謔地說，“你隻要說一聲‘好’，我就寫信給她，我們就宰肥牛犢
。”不過，華西裡公爵還沒說完他的俏皮話，皮埃爾臉上就現出像他父親那樣的狂怒，眼睛不看對方，低聲說：
“公爵，我並沒請您來，請出去，出去！”皮埃爾跳起來，給華西裡公爵打開門。“出去！”他忘乎所以地又說了一遍，看見華西裡公爵臉上窘困和恐懼的神色，不禁感到高興。
“你這是怎麼了？你病了？”
“出去！”皮埃爾再次用威脅的語氣說。華西裡公爵沒有聽到任何解釋，無可奈何地走了。
一星期後，皮埃爾辭別共濟會的新朋友，留給他們巨額捐款，動身到自己的莊園去。他新認識的兄弟為他寫了給基輔和敖德薩共濟會的介紹信，並答應同他通信，指導他今後的活動。
第6節
皮埃爾跟陶洛霍夫決鬥一事私下了結了。儘管當時皇帝對決鬥事件處理很嚴，雙方當事人和他們的副手都沒有受到懲罰。但皮埃爾夫婦分居，證實決鬥事出有因，這事也就成了社會上的話柄。本來皮埃爾隻是個私生子，那時大家對他都抱著一種寬容的態度；後來他成為俄羅斯帝國最理想的女婿，受到大家的寵愛和讚揚；結婚以後，閨女們和母親們對他已無所期待，他在社會上的地位一落千丈，何況他這人不會也不願討好社交界。現在大家都把這件事歸罪於他一人，說他吃醋成癖，無理取鬨，而且像他父親一樣，一旦脾氣發作就心狠手辣。皮埃爾走後，海倫回到了彼得堡。她所有的相識不僅待她熱情，而且對她的不幸遭遇深表同情。一談到她的丈夫，海倫臉上就現出莊重的神氣。這是出於她的本能，儘管她並不懂得它的作用。這種神氣表示，她決不怨天尤人而默默地忍受自己的不幸，因為她認為丈夫是上帝加在她身上的十字架。華西裡公爵比較露骨地表示他的意見。一談到皮埃爾，他總是聳聳肩膀，指指前額說：
“神經有點毛病——我一向這樣說。”
“我早就說過，”安娜·舍勒談到皮埃爾時說，“我當時就說過，我比誰都先說（她總是認為自己第一），這個青年瘋瘋癲癲，被時代的墮落思想毒害了。那時他剛從國外回來，一天晚上在我家，你們還記得嗎，他裝得像馬拉
一樣，大家都稱讚他，我當時就說過這話。結果怎麼樣？我當時就不讚成這門婚事，早就料到會發生這種事。”
安娜·舍勒有空依舊在家舉行晚會。這樣的晚會隻有她才有本事舉辦。參加晚會的，像她自己說的那樣，都是真正上流社會的精英，彼得堡知識界的花朵。除了選擇社會精英之外，安娜·舍勒的晚會還有一個特色，就是每次她總要把一個有趣的新人物介紹給大家，同時，體現彼得堡保皇派情緒的政治溫度在這種晚會上也表現得比哪兒都清楚。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
一八〇六年底，拿破侖在耶納和奧爾施泰特打垮普魯士軍隊，普魯士大部分要塞陷落，俄軍開進普魯士，我們同拿破侖開始了第二次戰爭。就在這時，安娜·舍勒又在家裡舉行了一次晚會。真正上流社會的精英包括被丈夫遺棄的迷人而不幸的海倫、莫特瑪、剛從維也納回來的討人喜歡的伊波利特公爵、兩位外交官、老姑媽、一個在客廳裡被稱為正人君子的青年、一個新受命的女官和她的母親，還有幾個不很著名的人物。
那天晚上，安娜·舍勒介紹給客人們的新人就是保裡斯。保裡斯在普魯士軍隊中任一位要人的副官，剛作為專使從普魯士軍隊中回來。
。丹當·治喬，受自作自是這你。糟更們你對樣這“：說樣這能隻也前麵主君他其和王國士魯普在，法想的事這對們我出說不能不們我。變改會不可法看的侖破拿對們我，堪難和惱苦到感們我使，侖破拿息姑樣怎帥統和主君國各洲歐論不：的樣這是度溫治政的來出映反上會晚天那
。望希的盟同成結利地奧同及以，係關交外的利地奧同國我及涉正話談的持主所勒舍·娜安，了齊到已多不差人客，候時的廳客進走斯裡保當。樣這是就度溫治政的映反所上會晚家勒舍·娜安”。說樣這能隻們我
。間中人客到來後然，安請媽姑向去領被先例照他。廳客進走地灑瀟，服製官副的究講套一穿，發煥光容，潤紅色臉，偉魁材身斯裡保
。況情的人個每他訴告聲低時同，紹介了作人的識認不他個幾同他替，手的瘦乾那她吻他讓勒舍·娜安
”。子君人正位是生先夫多西，有還……人的明聰頂絕，辦代的來派根哈本哥，生先格盧克。人輕年的愛可，爵公特利波伊“
。話談的家大著聽，邊旁倫海人美的定指他給在坐他。處好和會機的近接人個每同計估且並，臉張一每察觀神留他。他用利分充勒舍·娜安讓就，色角的演扮應裡這在己自得懂刻立他。階台要重的升高是就廳客的勒舍·娜安進為認他。家夫托斯羅過去再沒也他來以軍參從自，的快愉不是情愛真天的莎塔娜對他和事往的家夫托斯羅在憶回。科斯莫起不瞧而，堡得彼歡喜他。用有他對能可們他為因，人的高他比位地交結隻他。麵露上街堡得彼在服軍舊著穿者或，車馬的酸寒坐乘不決而受享多許牲犧可寧他。麵體人別比得穿必務，上扮打著穿在花錢些一的有僅把他但，裕富不並他。了變全完都劃計部全的來未他、係關的友朋老有所跟他、式方活生部全的他，現發一這於由。怪奇到感而妙奧中個得懂不人別和雲青步平己自為常常他。人的賞獎他予給能些那結巴於善靠而，心恒靠不，氣勇靠不，勞功靠不，奮勤靠不功成得取要上途仕在，法文成不種這據根；軍將位一於高大大以可位地的尉準個一，法文成不種這據根。法文成不的賞欣所茨烏莫洛奧在他通精已他。來回裡那從使專為作剛，士魯普去派被命使的要重其極著負擔，官副的物人要重其極位一上當他。位地的利有極於處已裡隊部在，重穩和度風的己自了靠也，照關的勒舍·娜安了靠，間期役服在斯裡保
利勝的煌輝列係一得取非除，的現實法無是約條的中議擬為認納也維‘“
