開玩笑啊!線上幾百萬人在看呢,這涉及大量的專業商業談判詞彙!”
大家隻知道周舒言是表演專業畢業的,哪能想到她會搞這種高難度的同聲傳譯?
周舒言笑了笑:“我沒開玩笑,我大學時期選修過高級同傳,我在國外呆了三年時間,正好修的就是地中海方言語係影視經濟。”
穿書前,她為了演好一部大片裡的國際外交官角色,跟翻譯界的泰鬥閉關苦訓了整整一年,甚至考取了國家一級同傳證書。
沈聿臣正好從總裁辦公室出來,聽到了這句話。
”。去她讓“:口開後秒兩吟沉,上身言舒周在落光目他
。疑遲些有尋賀”……總沈“
”。你信相我“,勵鼓神眼,言舒周著看臣聿沈”。著擔我事了出“
。始開時按會布發,後鐘分十
。機耳傳同上戴地矩矩規規,室音隔璃玻入進,服衣的別換騰折用不,裝西業職色黑的穿是就班上好剛言舒周
。意注的眾觀上線少不了引吸情神的容從和影身的雅優挑高那,璃玻明透著隔,間傳同過掃爾偶頭鏡
。汗把一了捏都們者記的下台,時款條成分益收與渡讓權版影電的雜複串長一出吐氣口一,言方土本法南的懂難澀晦腔一著用裁總行執的方作合國法當
。利流晰清字吐,潤溫澈清音嗓,風克麥著按她,若自色神言舒周的裡間傳同
。來出了原還辭修文中的道地用都,語關雙和梗默幽的裡詞台方對連,順又準又得翻她被語術融金視影的口拗些那
。落利淨乾得合配尾到頭從,殼回一過卡沒也,誤口次一過出沒言舒周,會布發的時小半個一
。動雷聲掌場現,束結滿圓會布發
:鍋了炸接直裡幕彈播直
】!吧了牛太也力能務業,的似星明跟得長!?誰是姐姐小傳同個那才剛!槽臥【
】!料資部全的姐姐小傳同個這要我內鐘分一?哪在書秘的朕【
。譯傳聲同會然居言舒周到想沒她,播直了看組劇在也晴墨沈的員演為身,影電作合外中個這
。漠冷她對始開又定肯,見看他被又是要這,好哄澈璟蕭把才,思心多好了費花,氣下聲低間時段這她
?會都麼什她像好麼什為,憤氣時一,讚誇的言舒周對人他其著聽晴墨沈
。人的端頂在就身出上不追都像好力努麼怎管不,好不身出,力努很也明明己自
龍跑在能可還在現,寶珠的牌品奢高起不戴,服衣的萬百值價起不穿她,起一在澈璟蕭和是不果如