聲，他們才呆住。夜已深，附近診所關門。也不去什麼急救醫院，吞了十幾顆安眠藥想睡睡不著，結果弄得有點迷幻，一邊講故事一邊自己哈哈笑，鬨至天明。
真是不巧，翌日又接家父電報，說來日本公乾，要我去機場迎接。隻有硬硬地換了一對新襪子穿上鞋，怕他擔心，不能做出一跛一跛的樣子。
到了酒店放下行李，父親忽然說要到綠屋看看，隻有帶來。想起他喜歡吃雞，尤其是雞尾，回家之前到雞肉店買來煮拿手的大鍋粥。
日本的雞店中看不到全雞，都是分開來賣：胸是胸，翼是翼，腿是腿。至於雞屁股，也是洗得乾淨，排成一排排放在鐵盤中。就買它一盤，日本雞尾肥大，有數十個。
走進屋，家父心酸。還以為他發現了我被燙到，原來是他看到我們住在那麼小的地方，有感而發。即刻假裝看不到，炮製起粥來。那一大鍋雞屁股，最初幾個還覺得好吃，大家拚命添給他，結果弄得老人家一看雞屁股就怕怕，一生再也不敢碰它。
把家父送回酒店，才把那雙已經粘著血肉的襪子勉強脫下，那陣刺痛，至今還記得清楚。
到綠屋來的女友之中，有一個姓關。
日本人的姓氏，和中國人相同的隻有“林”“吳”和“關”了。“關”字日本發音成Seki，但是我們留學生都叫她阿關。
阿關的特點是皮膚白裡透紅，這一點對我們來說是一個很大的引誘。兩顆大眼睛跳動，看得出人很聰明。個子也不像一般女孩子那麼矮，小腿一點也不粗。阿關是很漂亮的。
我們當學生的時候，阿關已經出來做事，雖然大家年紀都差不多。常於上班時間在大久保車站遇到她等車，互望而已，我們都不敢上前搭訕。
終於見得多，打了招呼，說聲早安，阿關很客氣地微笑鞠躬，但沒出聲。
最後由一個膽子最大的馬來西亞來的同學提起勇氣，問道：“你叫什麼名字？”
她從懷中拿出一支原子筆，在掌心上寫了一個“關”字回答，然後搭上車。
同學們議論紛紛：“一定是個啞的。”
當年有部叫《啞女情深》的電影，是瓊瑤小說改編的，大家都說啞女好呀，不囉唆，樣子好看就是。
一天，下大雪。我隻穿了一件單薄的雨衣，也不是窮得買不起厚大褸。年輕吧，不在意。
阿關迎麵而來，從她的眼神中看得出她的關懷，做了一個“不冷嗎”的表情。
“我們去喝杯茶吧。”這句話我順口說了出來。
阿關點點頭，指我的手，我張開，她又用原子筆寫下“池袋西武百貨，三號電梯，六點”。
依時赴約，不見人。
電梯門打開，第一次聽到阿關說話：“歡迎光臨，地下食品部，一樓化妝品、皮包、首飾，二樓婦人服、各國名牌，三樓紳士服，四樓家庭用品，五樓文具、書籍，六樓園藝工具、插花藝術，七樓餐廳、吃茶室，屋頂兒童遊戲。本店一星期營業六日，星期三休息，早上十點開店，晚上六點閉店。”
一口氣，阿關把上述句子完全說完，沒有停頓過，語言速度之快，是驚人的。
沒有其他人，我走進電梯。關了門之後阿關一麵開電梯，一麵不斷解釋百貨店內的設施。我為她感到職業病的悲哀，一把抱住：“不要說了。”
阿關才頓然停下，向我笑了一笑，在我耳邊說：“請稍等，就下班。”
喝了茶，吃餐飯，就帶了她回到住的綠屋，放出紅色毛線衣。跟著拉手，接吻，撫摸，一切都那麼自然地發展下去。
那個年代也不是特別地開放，隻是還有純真，沒那麼多戒心，也知道大家要的是什麼，為何造作？
日本人的公寓，再小，壁中也有一個儲放蒲團的格子。在緊要關頭，阿關拉著我擠進去做。我覺得古怪，但在那一刻有什麼不肯的？
“地方小，有安全感。”她說。
交往多了，發現阿關還是不太開口說話，但人較以前開朗。我們在綠屋開大食會時，切菜洗碗的工作她都自告奮勇，忙得團團亂轉。
看她可憐。“坐下休息一會兒吧。”
“站慣，不累。”她若無其事地說。
在電梯裡一天站八小時，當然不累。
綠屋人住得多，來一下後她就回家了，沒有過夜。
“我們去箱根旅行吧。”我說。
她高興得拍掌。
。問地笑玩開我，館旅泉溫了到”？吧麵裡子格團蒲進躲必不次這“
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
”。感全安有，小方地“：話老句一麼那是還，中室浴進我要，行進中間房在肯不是還但，頭搖她
。問沒也我，過說沒她，關被歡喜關阿麼什為。的間空大怕人有道知不，症怖恐閉封患人有過聽隻
”……服士紳樓三，牌名國各、服人婦樓二，飾首、包皮、品妝化樓一，部品食下地，臨光迎歡“：話夢說在關阿是，醒吵音聲給，夜半到睡
”。的事沒，的事沒“：她著抱緊緊我
。睡入呼呼再中之喃喃，小漸音聲的關阿
。友女和友男有自各，了罷遠疏然而然自，多不話的她正反，論爭不來從們我中之憶記。開分麼那就，架過吵沒也人兩，來後
？誰是關阿是不，熟好臉，白潔膚皮的姐小中空，上機航日的約紐到京東在，後年多
？呢親麼什認，了算想我，呼招打來前別特有沒也關阿
。間手洗上，多喝檳香，了睡家大，夜深
。來進了擠經已關阿，上關沒還門
。褲底下拉刻即完說她”。點一快要“
。來出了笑我”？方地的小歡喜麼那是還“
”？嗎感全安有過說是不我“：笑也關阿
。計家補幫，生媽媽當來出的女，病毛的吃口點有人本他為因能可，高不位職，班上司公大間一在的男，婦夫對一給了租，寓公間那的邊左屋綠
iM賣，商水的謂所是數多，人女的區一那保久大在住
