. Thrice happy is the nation that has a glorious history. Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much, because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
對於個人是如此,對於國家也是這樣。有人說一個沒有曆史的國家是得天獨厚的,這是根本錯誤的。一種得天獨厚的優越感來源於一個國家所具有的光榮曆史。敢於挑戰非比尋常的事物,去贏得光輝的勝利,即使其中摻雜著失敗,那也遠勝於那些既沒有享受多大快樂也沒有遭受多大痛苦的平庸之輩,因為他們生活在一個既享受不到勝利也不會遇到挫敗的灰暗的境界中。
單詞解析 Word Analysis
slothful[ˈsləʊθfl]adj.懶惰的,懶散的,不活躍的
例 He was not slothful: he had been busy all night.
他可不懶,昨晚他忙了整整一夜。
merely[ˈmɪəli]adv.隻是;僅僅,隻不過
例 Michael is now merely a good friend.
邁克爾現在僅僅是個不錯的朋友而已。
timid[ˈtɪmɪd]adj.膽小的;羞怯的
例 As a timid child, Isabella had learned obedience at an early age.
伊莎貝拉是一個羞怯的孩子,很小就學會了順從。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
victorious[vɪkˈtɔ: riəs]adj.勝利的;得勝的
例 In 1978 he played for the victorious Argentinian side in the World Cup.
1978年,他效力於獲得世界杯冠軍的阿根廷隊。
stern[stɜ: n]adj.嚴肅的;嚴厲的
例 Mr. Straw issued a stern warning to those who persist in violence.
斯特勞先生向那些堅持進行暴力活動的人發出了嚴正警告。
strife[straɪf]n.衝突;鬥爭;爭吵
例 Money is a major cause of strife in many marriages.
金錢是很多婚姻不和的一個主要原因。
exploration[ˌekspləˈreɪʃn]n.探測,勘探,探險
例 A big program of oil exploration has begun offshore.
一個大規模的石油勘探計劃正在近海展開。
fortune[ˈfɔ: tʃu:n]n.幸運;(某人的)命運
例 We had to eat out all the time. It ended up costing a fortune.
我們不得不總在外麵吃飯,結果花了很多錢。
untruth[ˌʌnˈtru:θ]n.謊言;不真實,虛假
.shturtnu tnatalb gnisu fo stnega etatse desucca ytirohtuA sdradnatS gnisitrevdA ehT 例
。言謊的恥無用使商理代產地房告控局理管準標告廣
的譽榮;的煌輝.jda]səir :ɔlgˈ[suoirolg
.gnirps naenarretideM eht fo smoolb suoirolg eht dessim dah ehS 例
。景美麗絢的放怒花鮮季春海中地了過錯她
光暮,昏黃,明黎.n]tɪalɪawtˈ[thgiliwt
.srab edanemorp eht fo eno rof ffo tes dna ,thgiliwt ta denruter yehT 例
。吧酒街行步家一了去後然,來回分時昏黃們他
stnioP rammarG 點識知法語
.laudividni na sa noitan a fo yhtrow elttil sa si ,sgniht taerg retfa evirts ot rewop fo ro erised fo rehtie kcal morf ylerem sgnirps hcihw ecaep taht fo efil a ,esae lufhtols fo efil A
。”……麼要……麼要“示表 ... ro ... rehtie中句,句從語定的導引hcihw由是句本
.knurd ro dam rehtie eb tsum eH 例
。了醉喝是麼要,了瘋是麼要他
,鬥奮“示表retfa evirts