而意在彼的效果。它分為諧音雙關和語音雙關。
在針鋒相對、氣氛熱烈甚至略帶一點火藥味的情況下,麵對對方淩厲的語言攻勢,可以采用“明裡說一,暗裡說二”的方法,把深刻的道理寓於發人深省的比喻、回味無窮的幽默當中。這樣發揮既能保持風度,又可以置對方於無可挽回的敗地。
從前,有個縣官帶著隨員騎馬到王莊處理公務。走到一個岔道口,不知道朝哪個方向走才對。正巧一個老農扛著鋤頭走來,縣官在馬上大聲問老農:“喂,老頭,到王莊怎麼走?”
那老農頭也不回,隻顧趕路。
縣官大聲吼道:“喂!”
老農停下來說:“我沒有時間回答你,我要去李莊看件稀奇事。”
“什麼稀奇事?”縣官問。
“李莊有頭牛下了匹馬。”
“真的?牛怎麼會下馬呢?”縣官百思不解。
老農認真答道:“世上的稀奇事多著哩,我怎麼知道那畜生不下馬呢?”
老農借字麵的“畜生”,斥責連做人常禮都不懂的縣官。這是一種明言此、暗言彼、指桑罵槐的雙關諷刺手法。
雙關技巧的應用是很普遍的,曆來就為人們所重視。比如在《紅樓夢》中雙關技巧就有很多例子。
第四十六回中,鴛鴦與她嫂子之間有段對話:
鴛鴦道:“什麼話,你說吧。”
她嫂子笑道:“你跟我來,到那裡我告訴你,橫豎有好話兒。”
鴛鴦明知她是為給賈赦說親這件“喜事”而來,於是,使用雙關手法罵道:
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
“什麼好話,宋徽宗的鷹,趙子昂的馬都是好畫。什麼‘喜事’!狀元痘兒灌的漿兒又滿是喜事。”
這是一種諧音雙關的技巧,顯出言語的犀利,鋒芒畢露,銳不可當。
以上都是雙關技巧的運用。有的是諧音雙關,有的是語意雙關。不論是哪一種,隻要運用得當,不但能夠增加言語談話的力度,使語言這一武器更具威力,而且能夠有效地控製住談話或辯論的氣氛,要緊就緊,要鬆則鬆,牢牢把握主動權。
雙關的運用具有模仿性、類比性、幽默性,故而在實踐中運用這一手法時,要注意以下幾個問題:
1.高雅純正
在使用這一手法時,要堅持文明表達、以理服人的原則。格調高尚文雅,內容純淨正派。要以德勝人、以理服人,切忌粗俗低級。雖然醜陋不堪也有可能憑一時的口舌之快占到上風,但潑婦罵街式的所謂“雙關”令人不齒,是十分不可取的。
2.隱藏幽默
這是雙關技巧的要點。含而不露,幽默橫生,是運用這種手法的基本要求,如果忽視這一點,就會失去風趣、譏諷和辯論的力量。幽默好比軟鞭子,抽在身上,皮膚不留痕跡,但可以傷及人骨,刺入對方心裡,使其言辭混亂,窮於應付,甚至還有可能使對方陷入自相矛盾而不能自拔的尷尬境地。所以,寓幽默於雙關,寓駁於笑,是雙關成功的秘訣之一。
3.切中要害
我們不僅要善於捕捉對方的隱衷、企圖,更要善於發現對方的破綻、矛盾,切中要害,置之於亂處,使之張口結舌,無言以對。同時要充分發揮聯想、模擬的作用,加大發揮力度。
靜冷著沉.4
。性鬥戰富更,力服說有更能才,中其在寓理道的己自把地妙巧要也,時巧技一這用使在以所。形無於人傷卻雨細風和,讓不步寸卻禮有彬彬,養修止舉的好良持保終始”子瘋是誰清不分會們人則否,吵爭子瘋同要不“。來勢架的罵對之與副一出擺勢氣樣同以可不也,倒嚇其被能不既勢氣的人逼咄咄或辭言的性釁挑方對於對,動製靜以
巧技用運張誇
。構結辭修的小縮或大誇意有麵方等度程、用作、征特、象形的物事對,要需達表種某到達了為是張誇
”。了長細算不也,尺千二達高然雖樹此,尺十四即徑直,尺十二百一是就圍十四,一比三式係關的徑直與周圓製古“:說德英朝黃引者作的》話叢隱漁溪沼《”?嗎了長細太得顯是不,尺千二達高樹此,尺七有隻徑直圍十四“:說括沈者作的》談筆溪夢《。司官墨筆場一起引曾詩句兩這。句詩的大高柏古容形裡》行柏古《甫杜人詩大代唐是這”。尺千二天參色黛,圍十四雨溜皮霜“
。指實非並,數虛是都”尺千二“、”圍十四“。勢氣的柏古寫法手張誇用運是,說是就也,作創學文行進在是甫杜。了泥拘於過乎似算計樣這是但,理道有很都乎似的說人個兩這
。了力激刺的初最有沒也再,中之談言常日的們人入化漸逐,受接遍普們人為已法說張誇的般一,樣一喻比和。較計斤斤必不貌外,了好握把核內要隻。實其過言是貌外的它,意達情表是核內的它。述描的小縮或大誇行進物、事、人的觀客對,實其過言意故,要需的意達情表了為是張誇
。了張誇是那得覺不便們人,了多得用於由正可。法手的張誇了用運都,等”日三梁繞“、”覆地翻天“及以,”了去上天到翹巴尾“、”來氣過不喘得笑“、”子輩一了乾“、”天一了忙“如再?害厲得煩容形地張誇是不豈,步地的”死“到要人煩為因,張誇的上度程是。張誇的型典是就”了人死煩“的說時平們我
。張誇度極為稱裡這以所。度極向推是就,張誇的法方地智機默幽為作是其尤,張誇,離距的體喻與體本大拉是子路的新創喻比。新創求要也張誇,新創求要喻比如正又
。用作的到不起言語般一到起能往往法手張誇用應以所。默幽了造製就也分成的大誇有其為因正。果效的刺諷到起往往中話說到用應張誇
。長科找去告報份一著拿,子兒的歲7他著帶提凡阿
”?了來告報休退起打麼怎,歲7才子兒你,歲多04才你?了來起塗糊麼怎你,明聰你說都人別,提凡阿啊提凡阿“:笑大哈哈禁不,告報過接長科
你當,率效作工的你照按,長科“:說地慢不緊不提凡阿